With many modules provided by Python, you can do things that can't be done through the command line.
通过Python所提供的许多模块，您可以完成许多无法通过命令行完成的工作。
It monitors the health of a particular service (or services) through either a serial line or Ethernet interface or both.
它通过串行线、以太网接口或者同时使用二者来监测特定服务(或多个服务)的健康状况。
Class compression is done automatically and cannot be changed through the use of command line options.
类压缩是自动执行的，无法通过命令行选项修改。
You can retrieve recommendations for each health indicator from the command line or through a graphical user interface (the health Center).
您可以通过命令行或图形化用户界面(HealthCenter)为每个健康指示器检索建议。
The PHP code is similar to what we did in Listing 1, but exports the results through XHTML rather than on the command line.
PHP代码类似于清单1中使用的代码，但它通过XHTML而不是命令行导出结果。
Remember that deploying an application to a server's second repository is only supported through command line.
请记住，仅支持通过命令行将一个应用程序部署到服务器的第二存储库。
On the command line, you can achieve the equivalent through a series of pipes (using the KILL signal), as shown in Listing 5.
在命令行上，您可以通过一系列管道实现等效的功能（使用KILL信号），如 清单5 所示。
This gas sample is directed to an optional sulfur oxidation catalyst or a ozone generator 36 and through line 38 to a multiport valve 28b.
将该气体样品引入任选的硫氧化催化器或臭氧发生器36中，然后通过管线38到达多通阀28b。
You have also seen a variety of ways to get the information back out of the index again, both at the command line and through different language extensions.
您还看到了从索引再次获得信息的多种方式，比如可以通过命令行，也可以通过不同的语言扩展。
The DB2 CLP can be invoked from the DB2 command line, through command scripts, and even through a graphical user interface.
DB2CLP可以从 DB2命令行调用、通过命令脚本调用，甚至通过图形用户界面来调用。
We were having a Christmas reception at the White House that night, and I asked every lawyer who came through the receiving line if he or she had ever heard of such a ruling.
当晚，我们在白宫举行了一个圣诞招待会。我询问穿过接待区的每位律师是否曾听说过这样的裁决。
Setting up the Universal Services is achieved through configuring and executing a command line script.
可通过配置和执行一个命令行脚本来设置UniversalServices。
It is still possible to activate a partition in this situation by using the chsysstate command with the --force option through the HMC command line. No failover will be possible in this case.
在这种情况下，仍然可以通过在HMC命令行上使用带 --force选项的 chsysstate 命令来激活分区，但是不可能执行故障转移。
Through line extension, visual depth, and sense of order, the designer silently creates noble and brilliant atmosphere for discussion.
线条的延长，视觉的纵深，秩序感的带入，设计师就这样于不动声色间营造出尊贵奢华的洽谈氛围。
The grep utility works by searching through each line of a file (or files) for the first occurrence of a given string.
grep工具的工作方式是对文件的每一行搜索给定字符串的首次出现。
The code will need to handle populating that variable with the document supplied to the program through the command line.
代码需要使用由命令行传递给程序的文档来填充该变量。
You can access the Design Advisor either as a GUI tool or through the command line.
您可以将Design Advisor作为一种GUI工具，或者通过命令行来使用它。
You can also create the same file system through the command line, as shown here in Listing 3.
您还可以通过命令行创建相同的文件系统，如清单3所示。
What's important for us though is really the Seleucids and the Ptolemies because if you draw a line separating Syria from Egypt, the line goes right through Palestine.
对我们最重要的，还是塞琉西王朝和托勒密王朝，因为如果在叙利亚和埃及间划一条线，就会穿过巴勒斯坦。
To register the newly annotated XML schema, use IBM Data Studio or execute the command shown in Listing 1 through the DB2 command line processor.
要注册新加入注释的XML模式，使用IBMDataStudio或通过DB 2命令行处理器执行清单1中显示的命令。
Requests line up to pass through each of these steps, and once the step has completed, the request lines up for the next step.
请求排队通过每个步骤，完成一个步骤之后，再排队进入下一个步骤。
An imaginary line drawn through these two stars points to the Andromeda galaxy.
一条假想的线贯穿这两颗星并指向仙女座星系。
You can stop, suspend, resume, and step through code line by line using the controls along the top.
可以使用顶部的控件停止、暂停、继续或者逐行执行代码。
The Virtual PC cursor mode lets users read through the document line by line or by using several shortcuts.
VirtualPC光标模式为用户逐行读取文档或使用快捷方式读取。
I didn't really get it at first, so I went through line by line explaining it.
其实一开始我并不懂，所以我逐行解释。
The BPM way is to do it administratively through configuration without writing a single line of code, using BPM software.
BPM 的方法是使用 BPM 软件，通过配置从管理上完成任务，甚至连一行代码也无需编写。
With that decision, you can insulate users of this class-through the command line or another program-from having to know, import, or directly use any XPath classes or interfaces.
有了这个决策，您可以通过命令行或另一个程序使这个类的用户不用了解、导入或直接使用任何xpath类或接口。
With that decision, you can insulate users of this class-through the command line or another program-from having to know, import, or directly use any XPath classes or interfaces.
有了这个决策，您可以通过命令行或另一个程序使这个类的用户不用了解、导入或直接使用任何xpath类或接口。
应用推荐