Finally, the decade-long dream has finally left eyes, and I hope this is a good start.
终于，长达十年的梦里的那双眼睛终于离去了，但愿这是个好开始。
This is a good start, and I would be outraged if this level of due diligence wasn't done.
这是一个好的开始，我会感到很愤怒，如果这样的尽职水平没有这样做。
You haven't done anything yet to constrain the size of the FixedList, but this is a good start.
目前我们还没有对FixedList的大小做任何限制，但这是一个很好的开始。
This is a good start for me. I hope I can persevere in learning English, then I can speak English fluently one day.
这对于我来说是一个好的开始，希望我能坚持下去，以后我就可以讲一口流利的英语了。
As luck would have it, I have met some professionals who just love food and this is a good start to my achieving the mission.
幸运的是，我遇到了一些从事不同职业的人，他们喜爱美食，这就让我的这项任务有了个好的开始。
Tenet 4: Service compatibility is based upon policy This is a good start: the types and scope of policy can shape an architecture.
信条4：服务兼容性根据策略来确定。这条还算不错：策略的类型和范围可以塑造一个架构。
"Well we wanted to win, for us this is a good start but let's face it we are not going to win 6-1 every day," explained Fabregas.
“是的我们赛前就希望获胜，对于我们来说这是一个好的开始，但是我们要认识到，我们不会每天6：1获胜。”法布雷加斯解释说。
This is a good start, but you need to provide something other than a null value when the Tree Viewer asks for the column text for a particular item.
那是一个很好的开始，但是当为了一个特殊的条目，TreeViewer需要栏目文本时，您需要提供一些内容，而不仅仅是一个零值。
Anyway, this is a good start, but I hope the United States will not stop progress in this matter, and will instead proceed with great effort. trans.
无论如何，这是一个好的开始，但希望美国不要止步于此，而是以此为基础继续努力。
If journalism were about telling it like it is, this would not be a good start; yet something tells me she may be a name to watch in 2010.
如果说新闻业讲究的是实话实说，这可不是一个好的开端；但我有种感觉，她可能会在2010年引起人们的关注。
It is therefore a good opportunity to use this as a new baseline to start developing from (see Figure 9).
因此这是一个很好的机会将其作为一个新基线使用以启动开发表单(见于图9)。
This is a very useful question for business English. Most people like to tell you about their company and this is a good way to start the conversation.
这是一个很有用的商务英语问题，大多数人喜欢向你介绍他们的公司，而这是一个打开话题的很好的方式。
The first step is in learning how to express such licenses, and then how to find other works with compatible licenses, and I hope this article provided what you need to make a good start.
这其中的第一步就是学习如何表述这类许可，之后又如何找到与这类许可相匹配的其他作品，我希望本文能为您提供一个很好的开端。
Now this is a good place to start, because we are very familiar with ionization energy, we've been talking about it it's that minimum energy required to remove an electron from an atom.
现在这是一个开始下面内容的好地方，因为我们已经很熟悉电离能了，我们从很久以前就一直在讨论，它是从一个原子中，拿走一个电子所需要消耗的最低能量。
If all you know about network programming is that it is important, this is a good place to start.
如果你对于网络编程的了解仅限于其重要性，本章是一个好的起点。
If this is your first project that USES MDD, bringing in experts to jump-start the team is a good choice.
如果这是您第一个使用MDD的项目，那么引入专家来发动团队是很好的选择。
It is usually in this situation that we, parents, start doubting and thinking "Am I being a good enough parent?"
往往就是在这样的情况下，为人父母的我们开始怀疑，开始扪心自问：“我是个称职的家长吗？”
This is a nice way to start the day and a good way to ensure open lines of communication in a very busy household.
在一个忙忙碌碌的家庭中这是一天中好的开头同时也能保证大家从开始就能互相交流。
More complex forms will have quite a few more parts, including multiple inputs and outputs, but this is a good place to start.
复杂的表单可能包含更多部分，包括多个输入和输出部分，但是作为起点来说这个例子就足够了。
You already realise that you aren't good at expressing feelings and that this causes problems in your marriage. Recognising the issue is a good start.
你已经意识到，你不善于表达自己的感觉，而这导致了你们的婚姻问题。认识到问题是良好的开始。
But, for the gripping story of an extraordinary figure in American history, this is a good place to start.
但是，作为美国历史上一个非凡人物的引人入胜的故事，她开创了先河。
This is often a good place to start, but at some point it becomes non-productive -- or just not possible, if you max out the JVM.
通常可以采用这种方法作为开始，但是在某种情况下，它可能变得毫无作用或者不可能实现，如果您不断地为JVM 增加可用内存的话。
"I don't want you to take this the wrong way," she said, which is never a good start.
她说：“我不想让你误会我的意思。”可这么开场一般都不是什么好事。
Felipe got a really good start which formed the basis of his final result: he had a difficult weekend and I am sure this second consecutive podium is pleasing for him.
马萨的起步非常好，这决定了他的最终名次：他度过了一个非常困难的周末，连续第二次登上领奖台是对他的一个安慰。
Conway is in a good position to know: he told Fortune earlier this year he fields 70% of all start-up deals in Silicon Valley.
康韦的话并非空穴来风：今年早些时候，他曾告诉《财富》他参与了硅谷70%的初创企业交易。
There is, in other words, plenty to reassure them that it has actually been a good start to the season, however chastening this defeat.
换句话说，他们大可放心，这已经是个很好的开季成绩了，当然这场失利值得警醒。
The complexity of the system is too much to go into as part of this article, but if you want a flexible, interoperable system, then UBL is a good place to start.
这个系统非常复杂，不可能在本文中讨论，不过如果需要一种灵活、互操作的系统，UBL是不错的起点。
Try not to interrupt colleagues - and when you do need to have a conversation with someone, start off with "is this a good time?"
不要打扰同事——当你是在需要和别人谈话时，先问问“有时间吗？”
But before we get started, let's clear up one point: People always wonder if this is a good time to start their business idea.
但是在我们开始之前，有一点需要阐明：人们总是在问这是创业的合适时间么？
But before we get started, let's clear up one point: People always wonder if this is a good time to start their business idea.
但是在我们开始之前，有一点需要阐明：人们总是在问这是创业的合适时间么？
应用推荐