Eight translations were made of it, and there were numerous paperback editions.
它被翻译成八种语言，出版了大量的简装版。
Dead leaves fluttering, there were numerous, such as the butterflies dance like Shu Yifei.
枯叶飘飘，纷纷扬扬，如彩蝶般舒翼飞舞。
Since then, every winter, the sky will float in the air there were numerous under the snow.
从那以后，每到冬天，天空就会飘洒下纷纷扬扬的雪花。
Though there were numerous fussy works to do during exercitation, he was still very interested.
在研究院做实习自然会有一些比较繁琐的工作，不过师兄还是感到比较有兴趣做研究、论。
Though there were numerous trivial works during exercitation, he was very interested in his work.
在研究院做实习自然会有一些比较繁琐的工作，不过师兄还是感到比较有兴趣做研究、论。
On the free surface of epithelial cells there were numerous cilia, microvilli and microapocrinal vesicles.
上皮细胞游离面可见大量纤毛、微绒毛及分泌泡；
It was a very rainy night and there were numerous accidents on Southern California's freeways that evening.
那是一个大雨倾盆的夜晚，那个夜晚加州高速公路上交通事故频发。
As my mom went through her treatments, there were numerous occasions where an anonymous card was left on my mom's car's windshield.
我妈妈疗程开始后，匿名卡片在许多场合出现在我妈汽车的挡风玻璃上。
There were numerous messages, questions and comments for Alberto Gilardino during the official site's online chat with the striker on Thursday.
星期四米兰官方网站上的吉拉聊天活动中出现了无数的消息，问题和评论。
Results There were numerous neurofilament positive fibers in cardiac conduction system, which mainly located surrounding blood vessels or between nodal cells.
结果在心传导系统中可见到大量神经丝蛋白免疫阳性神经纤维，主要位于血管周围和结细胞间；
To announce the formal advent of winter, the pace of the streets of the South also whipped up a gale, the South over the weekend there were numerous heavy snow.
宣告着冬天的脚步正式降临了南方的街头也刮起了大风，上周末南方纷纷扬扬一场大雪。
The doubters said that there were numerous inconsistencies and inaccuracies in Marco Polo's description of Kublai Khan’s attempted invasions of Japan in 1274 and 1281.
怀疑者们说，关于忽必烈在1274年和1281年试图入侵日本的历史，马可•波罗的描述有多处矛盾和错误。
In the early Han Dynasty, Zhaigong of the Xia Gui town once said when he started to take the official position as a Tingwei, there were numerous visitors in his house;
汉代初期，下邽（龟）县的翟公曾说过，他开始做廷尉（古代的一种官职）时，家中有很多客人来拜访；
The doubters said that there were numerous inconsistencies and inaccuracies in Marco Polo's description of Kublai Khan's attempted invasions of Japan in 1274 and 1281.
怀疑者们说，关于忽必烈在1274年和1281年试图入侵日本的历史，马可波罗的描述有多处矛盾和错误。
Though physicians and scientists understood there were numerous health hazards associated with the practice, the number of smokers increased dramatically in the first half of the 20th century.
虽然医生和科学家都明白，有无数危害健康的事情与合乎习俗的行为方式有关联，但在20世纪前50年，吸烟人数却戏剧性增加。
Some researchers have reported that there were numerous superficial cardiac ganglia and nerve fibers in certain specific fat pads on the surfaces of both atria and ventricles in human and canine.
以往研究资料表明，在人和犬的心房和心室表面某些特定的脂肪垫中，存在多量神经节和神经纤维并彼此交织形成心脏表面神经节丛。
The partnership acknowledged in its report that there were numerous ways of determining the source of a river, including the furthest point from the sea or the head of the most dominant watercourse.
合作联盟在其报告里承认确定河流源头的方法有很多种，包括河流距离海洋的最远点，最大支流的源头等等。
There are numerous examples of firing on civilians, killing children and even deliberately targeting and assassinating individuals who turn out not to have been the people they were claimed to be.
对平民开火、射杀儿童，甚至故意瞄准并攻击一些后来证明并不是他们宣称的那些人，这样的例子不胜枚举。
There were many displaced people, and numerous destroyed places.
有太多的背井离乡的人们，和大量的被毁坏的地方。
But there were no precise rules of precedence, and the imperial family was numerous.
但并没有消息的规则，另外皇族非常庞大。
Over the years, numerous less invasive explorations of the remains were conducted there, including x-ray and CT scan imaging studies and an analysis of the mummy's mitochondrial DNA.
这些年来，在那里进行了许多次具有较小侵害的探索，包括X光，CT扫描影像学检查以及木乃伊线料体DNA分析。
This includes numerous fixes and features, many of which were previously published as individual hot fixes. There are also updates to the HTML 5 and portable library support.
这个版本包含了众多补丁和特性，包括HTML5和对移植库的支持，有些内容之前也曾单独发布过。
This includes numerous fixes and features, many of which were previously published as individual hot fixes. There are also updates to the HTML 5 and portable library support.
这个版本包含了众多补丁和特性，包括HTML5和对移植库的支持，有些内容之前也曾单独发布过。
应用推荐