The man nodded, "Yes, sometimes."
那人点点头：“是的，有时会。”
Yes; but it is a slight thing, and your worship knoweth that the poor man-at-arms—
是的，不过这是件小事，殿下也知道那个可怜的士兵——
The man nodded, "Yes, a lottery ticket."
那人点点头，“是的，一张彩票。”
"Yes," said the man sadly, "but what shall we live on while I am writing it?"
“是的，”男人伤心地说，“但在我写这本书的时候，我们靠什么过活呢？”
The old man laughed, "Yes, I don't have many days left. But so what? Why waste such a lovely day on something that hasn't happened?"
老人笑着说：“是的，我的日子不多了。但那又怎样？为什么要把这么美好的一天浪费在没有发生的事情上呢？”
Yes, with the aid of time, man becomes capable of wresting the immortal from the mortal.
是的，在时间的帮助下，人可以从有限的生命中获得永恒。
If the answer to each of these questions is at least partly yes, that may mean no more than that Mr Godley was a man of several talents, many interests and an intelligence to make good use of them.
如果对上述每一个问题的回答至少有一部分是“是”，则也许只是意味着——戈德利是一位有几份天资、多种爱好的男人，是一位有智慧对种种爱好善加利用的男人。
Today, a man might ask out a different woman every day, and not in ten years exhaust the pool of young women who might say yes.
现在，一个男人可以轻易的每天约会不同的女人，不是花十多年只为在有限的几个个可能同意的女人中间周旋（？？）
MAN: Yes. You need to pay the exact change in the fare box on Bus 4.
陌生男人：是的，你要投零钱在4号公交的车票箱里。
Shenyang Yes. CCTV Man (to Uncle Zhao) He's the one your son referred me here to.
老哥，你儿子让我找的小沈阳，就是他。
The old man looked down at his worn boots, holes in the toes, scuffed at the barn floor and replied, "Yes, I could use a pair of new boots."
老头儿低下头来，看了看他那双破旧的靴子，露着脚趾，站在马圈的地上，说“是的，我可以穿一双新鞋”。
Supposedly the man from the jungle lives in the jungle, yes? Then, how and where did his beard disappear to?
想象一下一个来自丛林且旧居丛林的男子，好了？恩，那他的胡子是怎么没的？
Yes, you will grow to be a very, very, very, very lucky man who is able to express his nature out loud without fear of hatred or reprisal from any except the most deluded, demented and sad.
是的，你会成长为一个非常，非常，非常，非常幸运的人，可以大声地说出自己的本性，不必畏惧憎恨、报复、疯狂和悲伤。
A man was standing at the door and smiled and called his name, and he replied "Why, yes, that's me."
一位男士站在门前微笑着叫着他的名字，他回答“啊，是的，就是我。”
"I've never thought about it, but yes, I guess they would be related," the Man said.
“我从没想过这个问题，不过，是的，我猜它们相互之间是有关联的。”男人说。
The absurd man says yes and his effort will henceforth be unceasing.
荒谬的人对此必会首肯，他的努力将夙夜匪懈。
Yes, a man can work in the most difficult, the most atrocious conditions. And not only can, but must, if other conditions are not to be had.
是的，一个人能够在最困难、最恶劣的条件下工作。不仅能够，而且必须工作，如果不具备其他条件的话。
I imagine I would just get the "yes-man" approach of what I wanted to hear, not what I needed to hear.
我能想象，我只会得到一些“惟命是从”的回答，只会听到我想要听的话，而不是我需要听的话。
Yes sir, without a doubt. I can say I'm a changed man. No danger to society, that's the God's honest.
是的，毫无疑问。我可以说我是一个改过自新的人，不再危害社会，上帝保证。完全悔过。
Why do you cry, Man? The Cat asded. Because you cant bear the thought of losing me? Because you think you can never replace me? The Man nodded yes.
你哭个什么啊，伙计？猫问道，因为你无法承受将要要失去我的念头？因为你认为永远都没有什么能代替我？男人点了点头。是啊。
Man: Yes, I am. I like to watch soccer games on TV, but I don't play. I watch every game of the 2002 World Cup.
男：是的。我喜欢在电视上看足球比赛，但是我不踢足球。我看了2002年世界杯的每一场比赛。
Then does the man have his reasons? Yes, everybody does.
他这样做有他的理由么？有，每个人都有。
A. Yes, and I'm proud to say, we did it man. We changed the world, just look around you.
是的，并且我能很自豪的说我们做到了！
Yes, Sir, and I could only wish all relatives took as good care of the departed as the young man who asked me to look after that one.
是的，是一个年轻人托我照管的。先生，但愿所有死者的亲属都能像他一样惦念死者就好了。
Yes, young man, Italy owes to you an undertaking which has merited the applause of the universe.
是的，年轻人，意大利由于有了你们，得以成就这项寰宇称颂的伟业。
Man of Chu: Yes, it does. But how does it catch the small insects?
楚人：是的，是这样的。但它怎样捕捉小昆虫呢？
Is this the man that you saw? B: Yes, that's him! That's the robber!
你是看见这个人吗？B：是的，就是他！他是强盗！
MT KESHE: Yes. So, on the other hand, this is space technology, as the need of the man in the space has different sections.
凯史：另一方面，根据人们的需要，太空科技包含不同的方面。
MT KESHE: Yes. So, on the other hand, this is space technology, as the need of the man in the space has different sections.
凯史：另一方面，根据人们的需要，太空科技包含不同的方面。
应用推荐