To probe into these problems is to go deep into the spiritual world of Americans.
这些都是有关美国文化底蕴的问题。
Says the poet Mr Udd, "Being seated, to run through the region of the spiritual world;"
诗人密尔·喀玛．乌亭．玛斯脱说，“要坐着，而能驰骋在精神世界的领域内；
Two things that make me fear: the starry sky and the spiritual world of the people in it.
两件事情让我敬畏：布满星星的天空和隐藏在其中的人的精神世界。
Yet, had little Pearl never come to her from the spiritual world, it might have been far otherwise.
不过，假若小珠儿未曾从精神世界来到她身边的话，她的情况也许就会大不一样了。
Witchcraft is a way for primitive man to know and control the material world and the spiritual world.
巫术是原始人类对物质世界和精神世界的一种认识途径和控制方式。
Science has brought great material wealth, people in the spiritual world has lost its emotional pillar.
科学带来极大物质财富的同时，人们在精神世界却失去了情感的支柱。
This book shows to the world not only the spiritual world of ancient Chinese, but that of contemporary Chinese.
这本书通过向国际社会展示古代中国人的精神世界，同时也向国际社会展示了当代中国人的精神世界。
Somehow or another, your beliefs are being tested and perhaps your relationship to God or the spiritual world too.
你的信念会以这样那样的方式受到考验，或许你与神明、灵性世界的关系也将如此。
Part of the body is divided into three chapters, layers of depth to explore the spiritual world of theatre figures.
正文部分分为三章，层层深入地探究戏剧人物的精神世界。
Then an airplane arrived from Vaikuntha, the spiritual world, and transported the father to the supreme destination.
然后一架飞机自灵性世界外琨塔而降，并将父亲带去了至尊目的地。
You have gathered here in order to hear the messages from Kryon, the messages from the spiritual world of light and love.
你们聚在这里聆听克里昂的讯息，这些讯息是从爱与光的世界而来的。
The soul belongs to the spiritual world, what can not be accurately described with the language of the physical world.
灵魂是精神世界的东西，用物质世界的语言无法准确描述。
You see through your eyes the physical world and you also have the ability to see the spiritual world through your third eye.
你能用肉眼看见物质世界，那么你就能用第三眼看见精神世界。
Indeed, even in the individual this duality appears in the coexistence of the spiritual world and the world of the senses.
实际上，即便是针对个人来说，这种二原性也能体现出来，比如，精神世界和感官世界。
She holds the opinion that art is the only chain that can perfectly run through both the material world and the spiritual world.
艺术是现实世界中唯一能完美地贯穿物质与精神世界的链。
Just think, if this world all of a sudden the book missing, then the spiritual world of humanity will be deserted, what sort of look like!
试想，如果这个世界上的书一下子全都不翼而飞，那么，人类的精神世界将会荒芜成什么样子！
He is in essence telling us that the spiritual world that he is looking at as represented by his faces of the Buddha is also a human one.
孙其实是告诉我们他所观察的灵性的世界体现在他所画的佛面部上也是人性的。
Away from the hubbub in the plane body, the Community in the careful nurturing of the spiritual world there is no pollution of wisdom tree.
在远离喧闹的平面体里，这个共同体在精心培育精神世界的没有任何污染的智慧之树。
The King 's Speech delivers the spiritual world of an actual human being, a story of emotions and souls, not a delusional fiction made up by a director.
而《国王的讲演》正是这种精神世界和凡人故事的最好结合。它是有着感情和精神世界支持的，并非那些无聊的虚构或导演本人的妄想与梦呓。
An essential fact is: In the spiritual world, I am much mightier than you-to the extent that let you and those you run away shamefacedly before my poems.
一个基本的事实是：在精神世界里，我远比你们强大——强大到使你和你们在我和我的诗歌面前猥琐地逃离。
We can't imagine living in a world without light and sound, so we can't perceive the spiritual world of disabled people who are blind, deaf or even dumb.
我们不能想象生活在一个没有光和声的世界里，因此我们不能感知那些盲人、聋哑人的精神世界。
Why does such a recurring anxiety reappears in our spiritual world? Because it is a way of keeping a balance, and the perfect respite in the spiritual world.
然而这种周而复始的焦虑之所以依然不停的在我们的精神世界中重复，因为它是我们保持平衡的方法之一，是精神世界中完美的喘息。
As an efficient literary way of probing into the spiritual world, the depth pursuit is an important criterion of judging the quality of literary and artistic works.
深度追求是文学向更大的精神空间开掘的有效途径，是判断文学艺术质量的一个重要标准。
The practical living and the spiritual world of the aristocracy in the middle of Qing Dynasty were presented vividly and completely in the Dream of the Red Chamber.
《红楼梦》鲜活完整地摹现出了清中期满洲贵族现实生存及精神世界的大千样况。
The education philosophy: love and care like family members; attention to the very single day of kids.; Equal communications; walking into the spiritual world of kids.
教育理念：亲情呵护，关注孩子的每一天；平等交流，走进孩子童心世界。
The education philosophy: love and care like family members; attention to the every single day of kids. ; Equal communications; walking into the spiritual world of kids.
教育理念：亲情呵护，关注孩子的每一天；平等交流，走进孩子童心世界。
The education philosophy: love and care like family members; attention to the every single day of kids. ; Equal communications; walking into the spiritual world of kids.
教育理念：亲情呵护，关注孩子的每一天；平等交流，走进孩子童心世界。
应用推荐