Houses and factories gave place to open fields as the train gathered speed.
火车逐渐加速驶过了房屋和工厂进入旷野。
I left my handbag on the train, but luckily someone gave it to a railway official.
我把手提包忘在火车上了，幸好有人把它交给了铁路官员。
The countryside flashed past the train windows.
乡村景色从火车窗外飞掠而过。
The guard waved his welcome flag, the engine-driver whistled in cheerful response, and the train moved out of the station.
信号员挥动着他受欢迎的小旗，火车司机愉快地鸣笛作为回答，火车驶出了车站。
It allows the train to maintain a constant speed through the twists and turns of existing track.
它可以让火车在现有蜿蜒盘旋的轨道上保持匀速。
The station master was also impressed and gave Monet permission to paint on the train platform.
站长也深受感动，允许莫奈在站台上作画。
When he went towards the clerk at the train office, he presented his calling card which introduced him as Claude Monet, painter.
他向火车站办公室职员走去，拿出自己的名片，上面写着他是克劳德·莫奈，是个画家。
I turned around before I boarded the train and saw my parents waving me off.
上火车之前，我转过身来，看到父母朝我挥手告别。
Only when Heidi was sitting in the train did she become conscious of where she was going.
只有当海蒂坐在火车上时，她才意识到她要去哪里。
What does taking the train mean to you?
对你来说，坐火车意味着什么？
Taking the train is a good way to see the world.
坐火车是看世界的好方法。
In fact, the train itself can be part of the fun.
事实上，火车就能带来部分乐趣。
You can't even feel how fast the train is moving.
你甚至感觉不到火车开得有多快。
Could you please tell me when the train will leave?
你能告诉我火车什么时候开吗？
I would take the train to Shanghai to see my old friend Jack.
我将乘火车去上海看望我的老朋友杰克。
It is very convenient to take the train to Beijing from Huzhou.
从湖州坐火车去北京非常方便。
Last Saturday, I got to the station late because of the heavy traffic, but luckily the train was still there.
上周六，由于交通拥挤，我到车站晚了，但幸运的是火车还在那里。
The best time to take the train is from 4 to 6 o' clock in the afternoon, because it is cool when people enjoy the countryside view.
坐火车的最佳时间是下午4点到6点，因为那时天气凉爽，人们可以尽情享受乡村景色。
In order to catch the train in time, he polished off two bowls of rice in 5 minutes.
为了及时赶上火车，他在5分钟内就把两碗饭狼吞虎咽地吃光了。
All of us were packed like sardines in the train to Beijing.
在去北京的火车上我们大家挤在一起，像沙丁鱼似的。
She is waving a white handkerchief to her friends on the train.
她正在火车上朝她的朋友们挥动一条白色的手绢。
Cal, our beaming attendant, escorts us through the train to our carriage.
列车员卡尔性格开朗，他带领我们走过长长的列车，把我们引到自己的车厢里。
We’d board the train at six-thirty A.M. and arrive there two hours later.
我们早上六点半就上火车，两小时后到达。
On the train, crowded with weekenders, he found himself thinking of Marie.
列车上挤满了周末旅行者，他不知不觉想到了玛丽。
The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went.
内燃机发出轰鸣声，列车员跳上车厢，火车开走了。
Of course, I've booked the train tickets now. And Tom's looking forward to it.
当然了，我已经订了火车票了，而且汤姆也很期待。
Though it would be a long journey there, we can always play CARDS on the train.
虽然路途会远一些，但是我们可以在火车上打牌啊。
The sound of the train startled a black-faced herd, which scurried toward the hills.
火车的声响惊动了一群黑面羊，羊群纷纷快步朝山的方向跑去。
The sound of the train startled a black-faced herd, which scurried toward the hills.
火车的声响惊动了一群黑面羊，羊群纷纷快步朝山的方向跑去。
应用推荐