Scientists found ACE enzyme activity was reduced by 18 percent three hours after the cocoa dose.
科学家们发现,一种叫做血管紧张素转换酶的酶类活性在志愿者服用可可三小时后降低了18%。
Ms. Qin says that she spoke with her husband at 5:30 p. m. , three hours after the quake, urging him to hold on.
秦可说她在周一下午5:30,即地震发生后三小时还和丈夫说过话,鼓励他要坚持住。
Police apprehended the suspect early Thursday as he tried to escape from the bus about three hours after the attack, Colwell said.
科尔韦尔说,警方于周四早些时候(凶杀发生后的三小时左右)在巴士上抓获了这名嫌疑犯。
Eddie Bernard: And first instrumented deep ocean buoy we have had arrived at that location about three hours after the tsunami was generated.
艾迪·伯纳德:海啸发生3小后我们的第一个深海浮标就测得了其位置。
The summer after 7th grade, students spend three weeks on a college campus studying advanced math for seven hours a day.
七年级后的那个夏天,学生们要在大学校园里待上三周,每天学习七个小时的高等数学。
Three Albanians believed to have smuggled the refugees were arrested a few hours after the accident.
三名被认为走私难民的阿尔巴尼亚人在事故发生几小时后被捕。
Moses spent three hours looking after the bees and was stung five times.
摩西花了三个小时照看蜜蜂,被蛰了五次。
After three hours we stopped at Benzilan, the first of the new Songtsam lodges.
三个小时后我们到达奔子栏,停在了新开的松赞酒店。
After three hours' daily tutoring, he spent the rest of the day recording the 13 albums the Jacksons released for Motown between 1969 and 1975.
1969到1975年间,在每天3小时的演出过后,他其余的时间都在录歌,这些歌组成了杰克逊五兄弟在摩城的13张专辑。
The next morning, some 148 hours after leaving Moscow, the Rossiya pulled into a cold and dank Vladivostok station, three minutes ahead of schedule.
第二天早上,在离开莫斯科148个小时之后,罗西娅号终于驶进了寒冷潮湿的符拉迪沃斯托克车站,比时刻表提早了三分钟。
After that, I walked around, I walked through the section of town which had been hit hardest. I walked for close to three hours.
这之后,我在周围走走,走到了市镇受灾最严重的地方,逛了大约三个小时。
After thinking about this for more than three hours, the second monk could contain himself no longer, and he blurts out, "How could you pick up that woman back there?!
他思索了超过三个小时后终于按奈不住,脱口问道,“你怎么能背那个女人呢?!”
In the less populated suburbs there were polling stations where not a single person had voted three hours after voting opened at 7:00 a.m. local time.
在人口相对稀少的郊区,当地时间上午七点,投票站开门,但是有些投票站在开门后三个小时里,一个人也没有来投票。
The development team estimated ten defects per week during the two weeks after a new release was deployed, and three defects per week otherwise, with four hours for analysis.
开发团队估计在部署新版本之后的两周内,每周会出现10个缺陷,如果进行过4小时的分析,则每周出现3个缺陷。
The vehicles ran at maximum speeds of 38 miles per hour (60 kilometers per hour) and had to be recharged for eight hours after every two to three hours of driving.
弗雷德里加说,这些汽车以最高36英里每小时(60公里每小时)的速度行驶,每开两到三小时就需要充电八小时。
In several cases, the retweet of the incorrect report came three or more hours after the report first spread...
在若干个案例中,错误报道的转发会持续到该报道首次出现后的3个小时以后。
Under the fatigue system, they get full experience in the first three hours of each day, but only half experience in the next two hours. No experience will be awaeded after five hours.
按照防沉迷系统的设计,玩家每天头三个小时的游戏时间将得到100%的经验值,但在此后两个小时里只能得到一半的经验值。
On the afternoon of December 16th, 2006, after more than three hours' operation, it turned out to be a great success!
2006年12月16日下午,经过三个多小时的手术,换肾手术圆满成功。
They repeated the scans within 48 hours after the event and again about three months later.
在参加完马拉松后的48个小时内和3个月后又重新进行了检测。
He is referring to the news that three police officers were acquitted of all charges after shooting dead an unarmed black man, Sean Bell, a few hours before his wedding.
三名警察在枪杀一名黑人贝尔(Sean Bell)后被无罪释放。贝尔死时身无武器,离自己的婚礼只差数小时。
Moreover, you now know after inspecting the tests that the reason the build takes three hours is that the majority of them are component tests.
不仅如此,在检查了这些测试后,您现在知道构建花了三个小时的原因是:绝大部分时间都被组件测试所占用。
After learning he was dyslexic in the second grade, he was placed in special education classes and a tutor came to his home three hours a week.
在二年级的时候被定位为诵读困难者,此后他就被安排到特殊教育班,并且每周都有一名家庭教师上门给他补习三小时的阅读课程。
In fact, after just three hours the short-sleeved docs were already hosting half of the bacteria as the docs wearing unwashed coats.
事实上,经过短短三个小时后,穿短袖医生身上的细菌已经相当于穿未洗外套的医生身上的一半。
Eventually the inside tour came to an end and it was time to get back to the runway to watch RC501 touch down after three hours and 39 minutes in the air.
飞行测试即将结束,我们再回过头近距离观察一下机场跑道上的这架在空中飞行了3小时39分钟的RC501。
After three hours of heated debate the C. controversial bill was passed by a narrow majority.
经过三个小时的激烈辩论,这一有争议的法案以勉强多数通过了。
The strategy unveiled after 10 hours of negotiations focused on three key points.
谈判后10小时,对谈判策略进行了披露,重点在三个方面。
Christmas services can last for up to three hours, after which people feel they have earned the right to celebrate.
圣诞节的仪式会持续长达3个小时,只有经过这种仪式之后,人们才觉得他们有权利去庆祝了。
Under the proposal, after-hours trading of the three futures contracts—Hang Seng Index futures, H-shares index futures and gold futures—would end at 11:15 p.m.
在此提案下,三项期货契约的盘后交易-恒生指数期货,国企股(H-shares)指数交易及黄金期货交易会在晚上11:15分结束.
Under the proposal, after-hours trading of the three futures contracts—Hang Seng Index futures, H-shares index futures and gold futures—would end at 11:15 p.m.
在此提案下,三项期货契约的盘后交易-恒生指数期货,国企股(H-shares)指数交易及黄金期货交易会在晚上11:15分结束.
应用推荐