Bodiless lacquerware, together with cloisonne and Jingdezhen ceramics, boasts the three treasures of Chinese handicraft.
而脱胎漆器又和景泰蓝、景德镇瓷器并称为中国三大工艺珍宝。
Yanbian's local specialties such as Ginseng, velvet antler and mink are reputed as three treasures in northeast of China.
延边土特产人参、鹿茸、貂皮，被誉为“中国东北三宝”。
The steles, the Nine-Dragon Plaque and the yellowwood tree are the three treasures of Chen's residence. Now we've found them all.
碑刻、九龙匾、罗汉松，陈阁老宅中的三样宝贝我们都找全了。
The guide advised us to focus most on the san bao—the three treasures—the Winged Victory of Samothrace, the Venus de Milo, and the Mona Lisa.
导游说，我们主要就是来看“卢浮宫三宝”的----胜利女神像，断臂的维纳斯和蒙娜丽莎。
Nanshan Sweet Peach has a growing history of nearly one hundred years. Nanshan Sweet Peach, Nanshan Litchi and Houhai Oyster have been honored as"Three Treasures of Nanshan".
南山甜桃已有近百年的栽培历史，与南山荔枝、后海鲜蚝并称为“南山三宝”。
Loki challenged them to make treasures equal to the three he had, not being willing to risk his personal safety.
在不愿意牺牲自己个人安全的情况下，洛基挑战他们，做出的宝物是跟他的三项宝物相同的。
The China: The Three Emperors, 1662-1795 exhibition carefully selects the artistic treasures spanning the reigns of three emperors, Kangxi, Yongzheng and Qianlong of China's Qing Dynasty.
“盛世华章”故宫文物展，精选了清代康熙、雍正、乾隆时期的艺术珍品。
A vitrine devoted to hunting contains three delightful and unusual game bags. All pretty enough, but certainly not great treasures.
还有vitrine为打猎特制的3个手提箱，都足够漂亮，但是显然不能称得上珍贵。
With the exhibition halls replacing exhibits every three months, it will take 30 years to appreciate all the treasures.
可以计算一下，按照展馆每三个月更换一次展品，我们得要花30年的时间才能看完所有的珍宝。
King Wen asked: "What are the three 'treasures'?"
文王问：你指的那三件大事呢？
The treasures belong to Heracleion and Canopus, cities built on the shifting ground of the Nile delta, which are now buried beneath three metres of silt.
这些珍宝都属于赫拉克利翁和坎诺浦斯两座古城，这两座古城曾建于尼罗河三角洲地区，现在被埋在3米多深的淤泥之下。
The treasures belong to Heracleion and Canopus, cities built on the shifting ground of the Nile delta, which are now buried beneath three metres of silt.
这些珍宝都属于赫拉克利翁和坎诺浦斯两座古城，这两座古城曾建于尼罗河三角洲地区，现在被埋在3米多深的淤泥之下。
应用推荐