In this respect, it is important for a young man to appreciate the difference between male tears and female.
在这方面,年轻的男人非常有必要去理解一下男人的泪水与女人泪水的差别。
It is the young man who does this, that capital wants for a partner or for a son-in-law.
这样做的年轻人,资本家都希望他成为合伙人或者女婿。
Over the last twenty years, industry by industry, young men and women have made a living by saying "you don't get it, old man, this is the Internet."
过去20年来,各行各业的青年男女们都在说:“这个你不懂,老人家,这是互联网。”
I went to the railway station to pick them up. I cannot remember how they were dressed or other details, but my first impression of Zhang was, this is a young man with his feet on the ground.
我当时去火车站接他们,不太记得当时他们都穿什么了,其他的细节也没什么印象,不过,对张艺谋给我的第一印象就是,这是个脚踏实地的年轻人。
This generation is fatherless, with young men aching for a godly man to pour his life into them.
这一代人没有父亲,这些年轻人渴望有一位敬虔的人将他的生命倾注在他们身上。
Kubrick's classic about the adventures of a young man is one of his finest works, and one of three movies on this list alone.
库布里克杰作之一是一个年轻人冒险的故事,也是出现在此榜单三部电影中的其中一部。
And there is Owen, in uniform, a handsome young man. This is all, as I say, very much part of the transmission of Owen's poetry.
这是欧文,穿着制服,这样一个帅气的年轻小伙,我说过,这都是欧文诗篇中传递出的信息。
But this is not the case for all, and this young man is not part of a gang - or at least, that's what he says.
但也不可一概而论,我所接触的这位年轻人并不是帮派成员,至少他是这么说的。
This is the young man who's become a monument. But really, the costume's the same one, right?
这位年轻人成了里程碑,但事实上,他的装束还是保持着原来的特点,对不对?
Use your mind, young man;don't learn from your best aunt.And this advice is free of charge.
想清楚了,年轻人,别跟你的宝贝姑姑学,这个建议就免收费用了。
It looks like this young man is taking a dangerous leap into the unknown as a massive chasm opens up in the middle of a shopping mall.
从图上看,这是一个购物中心,但地面开裂了,而一个年轻人正在冒险飞越深渊。
And we can't have such a fellow as this in the summer time, replied the young man, pointing to the Snow man, he is capital.
而且,夏天我们可不会有这么一个伙伴哦,小伙子边说边指了指雪人。他真机智。
But packed into this space is a work of staggering genius: a portrait of the Dutch artist as a young man, age 24, that has all the energy and pathos of a living person.
包含其中的是一份惊世奇才的杰作:24岁年青荷兰艺术家的自画像,充满了栩栩如生的能量和感伤。
It is fun that this phenomenon always exists in a man of sixty than a young guy of twenty.
有趣的是这种情况存在于60岁的老人而不是20岁的小伙身上。
My interpreter Raghda is asking this young man about the destruction of his family's home.
我的翻译Raghda正在询问这问年轻人他家遭受的破坏。
Behind this story is not only a young man`s devotion to knowledge, but the endless charm of a subject, talent-cherishing scholars and an open-minded University…
故事背后所包含的,既有一个年轻人对知识的执著追求,更有学术的无穷魅力、爱才的良师以及高校开明的学风。
And this young man has come with me because I think he is going through the same problem.
而这个年轻人和我一起来到这里,是因为我认为他在经历同样的问题。
Others expressed hostility to even the idea of talks.? This young man is between jobs as a telecommunications consultant.
其他人甚至对和谈的想法都表达敌意。这个年轻人的工作是电信顾问。
The arrogant young man is so critical that he found it hard to identify with any of the characters in this novel.
这位傲慢的年轻人太挑剔了,他对这本小说中的任何人物角色都难以认同。
The boss of this fast food store is a young man who said to reporters during renovations that he had no intention of challenging Kentucky Fried Chicken.
这家快餐店的老板是个年轻人,一边忙著装修一边向记者表示,自己完全没有要挑战肯德基的意图。
What distinguishes this young man from others is that he is inclined to think conventionally, and would make no compromise with traditional ideas.
这个小伙子的与众不同之处在于,他喜欢以非常规的方式进行思考,不愿同传统观念作妥协。
Looking at this old man and young boys working hard for life, how do you feel? My heart is heavy.
看着这位辛苦劳作的老人家,还有未成年的孩子,你的心情如何?我的心沉甸甸的。
Remarkable young woman, almost do not see these two lines, but if a deep ditch at first glance give the impression that the sentence - this man is not young.
显年轻的女人,几乎可以看不到这两条纹路,可是如果沟很深给人第一眼的印象就是一句话——这个人不年轻了。
This brave young man is now doing things God's way so that he can set an example for someone else.
这个勇敢的年青人现今按著神的方式行事,好使他能为他人作好榜样。
This is what the old gambler is trying to teach the young man on the train.
之前提到的老赌徒就是要年轻人学会这一点。
Billy Joel, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court by Mark Twain: This short story is a classic satire, transporting a young man from 19th century Connecticut back to Arthurian times.
比利·乔最喜爱的一本书是《误闯亚瑟王宫》,作者是马克·吐温:这本短篇小说是本经典的讽刺小说,书中讲述了一个来自19世纪美国康乃迪克州的年轻人穿越到亚瑟王时代的故事。
What is it that we're afraid that this young man is going to do with this gun?
年轻人要是有枪,我们要担心的是什么?
What is it that we're afraid that this young man is going to do with this gun?
年轻人要是有枪,我们要担心的是什么?
应用推荐