You have no conception of our needs, only what you and your master thought to be our needs.
你对我们的需要毫无概念，只有那些你和你的总领认为我们需要的。
When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies.
以前中国人想到美国，只想到在电影里看到的东西，现在你们知道勒布兰？
Why do we spend any time with all of these other approaches to things and so on — just sort of whichever form of thought is the only thing that matters to you.
为什么我们要把时间花在，所有这些事物的塑造手法上，无论哪种形式的思想，对你来说都是唯一要紧的事。
If the thought of your partner only brings up feelings of sadness and angry, it might be your heart's way of telling you... Get out!
如果一想到对方让只能带来悲伤和怒火，那可能是你的心在对你说：离开吧！
As it is clearly no inheritance for you then, I have thought it best to use for your advantage, almost the only fragment of the old connexion that stands by me, through long habit.
很明显，那时候我将没有什么遗产留给你，因此我想，为了你的利益，最好利用我通过长期的习惯所保留下来的几乎唯一还存在的一丁点儿老关系。
You might have thought that VW was one of the greenest car companies out there, but did you know they only stepped up to make their cars more efficient when they were forced to do so?
你或许曾经认为大众是世界上最绿色的汽车公司，但你知道吗？他们只是在被迫之下才迈出制造更有能效汽车的脚步的？
If I thought only of myself, you know that I would have been free a long time ago, and I would have been rid of these unsettling anxieties.
如果我只考虑我自己，你知道，很早以前我就可以得到释放，我本来可以摆脱这些不安的焦虑。
There is a school of thought that you only need to ask a single question in a customer satisfaction survey.
当你做一项客户满意调查时，有一所学校会教你只需要问一个问题。
If you can only list off 10-20 things off the top of your head then perhaps you haven't given much thought to how lucky you really are.
要是你可以立马在脑子里列出10到20件事情，那你可能还没有意识到你有多幸运。
As they went down the path Charles selfishly only thought of his own needs, finally he lost control and said, "Amy, I need to have you dependent upon me."
他们沿着小路继续往前走着，最后他失去了控制，说：“艾米，我需要你依赖我。”查尔斯只在心里自私地想着自己的需要。
Maybe it was only the beginning of something better in life, better than you could ever have thought possible before clamping your avid jaws down over the vital bait.
也许这只是更美好生活的开始，要比你闭上贪婪的嘴咬住那极为重要的鱼饵之前所能够想到的要好。
But I sort of thought you were only good for a couple of laughs, nothing long term.
但是，我以为你不外乎晓得几招博人一笑伎俩，不会长久。
I wanted to ask you about these twelve days of Christmas. I thought there ws only one.
我想问你十二天圣诞节的事，我还以为圣诞节只有一天呢！
They thought we met only for two days and it is of slight possibility for you to provide me an opportunity to work in your company after acquiring English and computer skills.
他们认为您我只相处了两天，您不可能给我一次从零开始学习英文和电脑的机会，然后学有所成后进入您的公司工作的机会。
When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies. Now you know LeBron James and Steve Jobs.
以前中国人想到美国，只想到在电影里看到的东西，现在你们知道勒布兰？杰母斯和斯提夫？贾布斯。
Now they think of Yao Ming. When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies. Now you know LeBron James and Steve Jobs.
过去中国人一提起美国也许就会想到在美国电影里面所看到的人物，现在你们知道勒布朗·詹姆斯和史蒂夫·乔布斯。
You thought I only worked part-time and the rest of the time I just loafed around.
你以为我只部分时间工作，其余时间只是在闲逛。
Harriet, I have seen many lands and faces since I last walked these hills, but I have only thought of you.
哈利亚特，自从上次走过这片山峰后，我看遍了千山万水、众生百态，但却只想你一个人。
Before why the window, only could rain, has the cold wind to dial the chaotic train of thought that the day did not have the significance more and more, whether to know I thought you every day.
为何窗前只能下着雨，带着冷风拨乱了思绪，日子越来越没有意义，是否知道我每天都想你。
It's only a matter of academic interest to me now, as you might say, but I thought it would he interesting to know.
正如你可能会说的，这对我现在只不过是一个学术问题罢了，但我曾认为弄懂这个问题会是很有意思的。
Because of the Law of Substitution and the fact that your mind can hold only one thought at a time, you cannot accept responsibility for your situation and be angry at the same time.
根据替代法则，你的大脑每次只能有一个想法，你不能在同一时间里既负责任又愤怒。
This is the only thing except the power of thought which you own outright, and the one thing which can be shaped into whatever material things you want.
除了思维能力之外，时间是你目前拥有的唯一东西，也是你可以随心所欲将之塑造成任何实物的东西。
I think only you can also look forward to being your same thought, so simple, like the exchange of intentions and you go, do a so-called "idealists."
我想的只有你，盼望着自己也能同样的被你想着，就这么的简单，喜欢用心和你去交流，去做一个所谓“唯心主义者”。
If let you to his attachment have the very deep very deep pain, you only could try to let oneself fly upwards from the pain, thought of by one exquisite way.
如果对他的眷恋让你有了很深很深的痛苦，你只能试着让自己从痛苦中飞升，以一种优美的方式去想念。
The boys love you truly, truly love you suddenly speechless reasons only know that he gave no thought to the attention of others.
真正爱你的男生，一下子说不出真正爱你的理由，只知道自己顾不上注意别人。
Have you ever thought, in fact, cultural knowledge is also a fashion, otherwise, no matter how you walk in the front of the community it is only a superficial high-level animals only.
有没想过，其实学问文化同样也是一种时髦，不然你再怎样走在社会地前端也只不外是一个浅薄地高级动物罢了。
Fourteen years later I am still teaching, and I am here to tell you that the business of the college is not only to train you, but to put you in touch with what the best human minds have thought.
14年后的今天，我仍然在教书，在此我要告诉你们，大学的职责并不只是在于培训你，它还要使你接触人类思想的精髓。
Fourteen years later I am still teaching, and I am here to tell you that the business of the college is not only to train you, but to put you in touch with what the best human minds have thought.
14年后的今天，我仍然在教书，在此我要告诉你们，大学的职责并不只是在于培训你，它还要使你接触人类思想的精髓。
应用推荐