The association representing British airline pilots says that there is an urgent need to raise levels of air safety throughout the world.
代表英国航空公司飞行员的协会表示,现如今我们迫切需要提高全世界的航空安全水平。
As technology becomes ever more potent and Nature reacts ever more violently, there is an urgent need to rethink how best to deal with the growing contradictions between Man and Nature.
随着技术变得越来越强大,自然的反应越来越激烈,我们迫切需要重新思考如何最好地处理人与自然之间日益增长的矛盾。
There is an urgent and pressing need for the crisis in the eurozone to be resolved.
处理欧元区的危机是非常迫切的任务。
There is an urgent need for an equally competent model for maternal mortality reduction.
迫切需要同样合适的模式以降低孕产妇死亡率。
Hence, new approaches have assumed greater importance, for which there is an urgent need.
因而,新的方法已经承担更大的重要性,这是一个紧急的需求。
There is an urgent need in detecting the cracks on the surface or subsurface of material.
材料表面和表面下浅层裂纹的检测要求越来越迫切。
So there is an urgent need to have a guideline, or even a standard to make them standardized.
因此迫切需要有一指导性文件,乃至制订标准,予以规范。
There is an urgent need, therefore, for us to fill out this gap in our understanding of the future.
因此迫切需要,我们来填补这一空白,有肋于了解我们的未来。
In India there is an urgent need to develop, test and implement interventions aimed at preventing falls.
印度急需开发、测试并实施预防跌落的干预措施。
Whenever there is an urgent task to finish, each of the cadres pitches in without the least hesitation.
每当有紧急任务要完成时,每个干部都毫不迟疑地投入工作。
However, there is an urgent need to improve productivity and at the same time ensure consumers' safety.
然而,提高生产力及同时确保消费者的安全更是迫切需要的。
There is an urgent need to understand what factors could be accounting for a true increase in prevalence.
人们迫切需要了解,是哪些因素能够说明患病率真正增长的原因。
There is an urgent need to produce another generation of people who can play a mediating role in the future.
急需产生另一代将来能担任调停角色的人们。
On the other hand, the city of freshwater resources, there is an urgent need to find new sources of water supply .
另一方面,城市淡水资源匮乏,迫切需要寻找新的供水水源。
Therefore, there is an urgent need to guide the dividend income allocation of listed companies into rational state.
为此,迫切需要尽快将上市公司的股利分配引导到理性状态。
There is an urgent need to distinguish prepositive reconsideration in the affirmation of woodland rights at present.
从当前形势看,迫切需要区分林地确权行政案件中复议前置的情形。
Therefore, there is an urgent need to improve the relevant system, so that "new evidence" can play its effectiveness.
因此,亟需对相关制度进行完善,使“新的证据”规则发挥其应有的效用。
In regards to healthcare, there is an urgent need for improved sanitation in the wards and around the hospital grounds.
在医疗保健方面,最要紧的是改善病房和医院周边的卫生条件。
Modern city of the noisy confusion of the world's aversion, there is an urgent desire to nature, quiet and simple regression.
现代都市生活节奏之快,使人们对纷乱嘈杂的的世界感到厌恶,迫切渴望自然,静谧而向简约回归。
In Kanban, if there is an urgent request to implement or a really important user story, the team can just put it on top of the queue.
有了看板,如果来了一个紧急的请求需要实现,或者一个非常重要的用户故事,团队只需把它放在队列的顶端即可。
With multicore processors bringing parallel computing to the masses, there is an urgent need to make concurrent programming easier.
多核处理器会引爆并行计算,因此当务之急是降低并发编程的难度。
Just as there is an urgent need to increase access to treatment, we must also renew our commitment to preventing new HIV infections.
如同紧急需要增加获得治疗一样,我们也必须继续承诺以预防新的HIV感染。
With the development of Chinese international business, there is an urgent need for employees with intercultural communication skills.
随着中国国际商务活动的不断深入,对具有跨文化商务交流技能的人才需求也更加紧迫。
With the development of Chinese international business, there is an urgent need for employees with intercultural communication skills.
随着中国国际商务活动的不断深入,对具有跨文化商务交流技能的人才需求也更加紧迫。
应用推荐