The undecided superdelegates could end the race now, if enough of them decide to throw their weight behind Mr Obama. Some of these party bigwigs are genuinely unsure which candidate they prefer.
尚未作决定的超级代表里，如果有足够的人现在就决定公开支持奥巴马的话，他们马上就能结束这场竞赛。
Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them.
别理会那些无关紧要的数字，比如你的年龄，体重和身高。
In a nutshell, it's hard to throw in VR because you can't sense the weight of the virtual object.
简而言之，在虚拟现实游戏中，投掷都是非常困难的，这是由于不能感知虚拟对象的重量。
While many dieters are wary of a "big splurge" like a cup of ice cream or a slice of pizza, an extra 400 or 500 calories – occasionally – won't throw your weight loss efforts off course.
许多节食者在食用一杯冰激凌或一片匹萨之类的食物时都很谨慎，吃这些食物对他们来说是很大的放纵。然而，偶尔摄入400—500卡路里多余的热量并不会使你的减肥努力毁于一旦。
He tried to throw off the weight of grief caused by the death of his son.
他试图摆脱儿子去世所引起的巨大悲伤。
Tell Tom not to throw his weight about when he starts his new job. He can sit back quietly and pick up a few ideas from others.
告诉汤姆开始新工作时，不要盛所凌人。他可以安安静静不急于行动，先听听别人的意见。
All that remained was for America formally to throw its weight behind Ms Lagarde.
剩下的就是美国正式全力支持拉加德。
All that remained was for America formally to throw its weight behind Ms Lagarde.
剩下的就是美国正式全力支持拉加德。
应用推荐