Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
丹纳赫说，“在一个我不需要工作的世界里，我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
The panacea for a broken heart is a busy mind and a tired body; so throw yourself into work even though you don't really feel like working, and focus all your energy into your professional life.
忙碌的头脑和疲倦的身体是医治破碎的心的灵药，因此请将自己投入到工作中去，即使你并不是那么喜欢干活，也最好集中所有的精力到自己的职业生活上。
I'm not suggesting that you march into work tomorrow and throw a crumpled up goodbye letter in your boss's face.
我可不是怂恿你明天冲到办公室团一团皱巴巴的辞职信扔到你老板脸上。
We throw our students into the midst of the best developers in the world, we let them work on meaningful work, and we let them become peers with professionals.
我们将学生置于全世界最优秀的程序员之中，我们让他们去完成一些有意义的工作，我们让他们和专家成为朋友。
He says young workers saw older generations throw themselves into their work, only to face job and pay cuts as companies restructured.
他说年轻的上班族看到老一辈们全身心的投入工作但只能眼睁睁的在企业重组时面对失业和减薪。
When arriving at the workplace， we have to work every minute to its full value until we drag home and throw ourselves deep into the sofa.
到了单位以后，我们还要争分夺秒地工作，直到我们拖着疲惫的身躯回家，瘫倒在沙发上不想动弹。
Into this stress-stew, let's throw those old brainteasers: work-family conflict, lack of affordable childcare, lack of paid family medical leave, inflexible schedules.
让我们想想那些老套的难题：工作与家庭的冲突，缺少负担得起的儿童保健，缺少带薪家庭病假，缺乏弹性的工作时间。
Having no breakfast will throw the normal work of our digestive system into confusion. As a result, it will do harm to our health.
不吃早餐会扰乱我们消化系统的正常工作，从而对我们的身体健康产生危害。
Some men throw themselves into their work to avoid talking about their depression with family or friends, or behave recklessly.
一些男性把自己全身心投入到工作中来避免与家人或朋友谈论他们抑郁的情况。或者他们也会参加 到轻率的、危险的行为中。
So throw yourself into work even though you don't really feel like working, and focus all your energy into your professional life.
因此，让自己投身于工作中吧，即使你并不乐于工作，也要将所有的精力投身于自己的职业生活中去。
After the relaxing holidays, we have to throw ourselves back into intensive work and this can cause a sense of strangeness, or even a sense of fear.
过节后，重新投入正常紧张的工作，部分人会有种陌生感，甚至有人会产生恐惧感。
Our teachers throw themselves heart and soul into their work of bringing up a new generation.
我们的老师为培养新一代而呕心沥血。
Have a purpose in life, and, having it, throw such strength of mind and muscle into your work as God has given you.
设定人生的目标，并在拥有它后，把上帝给你的精神及力气投入工作中。
Actually you can take the last day of the vacation for adjusting, doing something relax, and help to throw yourself into work with energy.
其实可以将假期最后一天留做“缓冲”，做些轻松的事，帮助自己精力充沛地投入工作。
Real Programmers' programs never work right the first time. But if you throw them on the machine they can be patched into working in "only a few" 30-hour debugging sessions.
真正的程序员绝不会一次完成工作，但如果你把他们仍到机器旁，他们会在“仅仅”30小时的调试工作中写出补丁程序。
Second, we can ride a bike or walk to the school and work. Third, we shouldn't throw the dirty water into the river. Finally, we can ask more people to join us.
第一，为了保持水份我们应该多种树。第二，我们要骑自行车或步行去上学或上班。
Second, we can ride a bike or walk to the school and work. Third, we shouldn't throw the dirty water into the river. Finally, we can ask more people to join us.
第一，为了保持水份我们应该多种树。第二，我们要骑自行车或步行去上学或上班。
应用推荐