The Romance of the Three Kingdoms was written by Luo Guanzhong.
《三国演义》是罗贯中写的。
When he finished chapter one of The Romance of the Three Kingdoms, he found that he had found a fortune.
当他读完《三国演义》第一章时,他发现自己找到了一笔财富。
The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of The Three Kingdoms, Wei, Shu and Wu.
赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎足之势。
As a result, foreigners begin to show interest in Romance of the Three Kingdoms, translated by Brewitt Taylor and Robert Hegel.
因此,外国人开始对Brewitt Taylor和Robert Hegel翻译的《三国演义》感兴趣。
The Chinese people's evaluation of Cao Cao mainly comes from the Romance of the Three Kingdoms by Ming Guan novelist Luo Guanzhong.
国人对曹操的评价主要源于明代小说家罗贯中所著的《三国演义》。
Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.
诸葛亮是《三国演义》中的一个角色,也是中国历史上三国时期的真实历史人物。
The Killers of Three Kingdoms represents a milestone in the market.
在棋类游戏市场,三国杀是一个里程碑。
Jiajing Renwu edition is the earliest of the Three Kingdoms novel edition.
嘉靖壬午本是目前所见最早的《三国志演义》小说刻本。
Standing markets, as in the "Three Kingdoms" in the sense that in troubled times.
站在街市中,如处于《三国演义》那个乱世中的感觉。
"Bathing, shampooing, but also to write four" Three Kingdoms "and other articles."
洗澡、洗头,还要写四篇《三国演义》等的文章。
As the "Three Kingdoms" in Zhang Fei Guan Yu, loyalty and swear to defend Liu Bei.
正如《三国演义》中的张飞关羽,忠心耿耿,誓死地捍卫刘备。
Personality dictates, I do not like to see "Three Kingdoms", not like those heritage.
性格使然,我不喜欢看《三国演义》,也不喜欢那些文物遗产。
Then we write on the CARDS in this sentence "I love you" or "Three Kingdoms" and so on.
然后我们就在这张扑克牌上写上一句话“我爱你”或者“三国演义”等。
This feeling, like "Three Kingdoms" in Zhou Yu, Zhuge Liang again and again in the count.
这种感觉,就如《三国演义》中的周瑜,一次又一次地中诸葛亮的计。
The director’s play is about “the three kingdoms, ” or in his mind, France, Germany and Italy.
这是一段欧洲戏剧的导演与他一个老朋友的对话。这个导演有个关于“三国”的作品,在他的想法中,这三个国家是法国、德国、意大利。
This is not the "Three Kingdoms" era, but the time between people more complex than that on a few times.
现在不是《三国演义》的时代,但人与人之间比那个时代还要复杂上几十倍。
Looking at the "Three Kingdoms", she called me and said her face covered with spots, and she was afraid.
在看《三国演义》的时候,她打电话给我,说她的脸上长满斑,她很害怕。
At this time, male students, "Romance of the Three Kingdoms" surging. For more details, let me tell you.
此刻,男生宿舍“三国演义”风起云涌。欲知详情如何,且待我娓娓道来。
To talk to him first, "Three Kingdoms", and then talk about the things in life, and then in-depth topics.
先和他谈谈《三国演义》,接着说说生活中的事情,再深入主题。
For example, red symbolizes loyalty, such as Guanyu, a great general during Three Kingdoms Period (220-280).
例如,红色象征着忠诚,如关羽,三三国时期伟大的将军(220-280)。
I put down the "Three Kingdoms", not because of his heart mind, but thinking about why they have such feelings.
我放下手中的《三国演义》,不是因为心里介意他所的,而是在思考自己为什么会有这样的情感。
For example, I was watching "Three Kingdoms", watched for a long time, but now even one-third are not yet complete.
例如我正在看《水浒传》,看了很久,但是现在连三分之一都还没有完成。
But since we added other board games, like Five-in-a-Row and Three Kingdoms Kill (sanguosha), more members have joined.
但自从我们增加了像五子棋和三国杀这样的棋类游戏之后,便有更多人前来加入了社团。
Upon arrival we shall visit Ancestral Temple of Wuhou, the temple for Zhuge Liang, a military genius in Three Kingdoms.
到达成都首先游览武侯祠,三国时期的军事天才诸葛亮的家庙。
This novel was written on the basis of historical records and the stories about the three kingdoms that circulated in public.
他根据历史记载和民间流传的三国故事创作了这部小说。
Whether to buy notebook, buy a bag "Three Kingdoms" of the book cover, or buy a water dispenser, buy fans, I would go to a fixed point.
无论是买笔记本,买包《三国演义》的书皮,还是买饮水机,买风扇,我都会去固定的一个点。
Thee custom of weighing people at the Start of Summer originated from the Three Kingdoms Period (220-280) and prevails in South China today.
立夏之日辤“称人”的习俗起源于三国时期(220-280年),主要流行于我国南方。
Thee custom of weighing people at the Start of Summer originated from the Three Kingdoms Period (220-280) and prevails in South China today.
立夏之日辤“称人”的习俗起源于三国时期(220-280年),主要流行于我国南方。
应用推荐