For the last time, I went to the teachers' college which was regarded as the third class of my city.
最后一次，我去了师范学院，它被视为我的城市的三级院校。
Later in the third class, Mr. Du came in and asked me to go to the front.
后来到了第三节课时，杜老师进来叫我到前面去。
The third class is for ideas that are impossible because they violate the laws of physics.
第三类是那些违反物理定律的想法，因而不可能实现。
With the American market hardly booming, a third class of firms has rushed to expand globally.
因美国市场几难扩展，一些三类律所也向全球市场奔去。
Some may think that famous works are always abstruse and it is easier to read some second or third class works.
有人认为，名著总是艰深的，不如读第二、第三流的作品省力。
Figure 3 does not illustrate the third class of drawing tool that can be used to create SoaML elements - diagram action bars.
图3并没有显示第三种可用于创建SoaML的绘图工具——图形工具栏。
Of the 705 people who survived, 140 were women in First Class, 80 were women in Second Class, and 76 were women in Third Class.
在生还的705人中，有140名女性是一等舱的乘客，80名女性乘坐二等舱，还有76名女性来自三等舱。
Of the 705 people who survived, 140 were women in First Class, 80 were in women in Second Class, and 76 were women in Third Class.
幸存的705人中，有140人为一等舱的女性，80人为二等舱的女性，76人为三等舱的女性。
In the third class carriage to Ayuttaya , they seemed to be the only two foreigners surrounded by rustically dressed locals .
从曼谷开往大城的三等火车上，他们似乎是唯一的外国人，车里都是衣着朴素的本地人。
Any time you think that you have a simple m: m relationship between two classes, a third class is probably waiting to be discovered.
任何时候您认为两个类之间存在着简单的m： m关系时，可能还需要从中发现第三个类。
Our company is the only boron doping source company in China. The product has awarded "national science technology progress third class".
我公司是国内唯一一家研制生产硼源片的企业，该产品曾荣获国家科学技术进步三等奖。
It was when I finished the third class of script writing that I understood that going to the movies was a fun hobby. but that this was not my industry.
上完第三堂编剧课之后，我明白了，参与到电影之中只是一个有趣的爱好，那不是我想做的工作。
Then BP network is taken to modify the forecast, which leads the flood, forecasting scheme to achieve the third class and can supply references for practical flood forecasting.
利用改进的BP网络修正后，预报方案精度达到丙级标准，可发布参考性预报。
Learning of an empty berth in the cabin of a Vietnamese he made arrangements with the purser to give up his original cabin and go sleep in third class while still taking his meals in the second class.
他打听出三等一个安南人舱里有张空铺，便跟船上管事商量，自愿放弃本来的舱位搬下来睡，饭还在二等吃。
He felt the ship scrape the iceberg and hustled the family out of its third-class quarters and toward the lifeboat that would take them to safety.
他感到船体刮到了冰山，带着家人匆匆离开了三等舱，向可能会把他们带到安全处的救生艇跑去。
You've been observing Mr. Grable's third-grade class for your approaches to education paper, right?
为了完成毕业论文，你一直在观察格拉布尔老师所带的三年级学生的课堂，对吧？
About one third of the students don't like studying online in my class, because they can't discuss with their classmates.
我班上大约有三分之一的学生不喜欢上网课，因为他们不能和同学讨论。
By the time the bell rang for class, almost everyone was looking at him as if he'd grown a third eye.
上课铃响的时候，几乎每个人都看着他，好像他长了第三只眼睛似的。
Then, one acquaintance obtained a graduate traineeship at a large bank by bumping his third-class degree up to a 2:1.
当时，我的一个熟人在将他的三等学位抬高至二等一级(2：1)学位后，得到了一家大银行培训生一职。
It sounded much safer in those days to tell friends, colleagues and neighbors that you traveled second, third, or fourth class down the river.
在那个年代，你跟朋友、同事、邻居说，自己坐二等、三等或四等舱游览了长江，会稳妥得多。
In England (which the OECD no longer ranks in the top ten), a third-class or even a pass bachelor's degree will suffice, along with the most basic qualifications in English and maths.
在英格兰(OECD不再将其列在前十位)，一个三等的，甚至是刚及格的学士学位，再加上在英语和数学上基本合格就足够了。
Figure 8 presents the solution for the third mapping strategy — mapping a single class to a single data entity.
图8显示了第三种映射策略的解决方案——将单个类映射成单个数据实体。
Carol Vorderman got a third-class degree at Cambridge.
卡罗尔·沃德曼在剑桥仅仅拿到了三等学位。
I took my seat I a third-class carriage of a deserted train. After an intolerable delay the train moved out of the station slowly.
我坐在一列空荡的火车的三等车厢，忍受完漫长的等待，火车终于开始缓缓的驶离车站。
The trains are also packed with locals following the decision in the middle of 2008 by Thailand's rail network to offer free third-class travel for Thai nationals on certain routes.
根据泰国铁路网在2008年中旬的决定，列车同时也为当地人提供某些路线的三等车厢搭载服务。
Third, write the KeyManger class to maintain the surrogate keys for each registered table. The KeyManager class will provide two methods.
第三，编写KeyManger类来维护每个已注册表的代理键。
Teachers, for instance, need to have finished in the top third of their class (as they do in Finland and South Korea, which also shine in the education rankings).
比如说，教师必须是以班上前三名的身份毕业（芬兰、韩国同样如此，它们在教育方面的排名同样遥遥领先）。
Teachers, for instance, need to have finished in the top third of their class (as they do in Finland and South Korea, which also shine in the education rankings).
比如说，教师必须是以班上前三名的身份毕业（芬兰、韩国同样如此，它们在教育方面的排名同样遥遥领先）。
应用推荐