There are pluralistic life styles and value choices that exist in the traditional culture of China.
中国传统文化中存在着多元化的人生格调和价值取向。
There are positive opinions and negative ones about what weather Christmas will harms the traditional culture of China;
到底过圣诞节，是不是会侵害传统的中国文化，正反两面说法是公说公有理， 婆说婆有理；
Chinese ghost culture is of long standing and well established, and is an important part of the traditional culture of China.
中国鬼文化源远流长，是我国传统文化的一个重要组成部分。
The folk custom of the tiger worship of china has substantially cultural implication and is important branch of the traditional culture of china.
崇虎习俗有着丰富的文化内涵，是中国传统文化的一个重要分支。
Lao Tzu constitutes "Tao", and constructs a philosophical system with the core of Tao, which has an deep effect on the traditional culture of China.
老子设定了一个“道”，赋予以意义，建构了以一套以“道”为核心的思想体系，对中国文化影响深远。
This kind of spreads to accept the relation, not only rising possess singly by the traditional culture of China, but also rising other nations and region familiar.
这种传承关系，不只为中国的传统文化所独有，也为其它国度和地域所常见。
The dissertation will take an overview of the women image in the book Romance of Fate of Couple to Awaken Men on the basis of the traditional culture of China, women culture and national psychology.
本文将从中国传统文化、女性文化、民族心理入手，对《醒世姻缘传》女性形象群进行整体观照。
From that, they may come to China and learn about other aspects of this culture, such as traditional operas like the Beijing and Sichuan ones.
由于功夫，他们可能来到中国，学习了解中国文化的其他方面，比如京剧和川剧这样的传统戏剧。
With the change of people consuming need today, they are more and more captious to product packaging, so the design of traditional product package of China must also be of national culture feature.
现代社会随着人们消费需求的转变，人们对产品包装越来越挑剔，中国传统产品包装的设计也必须是具有民族文化特色的。
This is because, the China traditional culture is one kind of true moral culture, and has appeared the value of the rule of history in the essence of person.
这是因为，中国传统文化是一种真正的道德文化，在人之所以为人这一点上，显现了历史之常道的价值。
It is that Chinese traditional building exerts thoroughly the characteristic of brick and timber that form construction technique and architecture culture unique to China in the end.
中国的传统建筑正是充分发挥了砖木材料的特性，才形成中国独特的建造技术和建筑文化。
In China, due to the influence of traditional culture, educational pattern and social factors, students at this of the stage scientific spirit of the state is not optimistic.
在我国，由于传统文化、教育模式以及社会因素等方面的影响下，现阶段的大学生科学精神状况不容乐观。
China is a tradition of jade jewelry, from the sleek exterior to see it work, in line with the traditional Chinese culture of "moderation", the ancient called "bi", effective cultivation of body care.
是中国的一款传统玉饰品，从外型看它圆滑变通，符合中国传统文化中的“中庸之道”，古代称之为“璧”，有养身护体之效。
Sixty years of change, China will pass five thousand years of China's traditional culture, an active, enterprising and innovative, cutting-edge swagger walk in the world.
六十年的变迁，中国将传承中华五千年的传统文化，积极进取，开拓创新，昂首阔步走在世界前沿。
Xishi ranked top among the four major beauties in ancient China, symbolizing the image of beauty in traditional Chinese culture.
西施居中国古代四大美女之首，是中国传统文化中美的象征。
It is a reflection of the demarcation of status in traditional Chinese culture and a direct determiner of career-choosing in China.
这句话反映了中国传统文化中人的地位等级的划分，也直接影响了人们对职业的选择。
The traditional literature of China made its way by "back to the ancients" in both culture and literature.
中国传统文学是在从文化复古到文学复古的双重复古中踯躅前行的。
As a museum of Chinese traditional architecture, Shanxi obtains the typical characteristic of architectural culture in North China.
山西地区作为中国古代文化博物馆，有着典型的中国北方特色的建筑文化。
The China traditional culture historical origin is by the Confucianist primarily, has at the same time the alles of the various schools of thought various schools of thought the culture.
中国传统文化的历史渊源是以儒家为主、兼有诸子百家各学派的文化。
Greece is the same oldest civilization as China, I saw they have the same fate on the lost heritage of the traditional culture.
希腊与中国同样是历史悠久的文明古国，但是在我看到的是同样的命运与历史文化的衰亡。
Mediation, one form of dispute resolutions, is the important part of the law theory of Confucianism in China traditional legal culture.
调解作为一种解决纠纷的制度，是我国传统法律文化尤其是儒家法律文化的重要组成部分。
The traditional Confucianism and Taoism culture of China make Wushu become a traditional sports event peculiar to national aesthetic culture.
中国传统的儒家、道家文化使武术成为最富有民族审美文化特征的传统体育项目。
Due to the influence of the legal globalization, the traditional legal culture in China faces an awkward situation of "cultural aphasia".
在法律全球化的影响之下，中国传统法律文化面临着“文化失语”的尴尬处境。
The line has been widely applied in China, and it is an important part of traditional Chinese culture.
线条在中国得到了广泛应用，并且是中国传统文化中的重要组成部分。
The Transformers is more powerful in culture influence to the 80 generation, which is different to the manners of traditional marketing promotion for its special way of landing in China.
由于变形金刚引进国内的情况特殊，与国外纯粹商品化的操作方式有所不同，所以变形金刚对中国“80代”有更大的文化影响力。
As important carriers of ethnic culture, ethnic traditional sports form an important part of the excellent ethnic cultures of China.
民族传统体育是中国优秀民族文化的重要组成部分，是民族文化的重要载体。
Pharmacognosy, the professional course of pharmacy, has close relation with Chinese medicine and China traditional culture.
药学专业课程生药学与中医中药及中国传统文化有着密不可分的联系。
Pharmacognosy, the professional course of pharmacy, has close relation with Chinese medicine and China traditional culture.
药学专业课程生药学与中医中药及中国传统文化有着密不可分的联系。
应用推荐