From now on, I work a day even though busy, we must also spend 30 minutes learning Japanese.
从现在起，我规定每天即使工作再忙，也必须花三十分钟时间学习日语。
Anita Mui, though busy, at the same time excited and happy, accepted our request of an exclusive interview.
梅艳芳在这样一个忙碌、兴奋、喜悦交叠的时刻接受了本报记者的独家专访。
Though busy busy, but also to enjoy, send messages to tell me, every year about me, contact the contact can not forget you!
忙虽忙，但也要忙里偷闲，发发短信告诉我，省得我天天年年的惦记，多联系联系才能不忘记你！
Business along this historic trading road is still going on though it is not as busy as before.
这条历史悠久的贸易大道上的生意虽然不像以前那么繁忙了，但仍然在进行。
The documentary also found that Yuan developed an "exercise program", to play mahjong with friends for an hour at 8 p.m. every evening to train his brain, though he was quite busy.
纪录片还发现，袁先生制定了一个“锻炼计划”，每天晚上8点和朋友打一个小时的麻将来锻炼大脑，尽管他很忙。
For such people procrastination is a way of life because it allows them to always look busy, though they are generally busy working on projects which should have long since been completed.
对这样的人来说拖延是一种生活方式，因为这使他们看起来总是很忙，虽然他们总是在做那些早就应该完成了的项目。
Though shops remain boarded where rioters smashed Windows and filched goods, Birmingham is busy again.
尽管商店被抢砸洗劫之后仍屹立不倒，伯明翰却又忙起来了。
But, busy though his official duties may keep him, he said he does not spend much time thinking about being anything but what he is.
但是，忙碌的公事让他身不由己，他说，他很少有时间想自己成为普通人后会是什么样子。
Though you may be tempted to take a pain killer to numb the pain and get on with your busy schedule, realize that it's not the finest solution.
也许你更愿意吃一片止痛片，然后在继续自己忙碌的生活，但你一定要知道这绝不是最佳的解决方案。
But sometimes, though, our sedentary lifestyles are incredibly busy, and we simply can't find the time to exercise for a few days.
但有时候，我们久坐的生活忙得不可开交，就是没法抽几天出来锻炼。
It helps me feel involved, even though I might be too busy to hang out every Saturday night at someone's house.
它让我有种被参与的感觉，尽管我可能因为太忙而无法参加每个星期六晚上在某人家的聚会。
Though I do go to the cemetery to see my daughter, I'm often busy with work and my two other children and I can't always get there.
虽然我经常去墓地看我女儿，但是我太忙了，又要工作又要照顾其它两个孩子，我实在抽不出时间来去看她。
They are being harvested more or less normally, though there is a shortage of pickers. Many seasonal labourers have either found jobs in reconstruction, or are busy repairing their own wrecked homes.
虽然许多季节性劳动力或投入灾后重建或忙于修葺遭损毁的家宅，从而导致采摘人手不足，但是葡萄的采摘工作仍算正常。
That will have to wait, though, because he's busy working on his 2010 science fair project - a device that finds underground rivers by measuring their electromagnetic currents.
不过这可能还需要一段时间，因为他目前正在为2010年展会的项目而忙碌，这次他要设计一个可以通过测量电磁场变化来搜索地下河的装置。
People who wanted to visit were told he was busy with the summer harvest, though he knew nothing of farming.
尽管他对农务一窍不通，但到过农场的人都以为他在忙着夏季收割。
The panacea for a broken heart is a busy mind and a tired body; so throw yourself into work even though you don't really feel like working, and focus all your energy into your professional life.
忙碌的头脑和疲倦的身体是医治破碎的心的灵药，因此请将自己投入到工作中去，即使你并不是那么喜欢干活，也最好集中所有的精力到自己的职业生活上。
Taking breaks shows your family that even though you’re extra busy, they are still a priority.
适当的休息就是要告诉你的家人，你们是最重要的，即使是最忙的时候。
Even though I\'m the nutrition editor of Prevention, I admit there are days when I\'m so busy that I come to the end of the day and realize I haven\'t had much to drink (or eat) since morning.
即使我是《预防》杂志的营养栏目编辑，我承认在我忙完一天的工作的时候，我会意识到从早上到现在我还没喝过很多水（或吃过很多东西）。
I was listening to them, you see, which Cameron wasn't, because he was busy thinking of his income tax, and it was as though I could hear their minds, know what I mean?
你知道，我一直在听他们说，卡默伦可没有，他一心只想着他的税单，而且我似乎知道了他们脑子里在想什么，你明白我的意思吗？
Having healthy teeth and gums isn't a given, though. If you think you're too tired to brush your teeth or too busy to floss, remember that your smile depends on these simple dental care habits.
健康的牙齿和牙龈并不是天生的，如果你嫌刷牙很烦或是没有时间使用牙线，要记得笑容是取决于这些简单的牙科保健习惯的。
It's as though sensible people are too busy to bother bickering about who takes out the garbage or who deserves the corner office; many of the deepest conflicts are now ones that men and women share.
仿佛是变理智的人们忙得没空为谁该倒垃圾、谁该坐角落办公室这种事费口舌了。现在争论最深入的，很多是男女共同面对的问题。
I'm too busy. My mum says, though, I should really be applying jobs especially given, you know, just how bad things are these days.
太忙了，但我妈说，我应该找个工作，特别是考虑到，现在的就业这么严峻。
Even though we were busy, we thought it would be disrespectful not to put in an appearance.
纵然我们很忙，我们认为不出席是失礼的。
Though high school life is very busy and I have to learn so many subjects, I still keep taking exercise everyday.
虽然高中生活很忙，我必须学习很多科目，但是我仍然保持每天锻炼。
As one of the BBC's many ensembles, the orchestra led a busy though sheltered life, broadcasting live at least five times a week from its studio and only occasionally allowed out.
作为英国广播公司的许多合奏之一，乐团领导庇护的生活虽然繁忙的广播直播每周至少五次工作室，只是偶尔让出。
As one of the BBC's many ensembles, the orchestra led a busy though sheltered life, broadcasting live at least five times a week from its studio and only occasionally allowed out.
作为英国广播公司的许多合奏之一，乐团领导庇护的生活虽然繁忙的广播直播每周至少五次工作室，只是偶尔让出。
应用推荐