This topic is also discussed in another post of Richard - EA: Think Globally, Act locally.
这个话题在Richar的另一博文——EA：整体思考，局部行动——中也有讨论。
The essential strategic principle of global market-sale is to think globally and enforce naturally.
“全球化思考，本土化执行”是全球营销的基本战略原则。
Only to affect our local neighborhoods But what we do locally, act locally, think globally. -right.
但这力量只能影响到当地社区，我们在本地所做的，着眼于本地行动，着眼于全球思考，-对。
Management concept of TROX China can be summarized into one sentence: "Think Globally, and act locally."
妥思的中国的管理理念可以用一句话概括： “以国际化的思方式去思考，以本土化的方式去执行。”
For those institutions and financial centres that are able to think globally, the opportunities will be unprecedented.
对那些能够进行全球化思考的金融机构和金融中心来说，这个机遇千载难逢。
These views from space provide a perspective that helps one to think globally and to see the landscape in its entirety.
这些来自太空的图片帮助人们建立起全球化的视野，从全局的角度看待这一地区。
Groovy functions require the def keyword, and you can think of them as globally static methods available within a script's scope.
Groovy函数需要def关键字，可以将关键字想像为在脚本范围内可用的全局静态方法。
The game, and its fans, think more globally, thanks to him.
无论是比赛还是球迷，都是由于他，而进一步的全球化。
Think beyond your community, and identify what's taking place nationally and globally.
超越您所在的社区范围而思考，搞清楚国家和世界到底在发生一些什么事情。
I think there are important things for Chinese designers to learn if they want to be more globally competitive.
我认为这些问题值得中国设计师学习，如果他们希望自己更加具有全球竞争的能力和筹码。
A longstanding effort by many financial advisers and Wall Street market strategists to persuade Americans to think more globally just got another boost.
多金融顾问和华尔街市场策略师长期以来都在努力说服美国人要更多地放眼全球，最近这一努力又获得了新的助力。
Personally I think the game-changer is going out and recognising our brand globally.
个人认为游戏规则应该有所改变，以确保我们的品牌在世界范围内的认知度。
I think the people did decide and reached out to us as well as anybody else globally that would hear their cry for help.
我认为人们真的决定向我们伸出双手来寻求我们的帮助。
But you must acknowledge what Yao Ming did accomplish. The game, and its fans, think more globally, thanks to him. No broken bones sully that enormous achievement.
但是你必须承认姚明的成功。无论是比赛还是球迷，都是由于他，而进一步的全球化。小小的骨伤根本不能掩饰他巨大的成就。
Mullen, in his address, called for an "enduring effort" to build the U. S. -china relationship, saying the two sides must "work from a posture of mutual respect" and think "locally and globally."
马伦在他的讲话中，呼吁用“恒心”来建筑美中关系，两边必须“以相互尊重的姿态”共事并具全球及地区眼光。
The two sides must "work from a posture of mutual respect" and think both "locally and globally, " he said.
他说，双方必须“相互尊重”并且着眼“本区和全球”。
The two sides must "work from a posture of mutual respect" and think both "locally and globally, " he said.
他说，双方必须“相互尊重”并且着眼“本区和全球”。
应用推荐