The development of both small - and large-scale systems benefits from this approach.
小估计和大估计的系统开发都从这种方法中获得利益。
The architecture of one or more systems is used to justify your it organizational approach without consideration for non-architectural concerns.
在不考虑非架构关注的情况下，一个或多个系统的架构用于调整您的IT组织方法。
The conditions for maintaining mature systems are often ripe for an Agile approach.
维护成熟系统的条件通常对于敏捷方法来说也是成熟的。
An obvious practical application of this approach is the prevention of flooding endpoint systems that cannot process high volumes of concurrent requests.
此方法的一个明显的实际应用就是防止端点系统因为无法处理过量的并发请求而崩溃。
The empowered change management agents need plans that provide a total systems approach, are realistic, and are future oriented.
这些被授权的变革管理推动者需要提供一个实际的和以未来为导向的整体系统方法。
As we will see, the model-driven systems development approach described in this article can help facilitate the coevolution process.
我们会看到，在本文中所描述的模型驱动系统开发方法可以帮助促进过程改进。
This approach to RUP supports the agile principle of delivering systems to production early and often.
这种处理RUP的方法支持尽早且频繁地向生产交付系统的敏捷原则。
The researchers say this approach is better than existing text-mining systems, which can inform companies what people think of them but cannot make complex links between statements.
学者们认为这种方法比现有的文本采集系统要完善。 现有的系统只能让公司指导客户对他们有看法，却不能说明这种看法的多面性。
The top-down approach is more concerned with the architectural process of analyzing business systems and components to identify processes and services.
自上而下方法则更多涉及到解析业务系统和组件以确认流程和服务的体系结构处理。
Though data is synchronized between systems and system databases within and outside the organization, this data interface approach falls short of supporting data interoperability.
尽管组织内外系统和系统数据库之间的数据已经同步，但这种数据接口方式不能支持数据互操作。
Does this mean that our approach to systems engineering — which calls for the separation of logical and physical perspectives — is flawed?
这是否意味着我们对系统工程学的方法——其要求逻辑层和物理层分离——有缺陷呢？
The IBM SOA approach includes both the guidance and tools that you need to envisage, model, define, describe, deploy, execute, and govern systems of services and business process.
IBMSOA方法包括了指南和工具，您可以使用它来查看、建模、定义、描述、部署、执行和管理服务系统及业务进程。
This cluster-of-clusters approach will allow the lazy admin to design systems that can scale beyond any budget and allow the same admin central control without fear that massive operations will fail.
这种 “集群的集群”方式使懒惰的管理员设计的系统能够超过预期规模，支持集中的管理控制，同时不必担心大规模操作失败。
SOAMM consists of 36 technology-independent capabilities and serves as the guide for what is possible and what is required of your it systems to realize the value of a service-oriented approach.
SOAMM包含了36个技术无关的能力，它可以让你知道，为了实现面向服务方法的价值，你的IT系统“哪些是可以实现的”和“哪些是必须实现的”。
By enabling a loosely coupled approach to core systems integration, the business processing approach provides a foundation to generate new business services more easily.
通过为核心系统集成启用松散耦合方法，业务处理方法提供了可更方便地生成新业务服务的基础。
The SOA approach is simple - people, organizations, and systems provide services to each other.
SOA方法很简单 ——人、组织和系统彼此相互提供服务。
The lack of any standardized approach means that a fragmented set of systems lean toward vendor lock-in scenarios.
缺少标准化的方法意味着系统会倾向于供应商锁定的场景。
The REST approach enables building interoperable, scalable, and reliable REST-based distributed systems.
REST方法支持构建可互操作、可伸缩和可靠的基于REST 的分布式系统。
The REST approach in designing distributed systems lets you leverage most of what HTTP offers in building the application.
通过REST设计分布式系统，我们可以在构建应用程序的过程中最大程度地利用HTTP提供的功能。
Stella takes the dynamic systems approach worked out by Jay Forrester on mainframe computers and ports it over to the visual interface of a Macintosh.
Stella采用由杰伊·福瑞斯特在大型计算机上制订出的动态系统方法，再把它移植到苹果电脑的可视化界面上。
While the tactical approach for updating and maintaining WebSphere CloudBurst environments applies to running systems, the strategic approach applies to updating and maintaining images and patterns.
虽然用于更新和维护WebSphereCloudBurst环境的战术方法适用于运行中的系统，而战略方法则适用于更新和维护映像和模式。
One approach to the problem of disconnected systems is called "enterprise architecture."
一种解决分离系统的问题的方法称为“企业体系结构。”
illustrationSystems Engineering is an interdisciplinary approach to enabling the realization of successful systems.
illustration系统工程是一种各规程间融合的方法，它有助于成功系统的实现。
The first approach was simply to have #ifdefs in code for the two systems supported; for instance, BSD and System V.
第一个方法很简单，在代码中使用 #ifdef 以支持两种系统，例如BSD和System V。
The company will establish a systems engineering approach for the program that includes linking the towers to other existing Army systems.
该公司将为此计划建立一个系统工程步骤，其中包括将塔与其他现存陆军系统相连接。
This approach overcomes the security problems of deploying two-tier systems over the WAN by replicating a native client to a remote user.
通过将一个原生客户端复制给一个远程用户，这种途径克服了通过WAN部署两层系统的安全性问题。
Waterfall development processes are designed to deliver all desired capability at the same time — an ineffective approach for developing medium-to-large complex systems 8 .
瀑布开发过程的设计是同时交付所期望的所有能力 ——一种开发中到大型复杂系统的无效方法8 。
You can use this same approach to create encrypted file systems with the loop device on a file.
可以按照相同的方法在文件上用循环设备创建加密的文件系统。
For examples of this approach, look over the result sets from Web sites like those for travel or other reservation systems.
如果要寻找这种方法的例子，请看旅行或其他预订系统网站的结果集。
For examples of this approach, look over the result sets from Web sites like those for travel or other reservation systems.
如果要寻找这种方法的例子，请看旅行或其他预订系统网站的结果集。
应用推荐