This seems not very useful on the surface — what good is an encrypted message that anyone can read?
乍看上去这似乎没什么用 —任何人都可以读取的加密消息有什么用？
This is not only a very good question but also one to which managers often pay too little attention.
它不但是一个非常好的问题，而且是管理人员经常不太重视的问题。
Beckham is obviously not playing at his best because of the absence from competitive action, but this last week was very good for him and I'm sure he can be better.
贝克汉姆很明显没有发挥到最好，缺乏进球的感觉，但是上周他的表现非常好，而且我对他很有信心，确定他会调整好状态
In many cases, however, this is not a good use of it resources, as it requires a lot of (underutilized) hardware and offers very little in terms of central management and maintenance.
但是，在很多情况下，这种隔离不利于充分利用IT资源，因为它需要大量(利用率不高的)硬件，不利于集中管理和维护。
I perspire a little, not because I am nervous -i have been through this thing God knows how many times -but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
I perspire a little, not because I am nervous - I have been through this thing God knows how many times - but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
Well, based on our accuracy rate of only 59.1 percent, I'd have to say that upon initial analysis, this is not a very good model.
由于准确率仅为 59.1 %，我不得不承认经初步分析后，这不是一个非常好的模型。
In this context, if we stuck with the public sector, we're only having an impact on 20 percent of the population, which is not a very good approach.
如果我们只制定公共部门战略，我们就只能影响20%的人口。这不是一种好的方法。
While this is very useful for product recommendations and esoteric searches, it’s not good for day-to-day use.
这虽然是一个非常有用的产品推荐，但是并不适于日常使用。
As the guy is not good with his words, this often cause the girl to be very upset. With that & the family's pressure, the girl often vent her anger on him. As for him, he only endure it in silence.
然而男孩并不太会表达爱意，这使得女孩很难过，加上家庭的压力，女孩经常迁怒于男孩，而男孩，只是默默地忍受着一切。
This is not very different from what is expected of us as good wives and good mothers.
这与只要我们当个贤妻良母又有什么不同？
And I am very sorry that my Chinese is not as good as your English, but I am looking forward to this chance to have a dialogue.
本人汉语水平与各位的英语水平相比实在是相形见绌，对此我十分抱歉。但我仍然十分期待与各位进行此次对话。
Good oncologists are good at what they do, but perhaps because of what they do, they often are not very psychologically sophisticated - and this is detrimental to the patient.
好的肿瘤科医生对这方面很擅长，但可能正是因为他们的做法，使得他们通常只是心理学方面的业余选手—这样对患者是有害的。
Road up the dish a very rich meal, a very lively atmosphere, but food's health situation requires attention, this is not too good of an episode, right?
菜一道道的上来了，很丰富的一顿饭，很活泼的气氛，只是菜的卫生情况需要注意下，这是一个不算太好的小插曲吧？
This also shows that the function is not the kind of solvent to dissolve all the ink is very good, including acetone and butanone.
这也标明不是哪种溶剂对一切墨水的溶解功能都是很好的，当然也包括丙酮和丁酮。
This is not a big problem. They are very good at welcoming new players at Chelsea. I adapted very easily here - almost instantly.
这不是个大问题。切尔西在欢迎新球员方面做得非常好。适应这里很简单——几乎马上就适应了。
But don't too to modification and prominent, this will let you think we a bit, to their image building is not very good.
但是不要过于去修饰和凸显，这样会让大家觉得我们有点过头了，对自己的形象营造不是特别好。
Followed by a second, I want to write this one looks very little, but it is not good to write to write.
紧接着我要写第二张了，这一张看起来内容很少，不过写起来就不一定好写。
This is also a very useful plant for shady gardens and looks quite at home in large groups beneath trees, where they do not seem to mind competition from tree roots, provided the soil is good.
这也是一个非常有用的植物成荫的花园，并期待在主场相当树底下，他们似乎并不介意从树根大集团的竞争，提供良好的土壤。
Acuteness wet wart is not a terrible disease, suffering from this disease, we do not worry about disappointment, as long as the patient can be treated early, the disease can be very good control.
尖锐湿疣并不是可怕的疾病，患上这种疾病大家也不要担心失望，只要患者能够及早的进行治疗，这种疾病就能够很好的控制。
It may not have the best table manners, but this strange looking creature is certainly a very adept and unusual percussionist, which should help provide Nick with a good beat.
也许它的吃相并不雅观，但这种相貌奇特的动物肯定是一位老练的打击乐高手，能为尼克提供一些不错的素材。
Notable is, the power to develop the management information system, is not very good solution to this problem.
值得关注的是，各电业局争相开发的管理信息系统，并没有很好地解决这一理由。
This is my favorite, not only because you are very good at cooking, but also because this always gives comfortable and familiar feelings!
这是我的最爱，不仅因为你高超的厨艺，还因为它总给我舒服和熟悉个感觉！
You do not understand. This is a clean and pleasant cafe. It is well lighted. The light is very good and also, now, ther are shadows of the leaves.
你并不理解，这是一个干净、明亮令人愉快的餐厅。这儿的光线很好，而且现在还有树影呢？
But, this is my character. You do not know me about most probably! Fervency indifferent middle is always concealed! You can find that very good.
可这就是我的性格。看来你不了解我！冷漠中总是隐藏热情！你能发现就很好。
But, this is my character. You do not know me about most probably! Fervency indifferent middle is always concealed! You can find that very good.
可这就是我的性格。看来你不了解我！冷漠中总是隐藏热情！你能发现就很好。
应用推荐