If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
如果保修单有限制,这些条款可让你有权换货或退款。
It's not covered by the warranty! The safe began to seem like a good idea, provided it was full.
这不在保修范围内!如果保险柜是满的,那这个主意似乎不错。
The warranty lapsed two months ago.
那保证书两个月前就失效了。
The warranty excludes the camera LENS.
保证范围不包括摄像头。
Prolong the warranty period accordingly.
并相应延长其保质期。
How about repairs after the warranty expires?
在保修期过后的修理怎么办呢?
He buys new and sells when the warranty runs out.
他买新车开,一过保修期就卖。
The on-site service is $ 500 a year after the warranty.
在保修期外的现场服务是500美金一年。
Our suggestion about consistency of style in the warranty text holds for pictures as well.
我们的建议是在质保书中文本保持一致那样保持图片风格一致。
The warranty will cover any problems that may occur during normal working conditions.
有关保证将涵盖任何可能发生的问题在正常工作条件。
Many of these cards, particularly if they are platinum or gold, will extend the warranty for a year.
特别地,如果这些卡是白金级的或黄金级的,品质保证期会延长到一年。 “这是你能从作用卡公司得到的历史上最大的好处了!”
Unfortunately, the warranty on the product is expired, we would have to charge you for the service.
很抱歉,因为该商品的相关保修期已经过了,我们这项服务是需要收费的。
The main mechanism carries a three-year warranty. Within the warranty periods, all repairs are free.
重要的机器有三年保修期,在保修期间,所有的维修都是免费的。
For products in the warranty period, such as quality problems, maintenance costs borne by the Division I.
所供产品在质保期内如出现质量问题,维修费用由我司承担。
Yet products rarely break within the period covered, and repairs tend to cost no more than the warranty itself.
然而产品在保期内却不大会损坏,并且维修的费用也不会超过保证书承诺的额度。
The warranty shall not cover any damage which is caused through improper handling, delivery or transportation at Behr.
保证内容不包括由于在贝洱公司工厂的不适当的装卸、交付或运输而造成的损害。
I was so happy. I had failed to keep any of the warranty information for the camera, so this was such a blessing to us.
我非常高兴,因为我忘记留下这款相机的保修信息,这真让我们高兴!
If your stainless steel cutter becomes damaged, just return it and we will replace it free-even when the warranty is over.
不锈钢刀出现问题即可退货。即使超过保质期,我们也免费替换。
Jerry: I see. Perhaps as you are extending the warranty, you can extend the period in which products are fully refundable?
我明白了。你们既然可以延长保修期,或许也能够延长全额退款的期限?。
The CAUTION heading in a manual explains hazards that could damage the instrument. Such damage may invalidate the warranty.
手册中的注意标题说明会损坏仪器的危险。这些危险操作可能会导致产品丧失质保资格。
The buyer of a CNC turning center may or may not have the warranty to consider in the purchase but will make other considerations.
计算机数控切削中心的购买者也许会考虑该切削中心有无保修证书,也许不考虑这一点,但他总会有各个方面的考虑。
He survived, but the scars were horrible on his face. Davis was devastated to find that the warranty on his insurance had expired.
戴维斯捡了一条命,但脸上却留下了可怕的伤疤。他发现自己的保单已经过期,所以整个人都跨了。
In the warranty period, we will give the maintenance or replacement of all quality problems in time under normal conditions of use.
质保期内在正常使用条件下,出现一切质量问题我方将及时给予维修或更换。
In the warranty period, we will give the maintenance or replacement of all quality problems in time under normal conditions of use.
质保期内在正常使用条件下,出现一切质量问题我方将及时给予维修或更换。
应用推荐