A few weeks later, they get bored with their new pets.
几个星期后，他们对新宠物感到厌倦了。
When they get tired waiting and lose a lot, they get bored.
当他们厌倦了等待并失去了很多东西时，他们就会感到无聊。
When they don't, they get bored of doing the repetition.
当他们不练习的时候，他们厌倦了重复。
That they get bored with childhood, they rush to grow up, and then long to be children again.
开始他们觉得童年很无聊，于是急着想要长大，当真的长大了就又渴望回到童年。
But once they get bored of that song, an innovator in the group will start singing a new one.
但当他们厌倦这首歌的时候，它们中某一位大胆革新的成员们就会开始唱一首新歌。
That they get bored with childhood. They rush to grow up and then long to be children again.
他们厌倦童年，急着长大，却又渴望返老还童。
"That they get bored with childhood, they rush to grow up, and then long to be children again".
“那就是，他们有一个很闷的童年，他们急切地去长大，然后又渴望去重新回到童年”。
That they get bored of childhood, and they rush to grow up, and then long to be children again.
“他们厌烦了童年，急急忙忙的长大，然后盼望着重新回到童年”。
The real challenge of living with Sagittarius men is that they get bored very quickly and easily.
与射手男一起生活的真正挑战在于：他们非常容易厌倦。
As they didn't have relatives or friends there they often _wandered around nearby malls when they get bored.
因为在那里没有亲戚或朋友，他们感觉无聊时就到附近的商场逛逛。
“Some people,” he adds, “get addicted to feeling anxious because that’s the state that they’ve always known. If they feel a sense of calm, they get bored; they feel empty inside.
他说，“有些人沉溺于感受焦虑是因为那是他们熟悉得一种感受，如果他们觉察到自己平静下来，就会厌烦，感到内心空虚。
"Some people," he adds, "get addicted to feeling anxious because that's the state that they've always known." If they feel a sense of calm, they get bored; they feel empty inside.
他说，“有些人沉溺于感受焦虑是因为那是他们熟悉得一种感受，如果他们觉察到自己平静下来，就会厌烦，感到内心空虚。”
A person can only do the same thing so many times before they get bored, so going on the same dates over and over again probably isn't the best way to keep your love life exciting or mysterious.
在恋人之间感觉乏味之前，一方重复着一件事：一次次地约会，但约会可能并不是保持爱情生活充满兴奋或神秘的最佳方式。
This way they will not get bored.
这样他们就不会觉得无聊了。
Fewer people will do such jobs in the future because they are boring, but robots will never get bored.
未来很少有人会做这样的工作，因为这些工作太过无聊，但机器人却永远不会感到无聊。
Unmotivated students, in contrast, feel like they are forced to learn and get bored easily with this seemingly endless process.
相反，没有动力的学生觉得他们是被迫学习的，很容易对这个看似无穷无尽的过程感到厌倦。
Most employees will eventually figure out what to do (assuming they don’t get bored first or tired of trying), but they’re going to waste a lot of time feeling their way around.
大多数的员工最终会知道自己应该怎么做（我们假定他们并没有厌倦新工作，没有厌倦尝试），但是他们会因为寻找方法而浪费大量的时间。
They only want to hear what's wrong in your life and they tend to get bored or change the subject when you mention your successes or happiness.
他们只想听听你生活中的出的一些错，他们总会感到厌烦或者当你提到你的成功或者快乐时他们总会改变话题。
As IBM's Watson proved on Jeopardy, robots are becoming smarter than people. They also make fewer mistakes and they don't get bored.
如ibm公司沃森证明的，人类即将面临危机。机器人越来越聪明，甚至比人脑还聪明，而且还能一直工作并很少犯错误。
You are interested in what others have to say about your work style today, but you can quickly get bored if they aren't also willing to support their opinions with practical assistance.
今天你对他人如何评价你的工作方式感兴趣，但是如果他们光说不做，不给你实际的帮助，你很快就厌烦了。
Children need time to stand and stare. They should be allowed to get bored so that they can develop their ability to be creative.
孩子需要时间去驻足和凝视。他们应该被允许感到无聊因此能开发他们创造性思维的能力。
Most people get bored as they are brushing, so the areas covered last get the least attention.
大多数人刷着刷着就厌烦了，所以最后刷到的区域得到的关注最少。
Luna can also make therapy fun for children who often get bored with repeated movements. Luna permits them to play games without knowing that they are exercising their muscles.
月神还能给经常厌倦重复动作的孩子带来带来治疗乐趣。月神让他们玩游戏，在他们不知情的情况下锻炼肌肉。
Luna can also make therapy fun for children who often get bored with repeated movements. Luna permits them to play games without knowing that they are exercising their muscles.
月神还能给经常厌倦重复动作的孩子带来带来治疗乐趣。月神让他们玩游戏，在他们不知情的情况下锻炼肌肉。
应用推荐