The vending machine didn't magically make me want to be an entrepreneur.
这台自动售货机并没有传奇般的让我想成为一个企业家。
Puff to throw a coin in the vending machine, he got a cup of hot coffee.
蓬蓬往售货机里投了一个硬币，他得到了一杯热腾腾的咖啡。
Next to chatting come frequent visits to the vending machine and the loo.
排在聊天之后的是经常去售货机和厕所。
Torres: That obnoxious curator just hunted me down at the vending machine.
那个讨厌旳馆长刚在自动售货机围堵我。
But if you go to the swimming pool, dont go to the vending machine for chips.
不过，如果你打算去游泳池游泳的话，不可以在旁边的售货机里买炸薯条。
Many of us are, but that doesn't mean you have to visit the vending machine all day.
我们很多人，但是，这并不意味着你必须访问的自动售货机整天。
This interface controls powering the vending machine on and off, as shown in Figure 1.
此接口控制自动售货机的开启和关闭，如图1所示。
Look what I got from the vending machine in the lobby a Charleston Chew. Remember these?
瞧瞧我从大厅的自动贩卖机买到了一条查尔斯顿咀嚼糖。还记得这个吗？
He got the Dart, figured out how to get a one-way ticket out of the vending machine at the station.
他到了都柏林快铁站，弄清楚怎么从车站里的自动售票机上买到一张单程票。
How do you analyze what has gone wrong. You don't have any access to internals of the vending machine.
如果无法接触到它的内部构件，你将如何分析问题所在。
Before I buy one of these snacks from the vending machine, Diana says, "We're taking an early lunch."
在我在自动售货机上买这些零食之前，戴安娜说，“我们要去吃一顿早午餐。”
We will show how the state machine is represented in the editor as we build and extend the vending machine.
我们将介绍在构建和扩展自动售货机时，如何在编辑器中表示状态机。
In most situations, you right click and Pay the vending machine the specified amount to buy the shown object.
在大多数的情况下，您只要对贩卖机按一下滑鼠右键，并支付指定的金额就能购买商品。
They have always loved coming: they are excessively keen on the Fanta and Crunchie bars in the vending machine.
他们也一直喜欢来我这里：他们对售货机里的芬达饮料和巧克力条很感兴趣。
If a customer receives a dead crab from the vending machine, the company compensates them with three live ones.
如果顾客从贩售机里抓到了死螃蟹，那么该公司就会赔偿他们三只活螃蟹。
In the forthcoming articles in this series, we extend the vending machine so that it collects money and dispenses products.
在本系列的后续文章中，我们将对自动售货机进行扩展，使其能够收取钱币并分发产品。
Sitting behind a desk all day and eating snacks from the vending machine only adds to your problems-and your waistline.
整天坐办公室，自动售货机买零食吃，只会损坏你的健康——还增加你的腰围。
The only question that I have answered yes to in the last few hours was "Would you like a Diet Coke from the vending machine?"
过去几个小时中，我唯一回答了“是”的问题是：“你想从自动售货机买听健怡可乐吗？”
When your mind strays from your desk to the vending machine, it could be hunger or it could be boredom or irritation with your boss.
当您的想法偏离你的办公桌转到自动售货机，可以是饥饿或无聊还是和老板生气。
For example, the vending machine must ensure that the customer has deposited enough money before the requested product can be dispensed.
例如，自动售货机必须确保客户投进了足够的钱币，才会分发请求的产品。
Before you race to the vending machine with a license to binge, keep in mind that just because some is good doesn't mean more is better.
在你跑向自动售票机准备大吃一顿前，请记住，吃一些是好的并不意味着吃得越多越好。
How: Instead of rummaging through the vending machine and getting junk food, bring something from home, like nuts, fruits, or vegetables.
方法：不要再去找遍整个贩卖机买一些垃圾食品了，从家里自带一些事物过来，比如坚果、水果、蔬菜等。
In the vending machine upstairs - that's the automatic machine with drinks and sweets - you put COINS in it to release whatever you paid for.
从楼上的自动贩卖机(有零食和饮料的自动售卖机器)。把硬币投进去就可以买到啦。
To create an instance of the vending machine, click the check box in front of VendingMachine and then click the Start instance button, see Figure 8.
要创建自动售货机的实例，请单击vendingmachine前面的复选框，然后单击StartInstance按钮，请参见图8。
We had a quick drink and he dropped me back off at my motel where I scrounged up my change to buy some Whoppers from the vending machine for dinner.
我们随便喝了点东西，然后他就把我送回了旅馆。我凑了点零钱，找个自动贩卖机买了些汉堡包，晚餐就这么打发了。
Just under 10 per cent reported eating lunch out of the vending machine at least once a week, while 70 per cent of workers said they snacked during the day.
10%不到一点的人每周会从自动贩卖机购买午餐；同时有70%的人说他们每天都要吃零食。
Real Programmers don't bring brown bag lunches to work. If the vending machine sells it, they eat it. If the vending machine doesn't sell it, they don't eat it.
真正的程序员不带棕色的袋子装午餐去干活，如果自动售货机卖午餐，他们就吃，不卖就不吃。
While the state machine is racing to get into the next state, it can do some work, such as handing the customer their chocolate bar in the vending machine example.
当状态机从一个状态转移到另一个状态的过程中，它可以完成一些工作，比如售货机的例子中将巧克力棒分发给顾客。
That means for instance, instead of dishing out a dollar a day for a can of soda from the vending machine at school or work, maybe you can save this money two days of the week.
这意味着例如，在学校或者在工作的地方你没有把一块钱用来买贩卖机里的汽水，而是攒起来，一星期两天。
That means for instance, instead of dishing out a dollar a day for a can of soda from the vending machine at school or work, maybe you can save this money two days of the week.
这意味着例如，在学校或者在工作的地方你没有把一块钱用来买贩卖机里的汽水，而是攒起来，一星期两天。
应用推荐