我要去迎接这些参观者。
A wide range of postcards and other souvenirs are on sale in the visitors' center.
游客中心有各种明信片以及其他纪念品出售。
Although the winter in Harbin is rather cold, the city is still attractive to the visitors throughout the world.
尽管哈尔滨的冬天相当冷，这个城市依然吸引世界各地的游客。
The scenic beauty of the place entranced [fascinated] the visitors.
这里的美丽风光把游客们迷住了。
All of the groups performed well on School Day and received praise from the visitors.
所有的小组在校园日都表现良好，受到了参观者的好评。
With the development of China, the Palace Museum opens its arms and welcomes the visitors from all around the world.
随着中国的发展，故宫博物院张开双臂欢迎来自世界各地的游客。
The doors of the museum opened and the visitors began to file in.
博物馆开门了，参观者鱼贯而入。
They let off strings of firecrackers to welcome the visitors.
他们燃放了许多鞭炮欢迎来访者。
Where can the visitors taste the best Italian food?
游客在哪里可以品尝到最好的意大利食物？
The local guide spoke as clearly as she could to make the visitors understand her.
当地导游尽她所能讲清楚，以便让游客听懂。
There were different stands where artists could demonstrate their skills and teach the visitors!
那里有不同的展台，艺术家们可以展示他们的技能并教给游客！
The whole garden will be seen in the mirror wherever the visitors are, a pool or a lake in a garden also serves this purpose.
无论游客在哪里，整个园林都映在镜子中，园子中的水池或湖泊也可以起到这个作用。
The farmers welcomed the visitors with the fresh fruit.
农民们用新鲜的水果欢迎前来参观的人们。
Those rooms have been assigned to the visitors from Japan.
那些房间已分配给日本来宾。
Pop-ups interrupt the browsing session of the visitors and require an instant feedback.
弹出式窗口打断访问者的浏览会话，并且要求访问者的即时反馈。
Many of the participating pavilions offer free samples and treats for the visitors.
很多展馆还会为游客提供免费样品和食品。
I try to use my summaries to tell the story of the web site and the visitors that came to it.
我尝试去使用摘要来讲述一个故事，是关于网站和它的访问者的。
In Poland alone some 50,000 visitors came to McDonald's through the visitors' programme last year.
去年仅在波兰就有约5万人通过此计划参观了麦当劳。
Once you are satisfied, you can click on the picture of a license to show you what the visitors will see.
一旦对许可满意后，单击一个许可的图片，将显示访客所能看到的效果。
Men, it said, now make up 40 percent of the visitors to its brow bars, double the proportion of a year ago.
该公司称，现在光顾其修眉吧的顾客中有40%为男士，较一年前翻了一番。
"You should have been here yesterday," Xia Lijuan, a bartender tells me when I ask where all the visitors are.
“你应该昨天来的”，当我问游客都到哪去了时，一个叫夏丽娟的酒保告诉我。
He said the visitors tried to fight the fire as it approached Margraf's grave, which overlooks the forest he rebuilt.
马悠博士的墓地俯瞰着这座由他重建的森林，山火一下烧到墓地周围，参观者们曾试图扑灭火焰。
The hall was crowded, but I couldn't tell if the visitors came for entertainment, education, or simply to get a chore done.
参观者很多，我分辨不出他们来这里是为了娱乐，受教育，还是仅仅应付了事。
A few personal notes in the visitors' book convey the meaning of Keats to his many admirers: "I've wanted to come here for 40 years."
访客簿上的一些私人留言传达出济慈对他的众多仰慕者的意义。有一条说：“我想来这儿已经有40年了。”
A few personal notes in the visitors' book convey the meaning of Keats to his many admirers: "I've wanted to come here for 40 years."
访客簿上的一些私人留言传达出济慈对他的众多仰慕者的意义。有一条说：“我想来这儿已经有40年了。”
应用推荐