About 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced that I was heading in the wrong direction for Weymouth.
在高速公路上开了大约15分钟后，他突然宣布我往错误的方向去了韦茅斯。
United Airlines has apologized for mistakenly shipping an American family's pet dog thousands of miles in the wrong direction to Japan.
美国联合航空公司错将一家美国人的宠物狗运到了数千英里外错误方向的日本，该公司已为此事道歉。
If you want to attack urban air quality, this is probably moving in the wrong direction.
如果你想要打击城市空气质量，这可能是一个错误的方向。
Mr Chavez acknowledges going too fast-but not in the wrong direction.
查韦斯先生承认他走的太快了——但是方向没有错误。
Sometimes you get misleading error messages that point you in the wrong direction.
有时你会得到一个误导性的错误信息，把你引向一个错误的方向。
Policy is headed in the wrong direction - and millions of Americans will pay the price.
政策被引导到错误的方向，为此千百万美国人将付出代价。
Negotiations are prone to go in the wrong direction and need to be renegotiated later anyway.
谈判将倾向于错误的方向，需要在以后重新展开。
An astonishing 70 percent of respondents said that the country is moving in the wrong direction.
令人吃惊的是十分之七的受访者表示，国家正走向错误的方向。
And you're trying, you know by Le Chatelier, you know that it went in the wrong direction for you here.
你在尝试你知道勒夏特列原理，你知道，反应朝错误的方向进行。
Fast food, sodas, TV, video games - many staples of modern life are pushing kids in the wrong direction.
许多现代生活的标志性产物，比如快餐、汽水、电视、电子游戏等，将孩子们引入歧途。
For this, the author considers these negative opines spread have indicated their cognition on the wrong direction.
对此，作者认为，某些学者否定传统园林的主张，反映出他们在认知方面的偏差。
According to the latest L. A. Times poll, 75% of Californians believe the country is headed in the wrong direction.
据《洛杉矶时报》最新民意调查显示，75%的加州人认为美国走错了方向。
A fatal mistake that many make, is to ignore the competition and consequently focus their attention in the wrong direction.
他们都犯了一个致命的错误，那就是忽视了竞争对手和在错误的方向上花了太多精力。
About 70% of the population thinks the country is going in the wrong direction, hence Obama's focus on the word "change."
70%的美国人认为国家正在走向错误的方向，因此奥巴马将重点放在了“改变”这个词上。
Then, about 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced I was heading in the wrong direction for Weymouth.
然后大约15分钟后开下了高速公路，他出人意料地宣布我前进去韦茅斯的方向是错的。
If they begin to wander off in the wrong direction I have my trusty shepherd's staff to prod them back in the right direction.
如果它们走到错误的方向去，我会用牧羊杖把它们赶回到对的方向去。
Some tips from the Monitor's language columnist on how to avoid writing sentences that send readers off in the wrong direction.
计算机语言专栏作家在写作英语句子时怎样避免误导读者的一些技巧。
The way the tool works is the best example yet of how Facebook is moving in exactly the wrong direction with its new privacy settings.
而新工具的运行方式则是Facebook在隐私设置道路上朝错误的方向渐行渐远的最好实例。
This can mean that design proceeds in the wrong direction, and becomes entrenched by the high expense for correcting too much too late.
这有可能导致设计走向错误的方向，如果太晚改正错误的话将导致高额的费用。
In fact, emissions are going in the wrong direction as well, up 1.2% in the first quarter of this year, a reversal of another trend.
事实上，二氧化碳排放也正朝着错误的方向前进，今年第一季度上升了1.2%，扭转了另一股趋势。
He has this great gift, this great strength, and pointed in the wrong direction it can be quite destructive, "says star Chris Hemsworth."
他有这种天赋，这种强大的力量，却指错了方向。可能极具破坏性。
In April 2005 some 53% of Ukrainians said their country was on the right track. Now 81% believe it is heading in the wrong direction.
2005年4月53%的乌克兰人说他们的国家正处于正轨，现在81%的人相信他们走错路了。
My reaction was similarly skeptical, because it seems that a traditional media mind set might be nudging them (FIM) in the wrong direction.
与Scott相似，我的反应也是怀疑的，因为我感觉传统媒体的思维方式可能正在不经意间将他们（福克斯互动传媒，FIM）推向错误的方向。
My reaction was similarly skeptical, because it seems that a traditional media mind set might be nudging them (FIM) in the wrong direction.
与Scott相似，我的反应也是怀疑的，因为我感觉传统媒体的思维方式可能正在不经意间将他们（福克斯互动传媒，FIM）推向错误的方向。
应用推荐