At the same time, people continue to treat fire as an event that needs to be wholly controlled and unleashed only out of necessity, says Professor Balch at the University of Colorado.
科罗拉多大学的鲍尔奇教授说，与此同时，人们一直把火当作一个需要完全控制且只有在必要的情况下才会让其释放的事件。
For example, when the board of the University of Colorado searched for a new president, it wanted a leader familiar with the state government, a major source of the university's budget.
例如，当科罗拉多大学董事会在物色一位新校长时，想要的是一位熟悉州政府事务的领导，因为州政府是该校预算的主要来源。
Konrad Steffen of the University of Colorado, Boulder, leads one study of the Greenland ice sheet.
位于博尔德的科罗拉多州大学的KonradSteffen先生负责一项格陵兰冰原项目研究。
When I tested a recent alumna coworker's address from the University of Colorado, it was accepted immediately.
我测试了一个同事的来自美国科罗拉多大学的地址，申请立即被接受。
"If New Jersey holds another execution, I'll eat the body," vows Michael Radelet of the University of Colorado.
“如果新泽西再出现一次行刑，我就把尸体吃了。”科罗拉多大学的MichaelRadelet说。
Professor Wieman is currently on leave from the University of British Columbia and the University of Colorado.
威曼教授在加拿大英属哥伦比亚大学和科罗拉多大学任教，目前正在休假中。
The shuttle has cost about $150 billion since its birth in 1971, according to research from the University of Colorado.
根据科罗拉多大学的研究，太空飞船自从1971年诞生以来已经花费了 1500亿美元。
The University of Colorado Cancer center is one of only five centers worldwide participating in the clinical trial.
科罗拉多大学癌症中心是世界范围仅有的五个参加临床试验的中心之一。
The Rocky Mountains make a unique backdrop for Folsom Field, where the University of Colorado—Boulder teams compete.
当科罗拉多大学波尔得队比赛时，洛杉矶山脉为福尔瑟姆赛场提供了一个独特的背景。
"They still have to explain why it hasn't spread to everyone," says Matthew Keller of the University of Colorado in Boulder.
“他们仍需要解释为什么这种属性没有扩散到所有人，”科罗拉多大学波尔得分校的马修·凯勒问道。
So the Dream Chaser frame has been mounted on an earthquake simulator in a lab at the University of Colorado in Boulder.
因此，“追梦者”太空船被安装在位于科罗拉多大学博尔德分校实验室的地震模拟器上进行测试。
After all, the University of Colorado at Boulder was a Taj mahal-the door to judicial clerkships and prestigious law firms.
毕竟，玻尔得的科罗拉多大学是一座泰姬陵——一扇通向司法职业和大牌律师事务所的大门。
"This was a very exciting and unexpected result," said Professor Bradley Olwin, the lead author at the University of Colorado.
“这是非常令人兴奋且出人意料的结果。”科罗拉多大学的研究报告主要作者布兰得利·奥尔文教授说。
Now, researchers at the University of Colorado at Boulder say my children are not intentionally trying to push me over the edge.
现在，博尔德科罗拉多大学的研究人员说我的孩子并不是故意要把我推向极端。
And Lakshman Guruswamy, of the University of Colorado, told the meeting of another advantage if poor-world farmers can be brought in.
科罗拉多大学的拉克什曼·古鲁斯瓦米在会议上指出贫困国家的农民能带来的另一个好处。
"That is a clear difference between dogs and wolves, " says Marc Bekoff, a cognitive ethologist at the University of Colorado, Boulder.
博尔德市科罗拉多大学的认知动物行为学家马克•贝科夫认为“这是狗和狼的明显区别。”
But many—perhaps most—Americans fall short, according to research by epidemiologist Adit Ginde, MD, at the University of Colorado, Denver.
不幸的是，很多——或者说大多数——美国人摄取量不足，这个结论是根据丹佛的科罗拉多大学医学博士、流行病学家阿迪特·金德（AditGinde）的一项研究得出的。
Tabletop chemistry takes a photogenic turn in this winning microphotograph by John Hart of the University of Colorado, who specializes in fluid dynamics.
桌面化学在这张获奖图片中进行了一次十分上镜的旋转。 图片作者是来自科罗拉多大学的JohnHart，专攻流体动力学。
This, says Professor Kenneth Strzepek of the University of Colorado, could mean an 18% reduction in worldwide water availability for food growing by 2050.
科罗拉多大学的肯尼思教授说，这有可能意味着，到2050年，全球可用于食物生长的水源将减少18%。
Even the tracks alone say a lot about the feeding behavior of the ancient birds, commented paleontologist Martin Lockley of the University of Colorado in Denver.
丹佛科罗拉多大学的古生物学家马丁•劳克雷评论说，即使只有这些足迹也很能说明这些古代鸟类的进食行为。
"I don't want to cry Wolf on this," said Dr. John M. Kittelson, a professor in the Department of Biostatistics and Informatics at the University of Colorado Denver.
科罗拉多丹佛大学生命统计及信信息学院的教授凯特林博士说：“我可不想当喊狼来了的那个家伙。”
The shelters were created by 28 students in the Colorado Building Workshop, a design-build programme in the architecture school at the University of Colorado Denver.
小屋是由科罗拉多建筑工作室的28名学生设计的，这是科罗拉多大学建筑学院的一个设计建造项目。
Nick Schneider of the University of Colorado at Boulder reported the lack of sodium last December in San Francisco during a meeting of the American Geophysical Union.
而就在去年12月美国地球物理学协会在圣弗兰西斯科举行的会议中，科罗拉多大学的NickSchneider也发表了同样的观点。
According to the National Snow and Ice Data Center at the University of Colorado at Boulder, September sea ice was 39 percent below the long-term average from 1979 to 2000.
据美国科罗拉多大学博尔德分校国家冰雪数据研究中心的统计资料显示，今年9月的北极海冰面积比1979年至2000年的平均值低39%。
According to Alan Townsend, of the University of Colorado, Boulder, humans are creating reactive nitrogen at a record pace, and moving it around the world as never before.
根据Colorado大学Boulder分校的AlanTownsend的言论，人类制造活性氮的程度正在历史新高，也从未有过地使其全球游走。
Scientists from the University of Colorado at Boulder are unsure why the water vanished, but many suspect traces of the ocean remain in ice buried deep beneath the surface.
来自科罗拉多大学波德校区的科学家们不能确定海水消失的原因，但他们相信更多的有关海洋的猜想证据仍旧深埋于地表之下的冰中。
Scientists from the University of Colorado at Boulder are unsure why the water vanished, but many suspect traces of the ocean remain in ice buried deep beneath the surface.
来自科罗拉多大学波德校区的科学家们不能确定海水消失的原因，但他们相信更多的有关海洋的猜想证据仍旧深埋于地表之下的冰中。
应用推荐