Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
The substitution of a purine for a pyrimidine, or vice versa is a transversion.
嘌呤为嘧啶取代或嘧啶为嘌呤所取代，叫做颠换。
This is one of the important pragmatic meanings in the substitution of address.
这是称呼方式的替换使用所包含的一个重要的语用含义。
The monetary value is the substitution of the commodity economy credit relations.
货币价值是对商品经济信用关系的替代。
The algorithm names are signed to resist attacks based on the substitution of a weaker algorithm.
为算法名签名以抵抗攻击，该攻击是基于置换成效率更低的算法。
The substitution of the fireproof glass with water film for the overhead door has been proven workable.
结论：用带水膜的防火玻璃替代通常装设的门是可行的。
Second, deeply ingrained in the patterns of technology evolution is the substitution of cleverness for energy.
第二，依照科技演进的模式来看，能源总是有更聪明的替代方式。
The substitution of organic matter, grass fiber and rice chaff with low price and high quality for turf lowers cost.
大量使用价廉质优的有机物料、草纤维及砻糠来替代泥炭，降低了成本；
Generally speaking, periphrasis can be defined, as the substitution of longer, multi-word expressions for single words.
一般而言，迂回表达可以定义为以多词表达代替单个词的用法。
Logically, there is no possibility for the substitution of deposit insurance system for difference reserve ratio system.
从逻辑上说，存款保险制度与差别存款准备金率制度之间并不存在替代的可能性。
The substitution of UF resin in making flakeboard with bluish dogbane pulping waste liquid and bluish dogbane pith was studied.
利用麻杆制浆废液和废弃麻芯代替部分脲醛胶及刨花压制刨花板的研究。
The substitution of the few chromate pigment used is possible even if the shade is not always easy to match and often more expensive.
即使图案不太易于满足要求并且经常成本上升，也应尽可能替代少量的铬酸盐颜料的应用。
The substitution of evacuated powders for high vacuum alone will usually improve the insulation by reducing the radiant heat transfer.
只需用抽空气体的粉末而不用单纯的高真空，一般便可减少辐射热传输，从而提高绝缘度。
The substitution of cadmium and cadmium oxide in thick film pastes used on aluminium bonded beryllium oxide is currently not practicable.
用氧化铍连接铝制成的厚膜浆料中镉和氧化镉的替代物仍然不切实际。
Effect of the substitution of gypsum with limestone on the hydration process and performance of C3S, C3A and Portland cement was explored.
研究了用石灰石替代石膏对单矿物c3s、C3A及硅酸盐水泥水化过程及性能的影响。
Free indirect discourse is constructed by the substitution of those subjects, and the rules of substitution coincide with general grammar.
自由间接引语即由潜在的多个主体之间的代换而构成，而且代换规则与一般语法规则一致。
Perhaps the most distinctive feature of many administrative adjudications is the substitution of written evidence for direct oral testimony.
大概，许多行政裁决的最显著的特点是用书面证据代替直接的口头证言。
Especially in labor - abundant countries, it may be a waste of resources to encourage the substitution of chemical pesticides for human labor.
尤其是在哪些劳力充裕的国家，鼓励以化学药物取代人力可能是一种浪费资源的作法。
The key points in the substitution of the material made in China for that made abroad in the piping engineering were discussed in this article.
探讨了在工程项目配管选材中，用我国材料标准替代国外材料标准时，应注意的问题。
The results showed that the substitution of metal-ion for Mn improved the cycling stability of the mangano-spinels, but reduced of the capacity.
结果表明：金属离子掺杂使锰尖晶石材料的高温循环性能得到明显改善，但电化学比容量有所降低。
This paper describes the substitution of piston and connecting rod assembles in domestic 492q model engines for ones in VOLGA-24 passenger cars.
介绍了以国产492Q型发动机活塞连秆组件代用伏尔加24型轿车活塞连杆组件的方法。
Any SOA implementation enables basic virtualization, allowing the substitution of an equivalent provider implementation without impacting dependent requesters.
任何SOA实现都会支持基本虚拟化，允许在不影响依赖请求者的情况下替换等效提供者实现。
Bamboo is a very good fiber raw material for paper industry, it can be used as the substitution of imported hardwood pulps to produce various paper grades.
竹子是优良的制浆造纸中长纤维，多年生产实践证明，竹浆能替代进口阔叶木浆配抄上百种中高档纸张。
However, it is also vital that the infrastructure supports the substitution of one service implementation by another with no effect to the clients of that service.
然而，基础架构支持在不影响服务的客户端的情况下由另一个服务实现替代原有的服务实现也是至关重要的。
The substitution of the equivalent types depends on the compatibility of types, whether they are fully compatible, forward compatible, or backward compatible.
等价的类型可替换程度取决于兼容性，是完全兼容，还是前向兼容，还是后向兼容。
The substitution of a very pretty child for one with a very pretty voice happens in every tv show we see this is not a fault of the chinese rather human nature.
用一个漂亮小孩出镜，另一个漂亮声音代唱在澳洲的电视秀里无处不在。
This paper analyzes the reasons that the illegal mining action of the substitution of mining for exploration exist, and proposes the universal phenomenon to be considered.
本文分析了以采代探的非法采矿行为存在的多种原因，并提出这种现象的普遍存在应引人深思，要加紧促使对矿业权市场的规范和完。
This paper analyzes the reasons that the illegal mining action of the substitution of mining for exploration exist, and proposes the universal phenomenon to be considered.
本文分析了以采代探的非法采矿行为存在的多种原因，并提出这种现象的普遍存在应引人深思，要加紧促使对矿业权市场的规范和完。
应用推荐