Rather than catering to virtual thrill-seekers, the aim is to find new ways for people to learn or work together.
其目的并非为那些在虚拟世界中寻找刺激的人服务，而是为人们的共同学习与工作探索新的方式。
Thrill-seekers climb into a 5-inch thick, 10-ft tall perspex box - nicknamed the Cage of Death - that has undergone "extensive" safety testing.
游客先进入一个厚5英寸(约13厘米)、高10英尺(约3米)的透明有机玻璃箱，这种被称为"死亡牢笼"的大玻璃箱经过了严格的安全检测。
The thrill-seekers made the journey on the Bakerloo Line from Charing Cross to Paddington and back surrounded by bemused commuters who had no idea what was happening.
这些寻求刺激的“无裤一族”们乘坐贝克鲁线从查令十字街到达帕丁顿，然后再原路返回。途中更是引来众多困惑不解的上下班乘客围观，人们完全不知道这是怎么一回事。
In the clip, thrill-seekers can be seen wandering through the park in nothing but towels tied around their waists, and taking a family bath in the car of a Ferris wheel.
从视频中可以看到，寻求刺激的人们仅裹着一条浴巾在园中漫步，一家人在摩天轮里泡澡。
Then there is the Manhunt package, which gives high-end thrill-seekers the option to play the role of either the hunted or the hunter, and which can go on for either one or two days.
接下来还有「搜索人头」的行程，高阶的爱好刺激人士可以选择要当被搜索，或是搜索的人。
A car represents and shapes our vision of who we are. Minivan drivers are loving parents, sports car drivers are confident thrill-seekers, sedan owners are as sedate as their vehicles.
开小型车的通常是可亲的父母，开跑车的是自信的探险者，开轿车的人则比较稳重。
If that's right, if that's the psychology, then even for those death thrill seekers, the ubiquity of death won't necessarily be a good thing because of it being constant.
如果这是对的话，如果这是心理学，那即使对这些死亡刺激寻求者来说，死亡的无处不在也未必是一件好事，因为它是持续的。
But still some scientists say those divers, and other thrill seekers are not necessarily to blame for the Titanic's current woes.
尽管这样，仍然有一些科学家声称潜水者和冒险家们并不一定要对泰塔尼克号目前的不幸负责。
That's the question Six Flags Great America is asking its thrill seekers during its Halloween-themed FrightFest.
——这是美国六旗游乐园在万圣节主题活动期间向游客提出的令人毛骨悚然的问题。
Comfort creatures can venture out of their shells a bit, and thrill seekers can focus on the benefits within their existing relationship.
那些寻求舒适型的可以试着尝试些新事物，而那些图刺激型的应更多地关注他们现存的关系给他们带来的益处。
Find out if Marni and Ella are thrill seekers when it comes to travel.
让我们看看玛尼和艾拉在旅游方面是否愿意寻找刺激。
We encourage you to know that we do not come here as thrill seekers or scientists. What could we gain from your feeble LABS?
我们鼓励大家去知晓我们并不象时空过客或科学家们那样前来，从你们的实验室中我们能得到什么呢？
These powerful falls have certainly had an effect on thrill seekers especially the free fallers jumping off of the gorge bridge.
雄伟壮观的瀑布令那些寻险探奇的人们心驰神往，尤其是那些喜欢从峡谷大桥上纵身跳下的自由落体者。
Introverts are not thrill seekers and adrenaline junkies.
内向者不喜欢噪杂的环境和刺激的体验。
Hilary from Manchester, who visited the London Eye with her teenage daughter, says: 'the ride is so slow that you hardly feel that you are moving, definitely not one for the adrenaline thrill seekers.
来自曼彻斯特的希拉里(Hilary)，在和她十几岁的女儿一同乘坐了伦敦眼之后说到：“转动速度非常缓慢，以至于让你觉察不到你在移动，绝对不适合那些想要寻求极度刺激的人。”
Hilary from Manchester, who visited the London Eye with her teenage daughter, says: 'the ride is so slow that you hardly feel that you are moving, definitely not one for the adrenaline thrill seekers.
来自曼彻斯特的希拉里(Hilary)，在和她十几岁的女儿一同乘坐了伦敦眼之后说到：“转动速度非常缓慢，以至于让你觉察不到你在移动，绝对不适合那些想要寻求极度刺激的人。”
应用推荐