Y'know, I mean the thought of you and that-that Josh guy…
我是说，我，我得承认开始并没有这样想。
I fear anterior road, but at the thought of you, have ability to go straight up.
我害怕前面的路，但是一想到你，就有能力向前走了。
My weary mind turns for refreshment to the thought of you as a dusty traveler might sink onto a soft and grassy bank.
我那疲倦的思想只因有了你才能神清气爽，恰似风尘仆仆的路人倒在 溪 边柔软的草丛中。
The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat…
麦子的颜色也是金黄色的，它会让我想起你。而且我也将喜欢聆听风儿吹过麦田的声音……
Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you.
一旦你驯养我，想象一下那该是多美好的事啊：那金黄色的小麦会让我联想起你来。
Scarlett: Now, I didn't come here to talk silliness about me, Rhett. I came because I was so miserable at the thought of you in trouble.
斯佳丽：好了，我大老远跑来可不是想说些关于我的傻话，瑞德。
The sky began to clear up, the breeze across, so gentle, want every time you steal to kiss my cheek as I laugh, just because the thought of you.
天空开始放晴，微风划过，如此轻柔，想每次你偷亲我的脸颊一样，我笑了，仅仅是因为想起了你。
When you are reading, I want you to think about that and why that kind of thought would be relevant to the readers of his time.
当你们阅读的时候，我希望你们思考一下为什么这种想法与他那个时代的读者有关。
Before we close today, I thought I'd mention a biological event that's a part of the transition from winter to spring, something you can go outside and watch if you have some patience.
在今天结束之前，我想我要提到一个生物学事件，它是冬春过渡的一部分，如果你有耐心的话，你可以去外面观察。
You can call that ancestor-worship if you wish, but it gives to the paper an astonishing momentum of thought and principle.
如果你愿意，可以称之为祖先崇拜，但是它给了这份报纸一种惊人的思想和原则动力。
Was there a moment when you finally thought of yourself as a runner or you were suddenly more aware of the progress that you had made?
有没有这样一个时刻，你最终觉得自己是一个跑步者，或者你突然更加意识到你取得的进步？
Maybe it was the beginning of something better in life, better than you could ever have thought possible before clamping your jaws down over the vital bait.
也许这是更美好生活的开始，要比你闭上嘴、咬住那极为重要的鱼饵之前所能够想到的要好。
If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.
如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家，澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。
Does the method you thought of solving the problem make any sense?
你想到的解决问题的方法有意义吗？
You have thought about the four seasons of the year.
你已经想到了一年中的四个季节。
And have you thought of the years of licentiousness he inevitably has lived?
还有，你想过这些年来他必然有过的下流生活么？
It's easy to see how you might think, how you might worry about the badness of death, if you thought you would survive your death.
如果你认为经历过死亡依然能存活，你会怎么想象和担心死亡的坏处，就很容易看出来了。
Extreme selfishness is the root of the sin problem, and when you have the root of the sin problem, every thought you think is a sin.
极度的自私是罪恶的根源，当你存在罪恶的根源问题时，你所有的想法都是邪恶的。
But let's discuss the pros and the cons of each solution first and you can see the thought processes involved in analyzing our choices.
不过，我们首先来讨论各个解决方案的优势与不足，您将了解到在分析我们的选择时思考的过程。
Have you ever thought that the record of your chat may become the evidence of dismiss?
你是否想到，有一天，你的聊天记录会变成“呈堂证供”，成为老板辞退你的依据？
Kind of like if you built a robot that could think and feel, and then it painted a picture, that picture would be the result of the precise structure of thought and feeling you endowed the robot with.
如同你创造了一个可想能感的机器人，它画了一幅画，画作就是你赋予机器人的所有想法与感觉的精确表现。
When Rebekah was told what her older son Esau had said, she sent for her younger son Jacob and said to him, "Your brother Esau is consoling himself with the thought of killing you."
有人把利百加大儿子以扫的话告诉利百加，她就打发人去，叫了她小儿子雅各来，对他说：“你哥哥以扫想要杀你，报仇雪恨。”
Is it the time when you have thought of something new, or suddenly blessed with a moment of inspiration?
是时，你想出了新的东西，或突然有了得天独厚的灵感？
Once you have thought about the character of the shore, look for elements you can use to reinforce the feeling you're after.
一旦你确定了海岸线的特点，就要寻找可以突出这种特点的元素。
Well, it was the principle of the thing. I thought people were giving you a bye.
嗯，那是原则问题。我以为大家要跟你说再见。
The other person will know the sincerity of your apology by the amount of thought you have given to it.
如果你有很多想法去道歉，别人就觉得你很真诚。
You start to feel in the depths of yourself that you have access to many more possibilities than you ever thought of. You will expand the firm belief that you can succeed!
你已经在自己的深处开始感觉到，自己能够接近更多曾经梦想过的可能性。
You start to feel in the depths of yourself that you have access to many more possibilities than you ever thought of. You will expand the firm belief that you can succeed!
你已经在自己的深处开始感觉到，自己能够接近更多曾经梦想过的可能性。
应用推荐