There appear to be many unexplored matters about the motivation to reflect—for example, the value of externally motivated reflection as opposed to that of teachers who might reflect by habit.
反思的动机方面似乎有许多问题尚未被探索——例如，与教师可能进行的习惯性反思相对的，受外部激励的反思的价值。
There appear to be several reasons for changing our plans.
好象有几个理由改变我们的计划。
There appear to be scattered small lymphocytes in some of the photos.
一些图片中似乎有散在的小淋巴细胞。
There appear to be two major factors: whether the task is hard and whether it's assigned.
似乎有两个主要原因：任务是否艰巨，任务是否是被指派的。
There appear to be some good business opportunities in Yemen, but they may not be what they seem.
也门似乎有很好的商机，但事实可能并非如此。
"There appear to be gender differences in how people communicate and handle conflict, " says D'Antono.
“人们在沟通和处理冲突矛盾时似乎也存在性别差异，”D'Antono说。
When you are deciding how to represent human tasks in process models, there appear to be three possible options.
当您决定如何在流程模型中表示人工任务时，有三种可能的选择？
There appear to be two primary reasons for the confusion, both of which may also help explain why there's no clear objective.
这种困惑似乎有两个主要原因，它们都可有助于解释为何没有清晰的目标。
That's why the new WZ-10 attack helicopter was delayed nearly a decade, and why there appear to be two different prototypes for the J-20 stealth fighter.
这正是新WZ - 10攻击直升机推迟了近十年面世的原因，也是J - 20隐形战机有两个不同原型机的原因。
That means, for instance, that if you search for "Varmus" in Scopus, there appear to be two scientists by that name, one of whom wrote 338 papers and the other 14.
这意味着，例如你在Scopus中检索"Varmus"，结果会出现两个同名的科学家，一个写了338篇文章，而另一个有14篇。
And repeat again. There appear to be no real shortcuts: even Mozart, who was a musical prodigy at age 4, took 13 more years before he began to produce world-class music.
这并无捷径，4岁的音乐奇才莫扎特用了13年才能创作世界级的音乐。
The good news is there appear to be a growing consensus and considerable momentum in the country to expand access to early childhood education and to reform elementary and secondary schools.
好消息是，全美上下似乎正在就扩大儿童早期教育和改造小学和中学等问题达成越来越多的共识，而且获得了可喜的进展。
Because Rivers' error has not reached the Social Security Administration - and her records there appear to be accurate - Foley believes her problem will be relatively easy to fix. The recipe.
因为Rivers案例的错误没有触及社保部——她在那的记录其实是很准确的——Foley相信她的问题解决起来会相对简单一些。
There may appear to be discontinuities between broadcasts.
转播中可能出现中断。
There doesn't appear to be a very high threshold for the number of votes a video needs to appear on Reddit.tv.
而且一个视频要出现在Reddit.tv中所需要的投票数似乎并不是很多。
For example, versions are required to be totally ordered, but there doesn't appear to be a consistent versioning scheme such as Semantic versioning.
比如说，要求版本完全有序，但似乎还没有像SemanticVersioning这样一致的版本化方法。
So when one person chooses not to help another, or chooses to behave aggressively, there must be reasons for that behaviour, many of which might appear to deny their responsibility.
所以，当一个人选择不去帮助别人，或者选择表现地有侵犯性，必然存在着一个行为的原因，很多情况下可能是他们否认了他们的责任。
While this might be acceptable during script development, there doesn't appear to be an easy way to disable these lines.
尽管这在脚本开发期间可能是可以接受的，但是没有禁止生成这些行的简便方法。
Is there such a thing as a "true being" in the ontological sense, other than what we might appear to be here and now?
在本体论的观点中有“真我”这样的东西么，除了这个有什么是我们可以在此时此刻所表现的呢？
This is perhaps the one disadvantage of the certificate approach — if there is a human error in configuration it may appear to work, but it will, in fact, be insecure.
这可能是证书方法的一个缺点，即使在配置中有一个人为错误，它看上去仍就在运行，但事实上，这个运行不安全。
Often, you'll notice that two use cases appear to be similar to each other, though there are minor differences in workflow.
通常，您会注意到工作流中的两个用例相互之间很相似，尽管它们之间还有一些小差异。
If there are disk issues that appear to be limited to a single virtual machine, the first place to look is in the log file for the virtual machine.
如果存在似乎只局限于一台虚拟机的磁盘问题，那么要查看的第一个位置是这个虚拟机的日志文件。
Though cell phone signals and cancer don't appear to be linked in this study, the committee cannot say definitively there is no connection between the two.
尽管在这一研究中，手机信号和癌症之间并无关联，但专家委员会并不能断言两者之间完全没有关联。
There will also be a much more aggressive approach towards arresting troublemakers and a fast-track judicial process to ensure those arrested appear in court within hours.
关于逮捕肇事者将会采取更加有力的措施，而且会建立快速的司法程序，确保被捕者在几个小时之内就出庭接受审判。
Detectives said the motive was not clear but it did not appear to be burglary or robbery and added that there was no risk to the wider public.
刑警表示，目前尚未明确凶犯作案动机，但看来犯罪分子并不是为了抢劫或盗窃。警方称，此事不会对广大民众安全造成危害。
Detectives said the motive was not clear but it did not appear to be burglary or robbery and added that there was no risk to the wider public.
刑警表示，目前尚未明确凶犯作案动机，但看来犯罪分子并不是为了抢劫或盗窃。警方称，此事不会对广大民众安全造成危害。
应用推荐