"They are made to bloom in the sun and not to be shut up in an apron," said the grandfather.
“它们是要沐浴在阳光下开花的，而不是待在围裙里的。”爷爷说。
They are made much worse by our willful blindness to risk as much as our reluctance to work together before everything goes to hell.
更糟糕的是，我们对风险的故意视而不见，以及不愿在一切变糟之前共同努力。
They are made to look exactly like other things.
它们被建造的和其他事物一模一样。
They are made of bamboo and covered with paper.
它们是用竹子做的，上面覆盖着纸。
Laws are rules too, but they are made differently.
法律也是规则，但是它们的制定方式不同。
They are made of paper by my grandma, who is now aged 70.
它们是我奶奶用纸做的，她现在70岁了。
This pair of trousers feels smooth because they are made of Chinese silk.
这条裤子摸起来很顺滑，因为是中国丝绸做的。
They are made in 10 minutes, used in 20 minutes and normally remain on the earth for over 100 years since they are hard to be broken down.
它们在10分钟内制成，在20分钟内使用完毕，但由于很难被降解，它们通常会在地球上残留100年以上。
When you analyze this light, you can figure out their distance from the Earth, and identify what they are made of, determine their chemical composition.
当你分析这些光的时候，你可以计算出它们与地球的距离，并确定它们由什么构成，查明它们的化学成分。
They are made of flour wrappers with fillings.
它由面粉制成的皮和用作填充的馅料制成。
Summarize agreed upon action items and decisions as they are made.
总结商定行动项目和决定。
They are made from different materials — dolomite, tough silk, organdie etc.
它们是用不同的材料做的，白云石、绡、蝉翼纱等。
You have got these concrete buildings and it's as if they are made of jelly.
你可能会以为这些建筑是果冻做的。
These task agents consume messages as they are made available on the SIBus.
当消息在SIBus上可用后，这些任务代理就使用消息。
Some have the perfect comfort levels and look as if they are made for each other.
他们中有一些达到了怡然而完美的水平，看上去倒是像为对方量身制作的。
The finding could not only help understand the colors of asteroids, but also how they are made.
此发现不仅有助于我们理解小行星的颜色变化，也使我们更好的了解这些颜色是如何形成的。
They are made up of a list of file name extensions, and each extension appears on its own line.
它们由文件扩展名列表组成，每个扩展名占一行。
Here they are made with reindeer hide, and the women's version features colourful sequined patterning.
在这里“凡愣克”是用驯鹿皮做的，女式的毛皮靴子上常用彩色的小金属片来装饰。
Spirits are taxed at all sorts of rates, depending on what they are made from and even how old the brand is.
对不同种类的烈性酒的纳税，取决于其产地及品牌。
Interception: intercepting calls as they are made, such as through AOP, and capturing instrumentation metrics.
拦截：进行调用时进行拦截，比如通过AOP，并捕获工具指标。
These cheeses are soft and generally mild, sometimes slightly tart, and taste like the milk they are made from.
这类乳酪的口味接近原料乳品，质地较为松软，通常也较为清淡，个别品种会略带酸味。
Flowers are not made beautiful because of their anxiety. They are made beautiful because of the character of God.
花不是因为忧虑才美丽。花这么美是因为神是美好的。
The volume of quantum dots required is minuscule, however: they are made in batches of a few milligrams at a time.
然而，量子点的需求量是极小的：每个批次的生产都只有几毫克。
This does not, however, commit me to subjectivity because the means by which they are made are social and conventional.
然而，这不会使我有主观性，这是因为，他们的手段是社交的，是传统的。
Humans make mistakes and by minimizing human involvement in the coding process you remove mistakes before they are made.
人会犯错，是最小化人对编码过程的参与的时候了，您在他们犯错之前就去掉了错误。
The world does not forget great characters. But great characters are not made of luxuries, they are made by suffering.
伟大人物决不为世界所遗忘，但伟大人物不是由逸乐，而是由苦难所造成的。
This means they are less stiff, strong, energy absorptive or conductive than the bulk of the raw materials that they are made out of.
这也意味著它们在硬度、强度、能量吸收或传导能力方面比制造它们的原材料要差。
This means they are less stiff, strong, energy absorptive or conductive than the bulk of the raw materials that they are made out of.
这也意味著它们在硬度、强度、能量吸收或传导能力方面比制造它们的原材料要差。
应用推荐