She also says there is no reason why a man should walk on the outside of a woman on the sidewalk.
她还说，在人行道上，男人没有理由走在女人的外面。
There is no reason to be pessimistic about the future, because we are young enough to do everything.
没有理由对未来悲观，因为我们还年轻，我们能做任何事情。
There is no reason why everyone cannot be welcomed on Mauna Kea to embrace their cultural heritage and to study the stars.
没有理由不欢迎每个人在莫纳克亚山接受他们的文化遗产和研究那里的星星。
The point is that on the basis of present knowledge there is no reason to view male care as a restricted or specialized phenomenon.
关键是，根据现有知识，没有理由将男性护理视为一种受限或专门现象。
If we harness our efforts and employ innovative approaches as these nations are doing, there is no reason that we cannot turn back the tide of this epidemic.
如果我们像这些国家正在做的那样利用我们的努力和采用创新的策略，我们没有理由不能遏制该病流行的趋势。
There is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.
没有理由去爱住在你隔壁的人，只是因为他们碰巧走进了一间房地产公司，上面列出了你隔壁的房子。
Early 20th-century biologists came to a similar conclusion, though they qualified it in terms of probability, stating that there is no reason why evolution cannot run backwards.
20世纪早期的生物学家也得出了类似的结论，不过他们从概率的角度对其进行了限定，称没有理由可以说明进化不能倒退。
And doctors say 'there is no reason why I can't be a mother'.
而且医生也说‘我也是可以做母亲的。’
Do you dread the dangers and problems while there is no reason to worry?
你会在毫无理由的情况下恐惧危险和麻烦吗？
But there is no reason why it cannot be used in an interactive context as well.
不过，没有理由使得它不能同样用于交互式上下文中。
There is no reason to think we will not be competitive, and it is not a zero-sum game.
我想我们会处之泰然，没有理由认为我们就没有了竞争力，这不是一个零和游戏。
There is no reason a breakup should turn into a screaming “he said/she said” match.
没有任何理由让分手变成一场互相指责的尖叫比赛。
But there is no reason why you shouldn't offer people advice in how you go about it.
不过也没有理由为什么你不应该给予人们建议如何去做。
Mr Zegna says the firm has enough money to expand, so there is no reason to go public.
杰尼亚说公司有足够的资金进行扩张，所没有理由上市。
If they agreed to participate in your project, there is no reason to feel guilty, right?
如果他们同意加入你的计划，你就没理由感到负罪，对吧？
You should also take note that there is no reason for these corner images to be rounded.
您还应该注意到，这些角图像不必是圆的。
It is important to mention first that there is no reason to give a full year to traveling.
首先要说明，花整整一年的时间去旅行是没道理的，这点很重要。
If even Star Trek can inspire a real-life wedding, there is no reason why Star Wars cannot.
如果《星际迷航》都可以鼓励粉丝在现实中举办一个婚礼，《星球大战》如果办不到的话就没道理了。
There is no reason why polio should continue to exist anywhere in the world after next year.
明年之后应无脊髓灰质炎继续在世界任何地方存在的理由。
There is no reason for a lawyer or banker to make more money than a farmer or factory worker.
没有道理让律师或者银行家比农民或者工人挣更多的钱，只有我们今天的系统才能产生这种现象。
"There is no reason to believe that this effect would be only visible in Sami people," he said.
“没有理由认为只有拉普人当中才有这种效应，”他说。
He concludes that there is no reason that larger bodies, such as planets, could not do the same.
他得出结论说，没有理由认为那些大的物体，比如行星，不能(像光子)这样。
There is no reason why the chat couldn't be used as an internal micro-blogging tool, for example.
比如，并没有什么理由说聊天不能拿来当内部的微博客工具使用。
And he is right. If the real goal is to fly to Mars, there is no reason at all to go via the moon.
他是对的，如果真正的目标是飞向火星，那么一定要途经月球就根本没有一点道理。
Even with beverages, there is no reason that a human being needs to consume 34 oz. of sugary soda.
甚至是饮料也要小杯就行，一个人根本无需34盎司的含糖饮料。
There is no reason why the future of travel should lie somewhere else, beyond our borders, "he said."
没有理由说旅行的未来只属于其他国家，不属于美国。
There is no reason why the future of travel should lie somewhere else, beyond our borders, "he said."
没有理由说旅行的未来只属于其他国家，不属于美国。
应用推荐