He knows the terrain of this locality like the back of his hand.
他对这一带的地形了如指掌。
There are no hotels in this locality.
在这个地区没有旅馆。
Yesterday he was telling me in what great reverence people of this locality hold the sacred river Ganges.
昨天他告诉我当地人是怎样尊敬神圣的恒河的。
There are lodging houses in this locality, but he did not even enter one, finding nothing which suited him.
这一带原有一些供人租用的房舍，但是他甚至进都不进去，因为他没有找到合适的。
I am afraid the label is not quite suitable for this locality. Could you quote us for the order with neutral cases?
我恐怕这个标签对本地销售不是很适合，你能就无色的盒子给我们报个价吗？
On this basis, the division of potential areas in this locality for further prospecting work has been proposed.
在此基础上，就今后区内开展找矿工作进行了远景区的划分。
The fellow in the suit said, "We have chosen this locality for our first contact because it is isolated and peaceful.
穿西装的那人说：“我们选择此地作为第一接触点，因为这里偏僻安静。
W: I am afraid the label is not quite suitable for this locality. Could you quote us for the order with neutral cases?
W：我恐怕这个标签对本地销售不是很适合，你能就无色的盒子给我们报个价吗？
The fellow in the suit said, "We have chosen this locality for our first contact because it is isolated and peaceful."
穿西装的那人说：“我们选择此地作为第一接触点，因为这里偏僻安静。”
In the meantime, deep ploughing this locality also becomes Shenzhen enterprise to answer "ab extra bonze" one of methods.
同时，深耕本地也成为深圳企业应对“外来和尚”的方法之一。
A way to do this is to choose objects in the cache such that they exhibit good locality of reference.
具体方法就是选择缓存中的对象，从而使其展示良好的引用局部性。
This subsystem normally resides in the printing system's control unit (a single locality).
这个子系统通常存在于打印系统的控制单元中（单个地区）。
I gathered that some suspicious happenings in the locality had led to this visitation by a police officer.
我估计应该是当地发生了什么可疑事件才把警察引到了这里。
The cause of this usage lies in the different semantic structures of the two Chinese nouns of locality, which reflects some cognitive features of the Han people to the space field.
本文认为造成这种现象的原因是二者的语义构成不同，而语义的差别则反映了汉族人对空间领域认知的某些特点。
The discussion of this subject continues in the physics world, with some physicists accepting quantum non-locality and others rejecting it.
这个问题的讨论继续在物理学界，一些接受量子非局域性及其他拒绝的物理学家。
Described in this paper are the physicochemical characteristics, occurrence, locality and paragenesis of uraninite in the Zhuguang mass.
本文阐述珠光岩体中晶质铀矿的物理化学特征、产出位置和共生组合。
Such beautiful landscape elements reflecting the locality of Jeju as stone wall, volcanic sand, and basalt rock were reinterpreted into the motif of this project.
如此美丽的景观元素，反映了济州岛的地方性，如石头墙，火山砂和玄武岩都转化为本项目的主题。
This plant is evidently not a hybrid, but a native locality has not yet been recorded.
这个物种显然不是一个杂交品种，但它没有自然栖息地的记录。
This feature, known as data locality, is at the heart of data processing in Hadoop and is the reason for its good performance.
这个数据本地化是hadoop的核心特征，也是使hadoop获得高性能的原因。
The thesis includes five sections: the first section mainly analyzes the historical background of contradiction of Russian Federation and locality. In this section I analyze three problems. 1.
第一部分主要分析俄罗斯中央与地方矛盾的历史背景：在这部分中我分析了三个问题：1、联邦制与单一制的关系问题。
This paper deals with their name, type locality, geographical distribution, and literature cited.
本文涉及它们的名称、模式产地、地理分布与文献引证。
This paper explains the programme of decoherence. And under the programme of decoherence, it also analyzes the locality in the classical world and causation without determinism in quantum mechanics.
阐释了退相干解释的纲领，并在退相干解释纲领下，分析了经典世界中的定域性和量子力学中的非充分决定论的因果关系。
This approach changed utilization of static ontology and represented context-specific sets of knowledge from large-scale ontology as sub-ontology by considering the locality of resource reuse.
该方法改变了静态利用本体的方式，考虑资源重用的局部性，将来自于大型本体的上下文相关的知识集合表示为子本体。
For this purpose, this paper presents a reuse cost optimization oriented, locality principle and instance set decomposition based component refactoring method.
为此，提出一种面向复用成本优化的、基于局部性原理与实例集分解的构件重构方法。
When that reaction comes, I take its picture. This woman is the pebble, and what she represents is things modern. It creates a sharp contrast to the locality and the third line itself.
这个女孩子就等于这个石头，而这个女孩子代表的是现代人的一些东西，跟当地的和三线本身的那种形成一个强烈的反差。
This approach efficiently utilizes the locality pattern of memory accessing to quicken the checking processes of integrity.
该方法能够有效地利用存储器访问的局部性特征，实施快速的完整性检验过程；
Obviously, this scheme is likely to waste the system resources due to the locality of mobiles' roaming.
由于移动台的越区具有局部性，基本策略会造成系统资源的极大浪费。
The objections on this occasion came, not from malcontents and rabble - rousers, but from men of standing in the locality.
这次的反对意见不是来自不满的人和扇动不满情绪的人，而是来自很有名望的人。
For this algorithm, a new definition of components graph is described and good locality of algorithm is developed in use of lower distance.
该算法给出了新的区域关系图的定义，并利用了基于下降距离的方法的局部性；
For this algorithm, a new definition of components graph is described and good locality of algorithm is developed in use of lower distance.
该算法给出了新的区域关系图的定义，并利用了基于下降距离的方法的局部性；
应用推荐