For systems transforming solar to thermal energy, the thermal energy may be stored in matter as either latent heat or sensible heat.
对于将太阳能转化为热能的系统，热能可能以潜热或显热的形式存储在物质中。
The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.
原子反应堆发出大量的热能。
There's no excess thermal energy.
没有多余的热能。
Low, warm clouds emit more thermal energy than high, cold clouds.
低的暖云比高的冷云发射更多的热能。
So when all the molecules are here, none of them has enough thermal energy to be up here.
那么当所有的分子在这儿，它们都没有足够的热能上升到这儿。
The areas that are warmest and therefore emitting the most thermal energy are white and pale gray.
最热的区域发射出最多的热能，在图中呈白色和浅灰色。
That extra thermal energy gives the ocean plates more buoyancy as they move farther away from the ridges.
海底板块移动得离中部山脊越远，额外的热能给予板块的浮力就越大。
Rejecting heat from these systems in real time is not practical, making thermal energy storage a necessity.
实时隔绝这些系统的热能是不切实际的，存储它们变得尤为重要。
Thermal energy: Internal energy of a system in thermodynamic equilibrium by virtue of its temperature.
热能：处于热力学平衡状态的系统由于它的温度而具有的内能。
Both power-tower and parabolic-trough systems can store thermal energy in the form of hot, molten salt.
能量塔和抛物面槽都能够以热的形式--融化盐来贮存能量。
Traditional braking system can achieve the braking aim by translating braking energy to thermal energy.
传统的制动系统是通过把制动能量转化为热能来达到制动的目的。
The material could also be used in power plants or even ocean thermal energy generators, the researchers said.
研究人员说这种材料也可以在用在发电厂中，甚至用在海洋热能发电机上。
Thermal energy is distributed through the whole house by what is known as a controlled ventilation system.
热能通过所谓的受控制的通风系统，分布到整个房子。
Thermal energy storage materials have remarkable energy-saving effect when they are used in heatand cold storage.
热能储存材料用于储热或储冷，节能效果显著。
Because, when you ask yourself that question, you should consider what is the thermal energy versus the bonding energy?
这是因为，对于这个问题，我们应当考虑到，什么样的热能，对应于键能？
In this regard, hydropower policies and renewable energy investments, along with thermal energy, recently gained impetus.
为此，国家近来大力发展水电站、可再生能源、热能。
The image shows subtle differences in thermal energy radiated by volcanic emissions, the open ocean, and water and ice clouds.
图中显示了火山喷发的气体、宽广的海洋、水和冰云在热能辐射上的细微差别。
So molecules might generally still be in the ground vibrational levels, thermal energy isn't enough to raise them in many cases.
分子仍旧，在振动的基态，大多数情况热能不足以激发振动。
To switch spontaneously from a “1” to a “0” would entail the particle moving some 200 nanometres along the tube using thermal energy.
铁粒子利用热能沿着毫微管移动近200纳米是自发从“1”切换到“0”的必要条件。
It is the thermal energy of the gas, after all, that the turbine converts into electricity, so the colder the gas, the lower the yield.
毕竟，涡轮机转换成电力的能量是由气体的热量提供的，气体温度越低，发电量越小。
Thermal energy storage technology is very important to improve energy efficiency and move the gap between energy supply and request.
蓄热技术是解决能源在供求上的不平衡的矛盾和提高能源利用效率的重要技术之一。
To switch spontaneously from a "1" to a "0" would entail the particle moving some 200 nanometres along the tube using thermal energy.
铁粒子利用热能沿着毫微管移动近200纳米是自发从“1”切换到“0”的必要条件。
The proprietary Stirling engine was developed by Cool energy to efficiently convert solar thermal energy or waste heat into electricity.
专有的斯特林发动机能有效地太阳能或废热转换成电能。
So you have neutrons actually getting into the thermal energy range and then these neutrons become absorbed, not capable of producing fission.
所以，你得到中子会进入到,热能范围里，然后这些中子,变成吸收的，不能够产生裂变。
For example, fuel-Burning heat engines convert chemical energy to thermal energy; Batteries convert chemical energy to electrical energy .
如用燃料烧热的引擎把化学能转为热能，电池把化学能转为电能。
There's still not nearly enough thermal energy to have a molecules up here. So what, was the derivative of the energy with respect to the temperature?
仍然没有足够的热能使分子上升到这儿，那么相对于温度得到的，能量又如何呢？
In everyday solids, liquids and gases, heat or thermal energy arises from the motion of atoms and molecules as they zing around and bounce off each other.
我们日常的固体、液体和气体，它们的热量和热能是从原子和分子在它们到处活泼跳跃和相互碰撞、弹开而上升。
In that limit, the molecules are just equally likely to be in any of these states. Because there's much, much more thermal energy than this energy difference.
在这种极限情况下，分子对于处在任何一个状态，都有相同的可能性，因为热能，比这个能量差大的多得多。
This image illustrates that low clouds emit about the same amount of thermal energy as Earth's surface does. This is most clearly seen over the Pacific Ocean.
这幅图表明低云发射的热能与地球表面相当，这一点从图中太平洋区域上看的最清楚。
In an effort to increase energy efficiency, much of the heat in the Intelligent Workplace comes from solar thermal energy and recaptured heat from generators.
在一项提高能源效率的努力中，智能工作场所的很大一部分热来自于太阳能，然后从发电机获得热量。注：我的理解是不是先太阳能发电，然后电能转换成热能？
应用推荐