However, this article focuses on its federated data services.
不过，本文主要讨论联邦数据服务。
Therefore, this article focuses on common practices when using CSS styling.
因此，本文主要关注在进行CSS样式化时的常用实践。
The remainder of this article focuses on providing details about these features.
本文下面的内容将具体介绍这些特性。
As stated earlier, this article focuses on using Microsoft Word to publish data.
如前所述，本文主要讨论使用MicrosoftWord发布数据。
The second half of this article focuses on how to use these services in your XQuery files.
本文的后半部分关注如何在XQuery 文件中使用这些服务。
Because this article focuses on administration, let's install a module to simplify the chore.
因为本文主要关注administration，所以我们安装一个模块来简化繁杂的过程。
The rest of this article focuses on designing the FadingTooltip widget as a finite state machine.
本文后面的内容将着重于介绍如何将FadingTooltip小部件设计为一个有限状态机。
As already mentioned, the remainder of this article focuses on the configuration shown in Figure 3.
正如前面提到的，本文的其余部分主要关注图3中的配置。
The rest of this article focuses on the additional capabilities you get when you purchase Data Studio.
本文其余部分将关注购买Data Studio时获得的额外功能。
Because this article focuses on more advanced topics, it is assumed that you have prior experience with JSSE.
由于本文着重讲述更高级的主题，因此假定您已经具备了JSSE的使用经验。
Although this article focuses on mail databases, most of our recommendations apply to other databases as well.
尽管本文重点讲述邮件数据库，但是大多数建议同样适用于其他数据库。
Other extensions are allowed for different types of widgets, but this article focuses on the standard HTML example.
不同类型的Widgets可能允许使用其它的扩展名，但本文仅关注标准的HTML例子。
The remainder of this article focuses on three examples, each illustrating some problem I have encountered in my work.
本文剩余部分将着眼于三个实例，每一个都阐述了我在工作中遇到的某个问题。
Instead, this article focuses on the programming model for implementing services and assembling them into solutions.
而本文把重点放在用于实现服务并将服务组装成解决方案的编程模型上。
Although the majority of this article focuses on business issues, we need to first look at some basic technical concerns.
尽管本文的大部分都关注的是业务问题，但我们仍然需要首先讨论一些基本技术问题。
There are other tools from IBM that may include XML capabilities, but for brevity, this article focuses on those listed above.
还有其他包含XML功能的IBM工具，但是为了保持内容简洁，本文主要关注以上所列的部分。
While it is true that there are many more types of documents with associated formatting, this article focuses on two specific types.
当然还有很多类型的文档采用不同的格式，本文只关注这两种特定类型的格式。
The remainder of this article focuses on how IBM enables you to deliver effective applications by utilizing a public cloud infrastructure.
本文的剩余部分主要关注IBM如何使您通过利用公共云基础设施交付高效的应用程序。
The remainder of this article focuses on the methods I have picked up over the years to build a healthy cluster and make sure it stays that way.
本文的其余部分主要介绍我这几年来总结的一些方法，用于帮助您构建健康的集群并维持集群的健康状态。
Since this article focuses on handling the server's digital certificate during the handshake, let's go into depth as to how the handshake works.
由于本文重点要介绍在握手过程中服务器数字证书的处理，因此让我们来深入介绍一下握手是如何工作的。
When you're just querying XML documents on a local disk (which is what this article focuses on), setting up a connection is pretty straightforward.
如果只需要查询本地磁盘上的XML文档(也是本文的重点)，连接的设置非常简单。
There are also various other tools you can use to replicate data between IDS and non-IDS databases, but this article focuses on IDS to IDS replication.
您还可以使用其他各种工具在IDS和非IDS数据库之间复制数据，但本文主要关注 “IDS到 IDS”复制。
Although this article focuses on application changes, bear in mind that the success of an SOA enablement project depends on changes of all three kinds.
尽管本文的重点是应用程序更改，但要记住，SOA支持项目的成功依赖于所有三种类型的更改。
The final section of this article focuses on adding capabilities to this wrapper, such as an edit view where users can modify the values of the gadget preferences.
本文的最后小节主要关注向该包装器添加功能，比如用户可以通过它修改小部件首选项值的编辑视图。
As a final word on SIMM, this article focuses on a small part of SIMM - the architectural and application layers - and specifically the integration middleware aspects.
有关SIMM还有最后一点需要说明，即本文只着重探讨SIMM的一小部分-架构层和应用程序层-尤其是集成中间件方面。
Many open source tools are available to perform these conversions, but this article focuses on the three that I've found to provide the most useful and most flexible solutions.
很多开源工具都可用来进行这些转换，但本文中，我只重点介绍我发现的能提供最有用和最灵活解决方案的三种工具。
There are other approaches and forms, but this article focuses on the entity-relationship modeling technique because it is more closely related to the technologies described later.
还存在其他方法和形式，但是本文将集中于实体关系建模技术，因为此项技术与稍后将描述的技术更密切相关。
Even though this article focuses on the reverse-engineering part, the potential future platform or paradigm must be dealt with to assess the feasibility of the reengineering project.
虽然本文着重于逆向工程部分，但是必须讨论潜在的未来平台或范型，用以评估再造工程项目的可行性。
This article focuses on the latter.
这篇文章的重点在后者。
This article focuses on the following points.
本文重点关注以下要点。
应用推荐