The scientists are cautious about using enzyme therapy on humans.
科学家们对于人体使用酶疗法持谨慎态度。
Since I've been in therapy, I've grown to be a better husband and father.
自从我接受心理治疗后，我成了个更称职的丈夫和父亲。
The one-on-one music therapy sessions each lasted 60 minutes and took place twice a week.
一对一音乐治疗课程每次持续60分钟，每周进行两次。
In Dakar, psychiatric patients attend regular art therapy classes to help treat mental disorders.
在达喀尔，精神病患者定期参加艺术治疗课程，以帮助治疗精神疾病。
The good news for the field of stem-cell therapy comes from a paper published in this week's Lancet.
干细胞治疗领域的好消息来自本周发表在《柳叶刀》杂志上的一篇论文。
Children appear to have it down to an art—and for the most part they don't need self-help books or therapy.
孩子们似乎深谙其中的奥秘，并且大多数情况下，他们不需要自助书籍或治疗。
In the study, both individual and family therapy helped most of the teenagers get back to a normal weight within a year.
在这项研究中，个人和家庭治疗都帮助大多数青少年在一年内恢复到正常体重。
This would indicate that reparative therapy has the potential to help patients with advanced brain trauma to gain an improved quality of life.
这表明，修复性治疗有可能帮助晚期脑损伤患者获得更好的生活质量。
She was treated beginning in 1990 with a revolutionary new therapy that sought to correct the defect at its very source, in the genes of her white blood cells.
她从1990年开始接受治疗，采用了一种革命性的新疗法，试图从她白细胞基因的源头纠正缺陷。
Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法，如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
It's wonderful to see how music therapy can help children with disabilities.
很高兴看到音乐疗法可以帮助残疾儿童。
She says that "Baking's always been about therapy...It's never really been about the cake."
她说：“烘焙一直都是一种治疗……它从来都不是关于蛋糕的问题。”
"Our approach opens up a completely new avenue for therapy," says Dr. Wisniewski.
维斯尼斯基说：“我们采取的方法为这种疾病开拓了一种全新的治疗途径。”
Sarah White has brought a brand new type of therapy to the people of New York.
萨拉·怀特为纽约人带来了一种全新的治疗方法。
But in some cases candy can be more than a reward-it can be part of the therapy.
但是有时候，糖果不止是一个奖励，还是治疗的一部分。
Cognitive behavioral therapy is another non-drug option for treating depression.
认知行为治疗是另一种治疗抑郁症不需要服药的可选方法。
Surgical therapy might be beneficial to patients who respond poorly to drug treatments.
对药物治疗效果欠佳的患者，手术治疗可能会带来益处。
Despite the slow progress, Dr High says she is optimistic about the future of gene therapy.
尽管进展缓慢，High博士说她对基因治疗的未来表示乐观。
At heart cognitive therapy encourages people to see that some of their thoughts are mistaken.
认识疗法的核心是鼓励人们正视他们有一些观念是错误的。
Farber's success was limited, but, given the current state of cancer therapy, it was stunning.
法伯并非很成功，但是考虑到当时癌症治疗的现状，却非常令人振奋。
It's heat therapy, which is getting a new look with the help of microscopic particles of gold.
这种古老的治疗方式在黄金微粒的帮助下焕然一新。
In high school, I wanted to do occupational therapy, and I did a work placement at a hospital.
高中的时候，我想过做职业治疗师，也曾在医院实习。
These circles are no mystery to us in China - they are marks left over from cupping therapy.
这些圆形印记对于我们中国人来说却并不神秘——它们是“火罐”疗法留下的印记。
A new drug therapy has shown some promise in laboratory studies and is currently being evaluated.
在实验室研究中，一种新的药物疗法显示了一些希望，目前正在进一步评估。
We can also find in this slice of therapy what it means to let an experiencing run its course.
我们也可以在这个治疗的片段中看到，让一个体验顺其自然意味着什么。
We can also find in this slice of therapy what it means to let an experiencing run its course.
我们也可以在这个治疗的片段中看到，让一个体验顺其自然意味着什么。
应用推荐