And so this is what I did for hours, until I itched with boredom.
这是我在数小时内要做的事，直至无聊得发痒。
This is what I did do a UART transmitter when the source and hope for all of us.
这是我做UART时候做的一个发送器的源码，希望对大家有用。
This is what I did when I lost both of my parents within a few years of one another. We were very close, and I missed them terribly.
年中就先后失去了双亲时，我就是这样做的。
Assuming your daughter-in-law wants your advice. Most don't want to hear "this is what I did so this is what you should do," says Apter.
假设你的媳妇需要你的咨询。最不想听到“我这样做，你应该这样做的，”阿普特说。
But this is what I was learning at home: my mother did all the cooking, cleaning, and laundry.
但是有些东西我是在家里学到的。比如：母亲负责所有的烹饪，清洁和洗衣服。
A: this is also what we feel difficult to understand. So I suggest you ask officials of the South Korean Embassy why they did this.
答：这也正是中方感到难以理解的地方，所以我建议你去问韩国驻华使馆的官员，他们为什么这样做。
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to look over the land.
我先前从加低斯巴尼亚打发你们先祖去窥探那地，他们也是这样行。
This is what the Lord Almighty says: 'I will punish the Amalekites for what they did to Israel when they waylaid them as they came up from Egypt.
万军之耶和华如此说：以色列人出埃及的时候，在路上亚玛力人怎样对待他们，怎样抵挡他们，我都没忘。
Yes I might have only made one or two , but structurally when I said here how many people did we sample in this population and what percentage of the population is that?
我可能只打了一两个，但是结构上当我说,有多少人我们在人群中当做样本,人群的百分比是什么？
“I did not try to stop my daughter getting married because this is the tradition, ” she says, “it’s what happens.
“我没有努力的去阻止我女儿结婚，因为这就是传统，”她说，“就是这样。”
And you know -- look -- I think what disgusts me more than anything looking back is how the hell did I let my personal happiness get so tied up with this business thing?
而那次经历最让我感到恶心的就是，我竟然 会把我个人的快乐与我在商业上的成败挂钩起来了。
Did you enjoy looking at the World through a microscope (Part I)? Most of the pictures on this post series were taken with electron microscope and I forgot to explain what it is and how it works.
(第一部分)“的内容呢？”大部分的图像时通过电子显微镜拍摄的，但是我忘记了去解释以及它们是怎样工作的。
And I did a strange thing, but what I did matters not, for in a valley that is but a day's journey from this place have I hidden the Mirror of Wisdom.
我于是行了一件古怪的事情，其实也无关紧要，我将智慧之镜藏在了离此一天路程的山谷里。
This is my survival instinct at that point. I just kind of did what I had to do, "said Pharr."
在那时候，完全是求生本能在起作用，我只是尽了本能罢了。
What I did in this diagram is I computed the efficient portfolio frontier-- now it's the blue line with three assets.
在这张图表中,我计算了有效边界-,蓝色线表示三种资产的组合。
And I save it at the pumps. This is what comes, I suppose, from turning 50, something I did last month: vision, and wisdom.
上个月我50岁了，这个灵感正是出自于50岁所带来的眼光和睿智。
The woman is confused as to why I am so upset, saying "you asked me to do this. What did you expect?"
那个女人对我为什么那么心烦意乱很困惑，便说道：“你要求我这么做的，你要怎么样嘛？”
This is a letter I've often wanted to write to you, but I wouldn't have even thought about trying it now if it weren't for what my new mother-in-law told me you did at my wedding two months ago.
这是一封我一直想写但若不是因为我继母告诉我你两个月前在我婚礼上的事我绝不会想到现在着手完成的信。
I am in this story because it is a passenger, did not say in what can only be the beginning of looked at her, waiting for her the end of the.
在这个故事里我完完全全是一个过客，什么发言权也没有，只能傻傻看着她开始，傻傻的等着她结束。
This was once a very depressed, I feel that their efforts in vain before, and hard admitted to university, even after passing the university did not expect such idle, it is not what I want.
这样的我一度很消沉，觉得自己之前的努力白费了，辛苦考上大学，想不到考上大学之后竟然这样无所事事，这不是我想要的。
In this era of what all price, I passed was delighted to see that air did not increase, but is more and more material.
在这个什么都涨价的时代里，我溘然欣喜地发现，空气没有涨价，反倒是料越来越多了。
Halloween is fast approaching and I wish you all an advance Happy Halloween. Here's what we did this week.
万圣节很快临近，我提前祝大家万圣节快乐。一下是本周所学主要内容。
I have had much karma to clear in this life and as we know, if we are not ascending and forgiving, we need to live it, and that is what I did.
我在此生有很多业力要来清理。而就象我们所知的那样，如果我们并没有提升和原谅的话，那么我们就必须生活在这个业力里，而那就是我所做的事情。
A good manager never lets his subordinates get away with saying "we tried this and that, but it did not work so I don't know what to do" because there is ALWAYS something that can be done.
一个好的经理从来不允许他的下属说“我们尝试过这样那样的方法，但都没有用，所以我也不知道怎样去做了”，因为总有事情可以做到。
To tell the truth, you did many things that made me moved. However, I'm a sensitive person and just do what I like, this is my drawback. I should thank you for I learned a lot from you.
说实在的，你做了很多事情让我很感动，其实我是个比较感性的人，很多事情我总是只凭感觉，然后去做，这是个很大的缺点，但是我在你身上学到了很多东西，谢谢你。
Well, it did need to change and what I think happened is this event was a catalyst for me to experience other painful stuff I had never allowed myself to feel or even remember.
是的，这个关系需要改变。而且我觉得这次失恋是我人生的催化剂，让我去体验那些我不允许自己去感受的痛苦，甚至不想回忆起那些过去。
Because I did experienced what she felt before, and this is what I call the bottleneck of life.
为何我感觉到呢，因为我也曾遇过或经历过，这就是我称之为人生瓶颈。
This, by the way, is exactly what a marketing consultant I know did for a large telecommunications client.
顺便提一句，这正是我认识的一个营销顾问用的方法，他用此法为一家大电讯公司制定销售计划。
I did not understand what is meant by this sentence, grew up, they will naturally work more, heavy burdens, and less time to play, what is a good strategy?
我一直不明白这句话是什么意思，长大了，自然作业多了，负担重了，玩的时间少了，这有什么好的呢？
I did not understand what is meant by this sentence, grew up, they will naturally work more, heavy burdens, and less time to play, what is a good strategy?
我一直不明白这句话是什么意思，长大了，自然作业多了，负担重了，玩的时间少了，这有什么好的呢？
应用推荐