This term refers to the vertical groove between the bottom of the nose and the upper lip.
这一术语指的是鼻子底部和上唇间竖直的凹陷部分。
I've now found the perfect curve of the upper lip and it's in harmony with the bottom lip.
现在我找到了下唇的完美曲线,它就融合在嘴唇底部。
Maradona was speaking publicly for the first time since he was bitten on the upper lip by his pet dog.
这是马拉多纳自被其宠物狗咬伤上嘴唇以来首次公开接受访问。
Conclusion Single hair transplantation is an effective way to treat the upper lip scar after cleft lip repair.
结论毛发游移植治疗唇裂修复术后上唇瘢痕是一种切实可行的方法。
A beard is the collection of hair that grows on the chin, cheeks and neck, but not the upper lip, of human beings.
胡子,就是长在人类的下巴、脸颊乃至脖子(不包括上唇)上的毛发的集合。
They then mapped 17 points on the face, such as the corner of the eye and the divot in the upper lip beneath the nose.
之后他们在男孩脸上绘制出了17个点。例如眼角和上唇与鼻子之间的区域。
ObjectiveTo introduce the clinical application of the upper lip scar tissue flap in correcting secondary nasal deformities of unilateral cleft lip.
目的探讨上唇瘢痕组织瓣在单侧唇裂继发鼻畸形矫治术中的应用。
When differentiating between upper and lower facial hair, a beard specifically excludes the moustache, which refers to hair above the upper lip and around it.
如果要区分从上部和下部之间的面部毛发,胡子不包括胡髭,即长在上唇上面及周围的毛发。
Facial width-to-height ratio (WHR) is determined by measuring the distance between the right and left cheeks and the distance from the upper lip to the mid-brow.
脸部的宽高比(WHR)是通过测量左右脸颊之间的距离和上嘴唇到眉中的距离得出的。
Bleaching can be used in small areas of the body, particularly the upper lip, to make excessive hair less noticeable, but excessive bleaching may lead to irritation and skin damage.
漂白剂可用于身体的小地方,比如上唇。使多毛没那么明显。但漂白过度可导致激惹和皮肤受损。
The beginnings of a moustache showed on his upper lip.
胡须开始出现在他的唇上。
Ekman's observation may be relevant to the British expression "keep a stiff upper lip" as a recommendation for handling stress.
埃克曼的观察结果可能与英国人的表达“保持冷静”有关,这是一种应对压力的建议。
The labio-dental sounds are articulated by the lower lip against the upper teeth, eg. /f/.
唇齿音由下唇与上齿连接发出,例如 /f/。
The Englishman still has his stiff(5) upper lip(6) but wants to show his feelings too.
英国人的上嘴唇虽然僵硬如初,但是也渴望表达他的感情。
It's not uncommon to see two women kiss each other on the cheek, compliment each other's upper lip waxing, and then fake an important phone call so they can get away from each other.
经常看到有两个女人互相亲脸颊,赞美彼此的唇彩很漂亮,然后假装有个重要的电话打过来必须离开。
The famous British " stiff upper lip" has become a thing of the past, according to a survey on Thursday which found Britons are no longer embarrassed to shed a tear or be affectionate in public.
上周四公布的一项调查称,英国人不苟言笑的著名形象如今已成为过去。调查发现,英国人已不再羞于当众落泪或流露感情。
The culture we live in -for example the fabled British stiff upper lip.
我们生活中的文化,例如虚构英国人的坚定沉着!
The famous British "stiff upper lip" has become a thing of the past, according to a survey on Thursday which found Britons are no longer embarrassed to shed a tear or be affectionate in public.
上周四公布的一项调查称,英国人不苟言笑的著名形象如今已成为过去。调查发现,英国人已不再羞于当众落泪或流露感情。
If you think the answer is the easy-going, casual Americans rather than the reserved Brits with a stiff upper lip, then think again.
如果你的答案是更加随和、随性的美国人而不是拘谨、冷淡的英国人,那么你得再考虑考虑了。
Objective To observe the clinic result in reconstruction of massive lower lip defect using lateral upper lip tissue flap.
目的:探求上唇外侧组织瓣在修复较大面积下唇缺损中的作用。
Results The area and height of upper lip in both complete unilateral cleft lip group and cleft lip and palate group decreased significantly than that of normal group.
结果单侧完全性唇裂和唇腭裂患者唇裂术后的上唇面积和上白唇高均明显小于正常对照组。
The measuring task is a constantly monitoring the gap between the upper and lower lip as a quality relevant variable.
作为质量控制方法,需要持续测量上下边沿间隙变化。
Objective: To explore the role that nasolabial fold flap repair upper lip defect, sum up experience of upper lip defect. Repairing and raise operation effect.
前言:目的:探讨鼻唇沟皮瓣在修复上唇部缺损的作用,总结上唇缺损修复经验,提高手术效果。
The recipient's identity hasn't been released, but Whitman said she would one day like to meet the man who received her husband's nose, roof of his mouth, upper lip, facial skin, muscles and nerves.
但惠特曼说受赠者的身份还没有公布。她希望能够见到那些收到他丈夫的鼻子,上膛,他的上唇,面部皮肤,肌肉和神经受赠者。
Objective To discuss the curative effect of upper jaw lip-side expansion for anterior teeth.
目的探讨上颌唇向扩弓活动矫治器对上前牙拥挤的治疗效果。
Although she was deeply saddened by the death of her son, she had a stiff upper lip at the funeral.
虽然她因丧子而悲恸万分,但是她在葬礼上(绷紧上唇)尽量不露哀伤。
When asked what it meant by pollsters, most struggled, then fell back on such banalities as "the stiff upper lip" and "drinking tea".
当民意测验专家们被问及该定义时,通常也是很犹豫,最后只好打出一些陈词滥调如“僵硬的上嘴唇”和“喝茶”等。
To provide anatomic basis for repairing skin defect in the middle region of face with transposing musculocutaneous flap of quadrate muscle of upper lip.
目的:为用上唇方肌肌皮瓣转位修复面中部小型皮肤缺损提供形态学基础。
To provide anatomic basis for repairing skin defect in the middle region of face with transposing musculocutaneous flap of quadrate muscle of upper lip.
目的:为用上唇方肌肌皮瓣转位修复面中部小型皮肤缺损提供形态学基础。
应用推荐