Slim and with elastic, so that the legs were thin line symmetry and look tall!
纤薄又具弹力，令腿部线条匀称显瘦，立显高挑身材！
It often seems a thin line between love and hate, and now scientists think they know why.
人们常说：“爱恨只在一线间”，现在科学家找到了其中的原因。
There is a thin line, it seems, between the freedom that spurs creativity and a free-for-all.
看来激发创造力的自由与对所有人完全自由之间只有一线之隔，而且这条线还很细。
Rain water along the eaves slowly down, began to drop a drop, and gradually formed a thin line.
雨水顺着屋檐慢慢流下来，开始是一滴一滴的，渐渐地形成了一条条细线。
Have a deep repair and maintenance thin line, nourish, the function of delicate and white skin.
具有深层修护细纹、滋养、嫩白肌肤的作用。
Suddenly he saw a thin line of white smoke curling up out of his field, about 200 feet from where he stood.
在离她站立的地方越200英尺处，他突然看到一条细细的白烟，从他的地里冉冉升起。
An observant lawyer may notice that the judge is compressing his lips into a thin line as the lawyer is speaking.
善于观察的律师可能会注意到当他们陈述时，法官正在把嘴紧闭成一条细线。
There's a thin line between service and servitude, and over-coddling customers can actually be a bad business decision.
只要越过那条脆弱的底线，服务就变成了服劳役，过分迁就消费者很可能会带来经营决策的重大失误。
A thin line separates love from hate, success from failure, life from death, a line as difficult to walk as a razor's edge.
一线之隔分别爱与恨，成功与失败，生与死…难度犹如走在刀锋上。
'There is a thin line between scoring and not, a win and a defeat, it's just a few centimetres of woodwork, the bar or post.
进球和不进之间仅差一线，胜利或是失败，也只是离门柱，横梁或是门楣几厘米的距离。
"The first step is to decide whether you are reacting emotionally, or thinking objectively," says king. "It's often a thin line."
“第一步先确定这是情感反应，还是客观思考的结果，”金说。“这通常是很难区分的。”
A relationship that does not enforce referential integrity appears as a thin line between the common fields supporting the relationship.
不实施参照完整性的关系在支持该关系的公共字段之间显示为细线。
And Tiffany continues to walk a thin line as it tries to drive sales through accessibly priced goods while maintaining its uptown image.
蒂芙尼继续谨慎地保持平衡：一方面努力通过价位不会让人望而生畏的商品推动销售，另一方面要保持自己的高档形像。
There's a very thin line between the two and we therefore use the same pedagogical methods in the sense that we've got to do the following.
两者之间的差别很微妙，因此我们接下来要做的，就是采用与语言课相同方法教学。
Since Cassini was nearly in the plane of Saturn's rings, the normally impressive rings are visible here only as a thin line across the image center.
当时卡西尼号几乎是位在土星环面上，因此通常很壮观的行星环，在此时看起来只是一道贯过中央的细线而已。
Inside, the thin line of Windows and extensive use of concrete on the walls, floor, ceiling, and supporting pillars contrast sharply with the outside gardens.
在里面，细长的窗户和广泛使用的水泥和室外花园形成强大的对比。
In countries like Britain, there is a thin line between a job guarantee-providing work to anyone who needs it-and workfare-denying benefits to anyone who refuses it.
在英国这样的国家，就业保障即为需要工作的人提供职位，这与员工福利(如果有人不愿意可以不接受)之间没有太明显地界限。
Half Moon Island is known for Antarctic terns, kelp gulls and a hilltop rookery of chinstrap penguins, named for the thin line of black feathers that runs beneath their necks.
半月岛以其岛上的南极燕鸥、黑背海鸥和析居山顶的帽带企鹅而闻名。帽带企鹅颈部有一圈细细的黑色羽毛，形似帽带，它们就因此得名。
The invention can effectively control the shape of a line so as to form a circuit board of a thin line, and can improve the electric function of the circuit board simultaneously.
本发明能有效控制线路的形状，以形成细线路的电路板，同时可提升电路板的电功能。
Because you can see only one section hanging from the sky to the thin silver, such a thin line most likely to arouse people's minds that constantly tangled cut the melancholy of the.
因为你能看见的只是一条条从天上垂下来的细细银丝，这样的细线最容易勾起人心中那剪不断理还乱的愁绪了。
There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.
快活和歇斯底里间的界线十分模糊。
There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.
教育公众和营造恐慌倾向之间只有细小的区别。
In addition, the Earth's ionosphere (thin yellow line) and the stars of our galaxy can be made out in the fascinating footage.
此外，人们也可以在这迷人的影片中辨认出地球电离层(薄薄的黄色的线)和银河中的星星。
After the text has been drawn on the image, put a thin black box around the text and draw a line from the bottom of the box to the associated data point.
当把文本绘制到图像上后，请用一个细黑框框起该文本，然后绘制一条从框的底部到相关数据点的直线。
Seize even a ball-point, though its line is mean and thin, and though teachers will tell you that nothing ruins writing faster.
你手里拿着的可能是一支圆珠笔，尽管写出的线条单薄纤细，而且老师会告诉你，没有什么比写字飞快更糟糕。
The line that separates the mediocre from the brilliant, and the invisible from the "break-out superstar" is thin, but has the potential to be emotionally overwhelming once crossed.
而无形的“超级明星”几率却是十分微小的。但是一旦跨越那条线，那将会是从情感上爆发出压倒性的潜能。
Plot the LOP using a thin stick or blade of grass (combat) or pencil line (non-combat).
在战区，利用细枝条或青草渍标出位置线，在非战区可以用铅笔标出位置线。
Plot the LOP using a thin stick or blade of grass (combat) or pencil line (non-combat).
在战区，利用细枝条或青草渍标出位置线，在非战区可以用铅笔标出位置线。
应用推荐