One little boy, who had been watching carefully each day, saw this and announced in an excited voice, "They are flying!"
一个每天都在仔细观察的小男孩看到这个,激动地宣布:“它们在飞!”
They are flying a mod'el plane.
他们在放模型飞机。
They are flying their trails off.
他们把追踪者都甩掉了。
他们正飞往北京。
They are flying deities in Buddhism.
这飞天啊是活佛里会飞的天神。
They are flying to Shanghai in two days.
他们将来两天后乘飞机去上海。
They are flying at a height of 5000 metres.
他们正在5000米的高度飞行。
They are flying at an elevation of 8000 feet.
他们正在8000英尺高空飞行。
When they are flying in the sky, they vividly resemble a bevy of birds.
当他们在天空中飞翔,它们生动地像一群小鸟。
They are flying from airport to airport, checking runways and monitoring airfields.
他们从一个机场飞往另一个机场,检查跑道和监测机场。
They can fly for many days without stopping. They can even sleep while they are flying!
他们能连飞数天,而且飞行时甚至能睡觉!
Most organizations either use no metrics at all, meaning that they are flying blind, or they overdo it.
大多数组织要么根本不使用度量标准,意味着它们在盲目工作,要么做得过火。
Memories maybe beauty, but they are flying away, is it right? I'll remember 8187 forever. After all, suddenly, this summer.
回忆也许美,可是正在飞走,对不对?我会永远记住8187。毕竟,忽尔今夏。
The ruling class may know "in which direction and with which pilot" they are flying, he says; but the plane is shaking disconcertingly.
在飞行时统治阶层也许清楚“朝何处前进,和哪位飞行员一同协作”,但是飞机正在令人不安地摇晃。
The reviews for that one are mostly OK except for one person who said they couldn't sleep because there were insects flying around in the dormitories.
除了有个人说他们睡不着,因为宿舍里有昆虫飞来飞去,其他人(对住宿环境)的评论基本上都还可以。
他们在放风筝吗?
It seems that flying cars will face more than a few problems if they are to get off the ground!
如果飞行汽车想要离开地面,它们似乎会面临很多问题!
They are largest flying birds in the western hemisphere.
它们是西半球的大型飞行鸟。
They are also unique among flying insects because their fore wings partly overlap their hind wings.
它们的部分前翅是覆盖在后翅上的,这在能飞的昆虫中是独一无二的。
Practitioners of lucid dreaming—who train themselves to be aware that they are dreaming—say they can try out fantasies like flying.
那些训练自己让自己能够意识到自己在做梦的解梦专家们说,他们能够可以尝试做白日梦,比如飞翔。
These “flying toilets”, as they are called, often land on fractured water-pipes.
这些他们所谓的“会飞的马桶”常常落到开裂的水管上。
Teams are concerned that they will be unable to travel around in the next few weeks - in Spain, flying is more common for teams where the distances here are greater.
各支球队都担心,他们在未来数周将无法出行-在西班牙,由于距离远,球队飞机旅行更为普遍。
Flying fish There are about 50 different species of flying fish, although they don't fly so much as they leap from the water with a push of their powerful pectoral fins.
飞鱼世界上共有大约50种不同种类的飞鱼,但它们其实并不是真正飞行,而是猛地推挤胸鳍跃出水面。
Flying Fish There are about 50 different species of flying fish, although they don’t fly so much as they leap from the water with a push of their powerful pectoral fins.
世界上共有大约50种不同种类的飞鱼,但它们其实并不是真正飞行,而是猛地推挤胸鳍跃出水面。
Flying Fish There are about 50 different species of flying fish, although they don’t fly so much as they leap from the water with a push of their powerful pectoral fins.
世界上共有大约50种不同种类的飞鱼,但它们其实并不是真正飞行,而是猛地推挤胸鳍跃出水面。
应用推荐