Via this narrow road connecting Beichuan and the outside world, tens of thousands of people have been transferred to safety.
通过救援对的努力,当前已经有上万人通过联接北川和外界地区的狭窄通道成功被救出并处在安全环境。
You will be impressed by the stillness of this place as soon as you leave the ant-hill of narrow streets, vendor stalls and rickshaws and carriages fighting for a place on the road behind.
当你一离开狭窄的街道,小摊贩以及人力车和马车在身后的马路上争抢着一个空位的蚁丘之地,你会对这个地方的沉静留下深刻的印象。
The narrow road outside Beijing's No 55 Middle School is usually crowded just before morning lessons, but this week it was busier than usual.
北京市第55中学外面窄窄的公路通常在早自习前非常拥挤,但是本周比以往更加人潮滚滚。
This unique maneuver capability enhances survivability by permitting a 180-degree directional change when confined or built-up areas are encountered, and while traveling on narrow road surfaces.
这独特的机动能力能够通过让车辆在碰到受到限制或者高楼林立的地区时,通过180度的转向提高其生存能力,也能让其在狭窄的公路上实现掉头。
This unique maneuver capability enhances survivability by permitting a 180-degree directional change when confined or built-up areas are encountered, and while traveling on narrow road surfaces.
这独特的机动能力能够通过让车辆在碰到受到限制或者高楼林立的地区时,通过180度的转向提高其生存能力,也能让其在狭窄的公路上实现掉头。
应用推荐