The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The young people have claimed almost daily visitations from the Virgin Mary.
这些年轻人说几乎每天都会看到圣母马利亚显圣。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia
原始森林树木种类繁多，是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The Virgin Queen favored a kind of marzipan called marchpane.
童贞女王喜欢一种叫做杏仁糖的杏仁蛋白软糖。
Finally, remember that the Virgin MiFi is still a MiFi, so it's a bit uncommunicative.
最后，别忘了维珍的MiFi仍然是一种MiFi，所以它有点“不善交流”。
Then the Virgin let her sink down to earth once more, and took from her likewise her third child.
于是圣母让她重新回到地面，并且带走了她的第三个孩子。
First, the Virgin plan doesn't include roaming off Sprint's network; the old Sprint MiFi plans did.
首先，维珍的方案未包括斯普林特网络的漫游服务；而老的斯普林特的MiFi项目可以做到。
Newly, the bad guy noticed a virgin in the billage. The virgin was a girl of high virtue and she was very beautiful.
最近这个坏蛋盯上了村里的一名少女，这名少女是个德行高尚的姑娘，而且非常美丽。
Thus it can be in the pensions business and the railway business at the same time (as is the Virgin organisation in the UK).
这可以用在养老金业务也可以用在铁路业务(正如英国的维珍组织)。
With the ascent of Christ, the lovely form of the virgin Truth is hewed into a thousand pieces and scattered to the four winds.
随着基督的上升，纯洁的真理的可爱形象，被劈成一千片然后扔进四阵风里。
Senator Obama will resume his campaign with a visit to North Carolina on Wednesday after a short vacation in the Virgin Islands.
奥巴马参议员在维尔京群岛稍事休息之后，星期三前往北卡罗来纳州，恢复竞选活动。
Now, the Virgin brand boasts dozens of companies and Branson’s net worth is estimated to be more than 3 billion pounds sterling.
现在“维珍”品牌持有几十家公司，布兰森的净资产据估计也已经超过了30亿英镑。
Cynics thought it was all a publicity stunt by the Virgin Group of companies and its flamboyant British boss, Sir Richard Branson.
怀疑者认为这不过是维珍集团公司及其爱显摆的英国老板理查德·布兰森爵士的作秀罢了。
Handily enough, you can get onto the Virgin Web site to re-activate your MiFi, even if you'd previously stopped paying for service.
足够便利的是，即便之前停止了服务付费，你也可以登录维珍的Web站点来重新激活MiFi。
In his introduction to "the Secrets of CEOs", Sir Richard Branson, boss of the Virgin companies, observes that "working is meant to be fun."
在《CEO们的秘密》的前言里，维珍公司的老板richardBranson爵士说“工作意味着好玩。”
Here, over subsequent years, he built a chapel, decorating it with his own muscular sculptures of Noah, the Virgin and an Unknown Soldier.
随后几年，他在此处修建了小教堂，并装饰有他创作的人体雕塑，诺亚、圣母和一位无名英雄。
Founded in 1970, the Virgin Group has expanded to more than 200 companies, ranging from music, publishing, mobile phones and even space travel.
成立于1970年的维珍集团已经扩张为200多家公司，遍及音乐、出版、手机甚至太空旅行领域。
A tower in the capital city of the Virgin Islands, Charlotte Amalie, still is there. It is believed that Blackbeard used it as a lookout tower.
位于夏洛特阿马利亚（美属维尔京群岛的首府）的一座塔现在仍然存在。
A tower in the capital city of the Virgin Islands, Charlotte Amalie, still is there. It is believed that Blackbeard used it as a lookout tower.
位于夏洛特阿马利亚（美属维尔京群岛的首府）的一座塔现在仍然存在。
应用推荐