The attacker threatened them with a gun.
袭击者用枪威胁他们。
Larry's landlord threatened not to renew his lease.
拉里的房东威胁说不再让他续租。
Britain threatened to break off diplomatic relations.
英国威胁说要断绝外交关系。
He threatened to disinherit her if she refused to obey.
他威胁说,若是她不服从就剥夺她的财产继承权。
The headteacher threatened the three girls with expulsion.
校长以开除来威胁这三名女学生。
Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.
西摩参议员威胁用长篇大论来阻挠该法案的通过。
Hundreds of lives were threatened when the building collapsed.
数百条性命在大楼垮塌时受到了威胁。
She threatened to publicly expose his double life if he left her.
她威胁说,要是他离开她的话,就将他的双重生活公之于众。
The African National Congress threatened to withdraw from the talks.
非洲国民大会威胁要从会谈中退出。
In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.
在企业界,拒不服从指令的工人面临被解雇的威胁。
He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel.
他声称自己的话被误引了,并威胁说要以诽谤罪起诉该杂志。
Galbraith said that her husband was a depraved monster who threatened and humiliated her.
加尔布雷思说她丈夫是个没有人性的恶魔,威胁她并羞辱她。
President Clinton has threatened to veto the Republican plans.
克林顿总统威胁说要否决共和党的计划。
This only enables people to leave the threatened shores for higher ground.
这只会让人们离开受到威胁的海岸,前往更高的地方。
She then threatened to dump everybody else's clothes she herself found in the washer and dryer.
然后她威胁说,要把她自己在洗衣机和烘干机里找到的所有其他人的衣服都扔掉。
Leah reflects on one incident that triggered her fears when her investors threatened to shut her down.
莉娅回忆起一件让她感到恐惧的事情,当时,她的投资者威胁着要关闭公司。
If it were dropped from the Endangered Species List, the bald eagle would still be a threatened species.
如果秃鹰从濒危物种名单上除名,它仍然是一个受到威胁的物种。
Studies show that we invariably take more gambles when threatened with a loss than when offered a reward.
研究表明,当我们受到损失的威胁时,我们总是比得到奖励时更愿意冒险。
The recession threatened to remove the advertising and readers that had not already fled to the internet.
经济衰退威胁着要移除掉那些还没有逃到互联网上的广告商和读者们。
Translocating threatened species to a cooler place, to higher latitudes or higher elevations, for example.
将受威胁的物种迁移到较冷的地方,例如高纬度或高海拔地区。
For more than a decade, the web created an alternative space that threatened television's grip on society.
十多年后,网络创造了一个替代空间,威胁着电视对社会的控制。
Is your spouse so jealous of or threatened by your friends and family that you hardly ever see them anymore?
你的配偶是不是对你的朋友和家人过于嫉妒或感到威胁,以至于你现在已经基本上见不到他们了?
It has been estimated that an additional one-fourth of the Earth's land surface is threatened by this process.
据估计,地球表面另外四分之一的土地正面临沙漠化威胁。
Freedom was threatened in early modern times by the emergence of monarchies that might have been able to crush it.
在近代早期,君主制度的出现威胁自由,并有可能摧毁它。
Government officials had threatened African American journalists with censorship if they continued to voice grievances.
政府官员曾威胁说,如果非裔美国记者继续表达不满,就会对他们进行审查。
Their safety and property are threatened by various crimes: robbery, theft, rape, kidnapping, murder, arson, vandalism and violence.
他们的安全和财产受到各种犯罪的威胁:抢劫、盗窃、强奸、绑架、谋杀、纵火、破坏公物和暴力。
乌云密布预示大雨将至。
He threatened to fire me, as if I cared !
他威胁要解雇我,好像我多在乎似的。
The referee had been threatened and abused.
裁判遭到了恐吓和谩骂。
The referee had been threatened and abused.
裁判遭到了恐吓和谩骂。
应用推荐