He bolted down a few mouthful of food and hurried back to the workshop.
他匆匆忙忙吃了几口东西，又回车间去了。
Dale thought the workshop helped him make decisions based on fairness.
戴尔认为这场研讨会帮助他做出了公平的决定。
A spate of strikes has thrown a spanner into the workshop of the world.
一连串的罢工已给这个世界工厂带来了麻烦。
Equipment not conforming to official safety standards has all been removed from the workshop.
不符合官方安全标准的设备已全部从车间撤走。
In the workshop, three women were talking about the "Hedgehog", a device attached to a Hoover.
在工作间中，三位女人正在谈论着“刺猬”——一种配备在胡佛电动吸尘器上的装置。
The biggest thing I took away from the workshop is learning how to be more "inclusive" to differences.
我从研讨会中学到的最重要的东西是学习如何更“包容”差异。
The workshop of the Haimon Painter was especially productive.
海蒙画家的工作室特别多产。
María Medrano came to the workshop with poems written in these women's mother tongues.
玛丽亚·麦德拉诺带着这些女人用母语写成的诗歌来到了诗歌班。
The workshop agenda follows this article
工作间议程遵循本文中介绍的内容
The workers parted gold from silver in the workshop.
在车间里工人们把金子从银子中提炼出来。
Indexes of quality and cleanliness of the workshop.
车间的质量指标和清洁程度。
The workshop for producing floor and facing boards.
制作地板和装饰面的车间。
Make sure the workshop addresses the appropriate topics.
确保研讨会探讨适当的主题。
Delia meets me at the workshop, her face pale with worry.
迪丽娅在工作间门口迎着我，面色苍白而又透着焦虑。
Statistic tests of aviation constructions are held at the workshop.
在车间进行的航空结构统计测验。
The workshop opens at 10 and is immediately filled with tourists.
这家工坊早上10点一开门就被游人挤得满满的。
The top of the boiler. Try to find a man in the corner of the workshop.
锅炉的顶端，能在这个车间的某个角落找到一个人吗？
The workshop was filled within 24 hours and there was a waiting list.
工作坊24小时爆满，此外还有很多人在等待。
The workshop participants recommended, among other things, that W3C should.
研讨会的参与者建议，除了其他事项外，W3C应当采取下列措施。
Planes located in this remote part of the workshop are almost covered with dust.
在这个车间稍偏僻一点的地方，停放着几架飞机，身上满是灰尘。
Table 4 shows the program of the workshop and Figure 3 shows pictures of the workshop.
表4显示了研讨会的安排，图3给出了研讨会现场的图片。
Figure 2 illustrates a sample topology that could be discussed within the workshop.
图2演示了一个可以在研讨会上讨论的拓扑示例。
Instead, the workshop became a dumping ground for all the crap I'd managed to accumulate.
与我的梦想背道而驰，这工作室变成了我不断积累的杂物堆放地了。
Statistic tests of aviation constructions are held at the workshop. It is 35 meters high.
在车间进行的航空结构统计测验。车间有35米高。
Statistic tests of aviation constructions are held at the workshop. It is 35 meters high.
在车间进行的航空结构统计测验。车间有35米高。
应用推荐