Is of particular significance, this sold out of milk, half an hour, and very far from here, people came to buy this "natural" milk.
就是特别，这家的牛奶半个小时就卖完了，离这儿很远的人都跑来买这种“纯天然”牛奶。
Their latest venture, with Versace, launched this morning and sold out in some stores within 30 minutes.
他们最新的尝试则是携手范思哲。新品今早开售，在部分门店30分钟内就销售一空。
Even through a daze, Jackson sounds focused on somehow driving his 50-year-old body to success in the "This Is It" series of 50 sold-out concerts in London that were to begin two months later.
杰克逊的嗓音是如此的有魅力，即便他已50岁了，他的“这就是它”演唱会在开始前的二个月创造了已售窑50场的佳绩。
For a tangible product, this refers to the distribution system — including the warehouse, trucks, sales force, retail outlets where it is sold, or places where it is given out for free.
对于有形产品，是指分销系统——包括仓库，运输，推销，零售终端，或者是免费发售的地点。
In this, let me ask will into the deepest is: I put their most sincere side, sold out!
在此次中，让我提会到最深的是：我把自己最真诚的一面，给卖出去！
The average works out to be 11.8 million iPhones sold - a 60% increase from last year this time.
按照平均数字也要卖出1180万台，比去年同季度增长了60%。
For this first round of flat-out speed demons, we've drawn up a list of the six fastest cars sold in North America.
第一轮盘点，我们奉上北美市场上六款速度党。
The Michael Jackson music documentary - This Is It - has broken advance ticket sale records with hundreds of screenings sold out, most of them in just 24 hours, Sony Pictures Entertainment said.
索尼电影娱乐公司称，迈克尔·杰克逊的演唱会电影《ThisIsIt》创下空前的预售票房纪录，数百场次的电影票在开售24小时内宣告售罄。
This year’s WWDC sold out in a record eight days to over 5, 000 developers.
今年的大会创纪录地在8天之内售完了5000多张入场券。
Considerable quantities have been sold at this level, any further reduction is out of the question.
以这个价格卖出去的货一直很多，再进一步降价是不可能的。
At only two pounds each, the book sold quickly so that by December, this first version was completely sold out (Draper 20).
书卖的很快，到了十二月，第一版已全部售空。
Given this kind of success, it's hard to believe that Coke started out as a medicine that sold barely nine bottles a day.
在这样成功的情况下，很难相信可口可乐原来是一天几乎卖不到九瓶的药品。
This year's Boring Conference, held at London's Conway Hall on 7 May, was the sixth consecutive event in the last six years and all 425 tickets were sold out in just a few days.
今年的无聊大会于5月7日在伦敦康威会堂举办，这是过去六年来连续举办的第六次活动，一共425张票，短短几天就卖光了。
At the time of this article, Grassell's product is completely sold out (" It's a very good problem to have, "she said) and she is working to fill back orders as quickly as possible.
在写这篇文章的时候，格拉塞的产品已经售罄(她说：“遇到这种问题很让人高兴”)，她正在全力处理订单需求。
This kind of sunglasses is the best on the market at present and it has been sold out.
这种太阳镜是目前市面上最好的，已经销售一空。
Because of this, many owners of houses sold himself out last train to pay less tax.
为此，不少房屋业主想着赶尾班车卖楼，以少付税费。
At the time of this writing, it is completely sold out in Northern California and Southern California territories respectively with unknown ETA availability in many stores.
在撰写本文的时候，是完全出售北加州和美国南加州地区，分别与未知埃塔在很多商店的可用性。
It doesn't matter if you've never sold real estate a day in your life, or your the best salesman in the world... This real estate guide will help you flat out sell more real estate!
没关系，如果您以前从未出售房地产一天在你的生活，或者您最好的推销员的世界…这房地产指南将帮助您卖出更多全速房地产！
In this chapter, I will continue to use a case to fetch out two kinds of instances about that issue. The case is about using a sold commercial housing to set mortgage with the bank.
本章也是通过一个有关商品房出卖后又将商品房与银行设定抵押的案例，从而引出关于已设定抵押权的商品房销售法律问题的两种情况。
This year's conference included more than 250 forums, technical symposia and meetings, 20 networking events, and a sold-out exhibit hall featuring over 350 companies from around the world.
今年的年会包括超过250个论坛，技术专场和会议，20个网络主题，和一个满座的展览大厅，来自全世界的350个公司参加展览。
For this reason our stock, which we think will last several months, are now completely sold out.
由于上述原因，原计划可以维持数月的(库)存货现已全部售出。
Where does this over the top concept of weddings come from? Have Chinese sacrificed too much of their own traditional culture and sold out to the white wedding dress dream?
为什么这么多中国人放弃他们传统文化的东西，而被白色婚纱买断了呢？
A property purchased under this category may be rented out, sold to Australian interests or other eligible purchasers, or retained for the foreign investor's own use.
根据这一类购买了财产可能被出租，出售给澳大利亚的利益或其他符合条件的购买者，或为外国投资者自己留用。
Comic book Artist magazine celebrates the great cartoonists, writers, and editors of comics, and this book compiles the first three sold-out issues, along with over 50 pages of all-new material.
漫画艺术家杂志庆祝伟大的漫画家，作家，编辑和漫画，这本书编译前三个销售出的问题，以及超过50全新页的材料。
At this point we appear to be sold out for 2007 unless we can locate some more garlic from remote growers.
在这一点上，我们似乎已经销售完毕的2007年，除非我们能够找到一些更大蒜从偏远种植者。
I'm not sure if we've got any now. Books of that kind are on this shelf. Well, I'm afraid we've sold out.
我不确定我们现在是否有。那种书都在那个架子上。额，恐怕我们已经卖光了。
I'm not sure if we've got any now. Books of that kind are on this shelf. Well, I'm afraid we've sold out.
我不确定我们现在是否有。那种书都在那个架子上。额，恐怕我们已经卖光了。
应用推荐