Karry said, "in a particular season I will think of you, such as spring, summer, autumn and winter."
卡里说:“在特定的季节我就会想你,比如春天、夏天、秋天和冬天。”
Parents say things like, "You shouldn't care what other people think of you."
家长常对孩子说:“不要在乎别人到底怎么想你。”
“We think of you and the kids often,” she said, “and you are in our hearts and prayers.
“我们经常想到你和你的孩子,”她说,“你在我们的心里和祝福中。”
"We think of you and the kids often," she said, "and you are in our hearts and prayers."
她说:“我们经常惦记你和孩子们,我们一直真心为你们祈祷。”
Make yourself happy and be happy with your choices, and forget about what others think of you.
让自己的生活快乐,做出令自己满意的选择。别想别人怎么想。
When I think of you, your name, your smiles and everything about you, I know they are not belonging to me any more.
再想起你,你的名字,你的笑,你的一切,都只能加上一个“别人的”。
I've also felt sad some time, but when I think of you, I will regard those "sad matters" as nothing to feel sad about.
我也有悲痛过,然而一想起你的事情,我就觉得我的那些所谓“痛苦”,其实是庸人自扰。
Next time you're worrying about what someone might think of you, ask yourself can their thoughts really affect me?
下次你再担心别人对你的看法时,问问你自己他们的想法是否真的能够影响你?
Maybe your classmates think of you as a soccer star, but online you indulge your passion for chess and environmentalism.
也许你的同学认为你就像个足球明星,但在网上你却沉溺于国际象棋和环保事业。
Maybe your classmates think of you as a soccer star, but online you indulge your passion for chess and environmentalism.
也许你的同学认为你是个当足球明星的料,但在网上你却沉溺于国际象棋和环保事业。
Instead of agonizing about what others might think of you or your work, concentrate on the unique perspective you bring.
不要在意别人如何看你或你的工作,专注于你带来的独特观点。
Probably the most important reason to do what you say is how it causes others-clients, colleagues and friends-to think of you.
可能,你言出必行的最重要的原因是它的影响——客户、同事和朋友的看法。
If you spend your time worrying what others think of you and your life, you aren't living a real life - and don't you think you deserve to?
如果你将时间花在担心别人对你以及你生活的看法,那你的生活将不是“真”生活,难道你不认为你应该“享受”生活吗?
Paradoxically, in order to do anything of worth for other people you have to stop caring what they think of you if you do things they don't like.
反过来,为了做一些对别人有利的事,你必须不要去考虑你做这些事情的时候别人是怎么想你的。
Ask for anonymous input. Tell people to email you from a new email address which you're unfamiliar with, and reveal what they really think of you.
用匿名信的方式寻求意见。让人们换个你不知道的邮件地址给你发邮件,让他们写下对你真正的感觉。
Noting that “our paths have recently gone in different directions”, he told Harewood that “I often think of you with admiration and affection”.
他曾经告诉海尔伍德伯爵,“我常常对你充满敬佩和爱慕之情”,如今却说,“我们如今走上了不同的道路”。
Paradoxically, in order to do anything of worth for other people you have to stop caring what they think of you if you do things they don’t like.
矛盾的是,为了替他人做任何有意义的事,你就必须停止盲目迎合他们的喜好。
Well, for starters, when to go out, what not to order, what really happens behind the kitchen’s swinging doors, and what they think of you and your tips.
对于一个初学者,当你出国的时候,什么不该点,厨房的背后发生了什么,他们怎么想你和你给的消费?
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
想你,是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
Have you ever changed your mind, backed out of something or even given up on a dream... because you were afraid of what someone else might think of you?
你是否因为在意别人对自己的看法而曾经改变过自己想法,背对自己的承诺,放弃自己的梦想?
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine.
只要能和你在一起,即使我不能做你的妻子,而只做你的奴仆,我也感到满足,感到高兴;所以,我只要能在你身边,能看见你,能想着你,我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine....
只要能和你在一起,即使我不能做你的妻子,而只做你的奴仆,我也感到满足,感到高兴;所以,我只要能在你身边,能看见你,能想着你,我也就甘心了。
Your online identity may be different from your real-world identity - the way your friends, parents, and teachers think of you - and some parts of it may be entirely made up.
你在网上的身份可能与实际生活中的不同——像你父母,朋友和老师对你的看法,有一部分可能全部是你虚构的。
If you're in front of these stakeholders at all times, you can build a rapport with them that will ensure they think of you the next time they consider changing things around.
如果您始终处于这些参与者的前列,就可以与他们构建友善关系,这种关系将确保他们在下次考虑某个变更时想到您。
You'll get surface respect or positional respect, but let's face it-it's what people really think of you, not what they say to you, that matters and that affects how they perform.
否则你得到的尊重也只是浮于表面,或者仅仅是例行公事,还是面对现实吧——重要的是人们怎么看你,而不是对你说了什么,以及他们行事的效果怎么样。
When we say to our parents, children, lovers, or friends: "I love you very much" or "I care for you" or "I think of you often" or "you are my greatest gift," we choose to give life.
当我们向父母、孩子、爱人或者朋友说:“我非常爱你”,“我很在意你”,“我时常想念你”,或者“你是我最好的礼物”时,我们就选择了给予生命。
"Thank you, professor," Peter retorted, "I used to think of you as an icon among your generation of academics, but all you seem to believe in are the ICONS on your computer screen."
“谢谢,教授,”彼得反驳道。“我过去把您看作你们那一代学者的偶像。”
These rules certainly serve a purpose – I’m not suggesting *you* throw your toys out of the pram if you don’t get your own way – but rather to worry less about what other people think of you.
这些规则当然能起到一个作用--我不是建议“你”将玩具扔出婴儿车如果你没有找到自己的方式--而是要你少担心别人怎么看你。
These rules certainly serve a purpose – I’m not suggesting *you* throw your toys out of the pram if you don’t get your own way – but rather to worry less about what other people think of you.
这些规则当然能起到一个作用--我不是建议“你”将玩具扔出婴儿车如果你没有找到自己的方式--而是要你少担心别人怎么看你。
应用推荐