Now they are producing throwaway razors.
他们正在生产一次性剃须刀。
Don't over-engineer a throwaway script.
不要在用过就丢弃的脚本的设计上花太多的功夫。
When Tanya challenged him about this he gave her a throwaway reply.
当坦尼娅质问他这一点时,他给了她一个随意带过的答复。
In order to protect trees, we should not cut down trees for throwaway chopsticks.
为了保护树木,我们不应该再为了制作一次性筷子而砍倒树木。
Sal asked the owner, "Do you have any of those throwaway cameras?"
萨尔文店主:“你们有那种用了就扔的照相机吗?”
Sal asked the owner: "Do you have any of those throwaway cameras?"
萨尔问店主:“你们有那种用了就扔的照相机吗?”
Establish and use a set of standard names for trivial "throwaway" variables.
对于通常的临时变量,建立并使用一套标准名称。
"Look, fella," replied the owner, "All the cameras here are throwaway cameras".
“看啊,小伙子”店主回答道,“我们这儿的相机都是一次性的。”
The throwaway culture ensues when people lack the awareness of environmental protection.
当人们缺乏环保意识的时候,乱丢东西的习惯就出现了。
Another approach to high change arose in the early days of RAD: the idea of throwaway code.
在早期的RAD(快速原型开发)方法中还有另一种应付变化的办法:代码抛弃思想。
The program that writes the serialized instances is throwaway code. You won't need it more than once.
编写串行化实例的程序是临时代码,只需使用一次。
In China today throwaway tissues are so universal that cloth handkerchiefs are regarded as old fashioned.
在今天的中国,一次性的纸巾是如此普遍,而使用布手帕已经过时。
The shell script that combines these two utilities is itself a throwaway; the separate utilities have outlived it.
组合这两个实用程序的shell脚本本身是临时性的,单独的实用程序比这个脚本的使用寿命更长。
Because of the added creation cost, use direct buffers only for long-lived buffers, not short, one-time, throwaway buffers.
因为创建直接缓冲区所增加的成本,所以直接缓冲区只用于长生存期的缓冲区,而不用于短生存期、一次性且用完就丢弃的缓冲区。
A drug delivery system is disclosed which may be a throwaway or reusable device for delivery at least one drug to a patient.
本发明公开了一种药物传送系统,该药物传送系统可以是一次性或可重新使用的器械,用于向病人传送至少一种药物。
In addition to hiding addresses, a secretive e-mailer often USES one or more of the free E-mail services for "throwaway" addresses.
除了隐藏地址之外,隐蔽的电子邮件使用者还常常使用一个或多个免费的电子邮件服务,他们将这些地址作为“用完即弃”的地址。
Most writing online is devolving toward SMS and tweets that involve quick, throwaway notes with abbreviations and threaded references.
大部分在线写作正在朝短信和tweets形式转变, 都是些含有缩略词和跟帖式参考的快速、脱口而出的注释。
But this year, instead of spending your money on throwaway items, why not save it for something big like a vacation or a computer?
不过今年,与其把钱花在那些用过即丢的东西,何不把钱省下来用在度假或买计算机等大件物品上?
What you have to do, is you check your closet, see what you are missing, and then hit the stores, bagging items at throwaway prices.
那么你就要对衣柜进行“查漏补缺”,然后以清仓价,到商店里疯狂扫货。
The wedding gown is perhaps one of the most symbolic garments in (a woman's) wardrobe and represents the challenges of 'throwaway fashion'.
婚纱可能是女人衣柜中最具象征意义的一件衣服,代表了‘一次性时尚’的挑战。
The wedding gown is perhaps one of the most symbolic garments in (a woman's) wardrobe and represents the challenges of throwaway fashion.
婚纱可能是女人衣柜中最具象征意义的一件衣服,代表了一次性时尚的挑战。
The present is, as noted, characterized by lots of throwaway cultural artifacts, but the nice thing about throwaway material is that it gets thrown away.
如前所说,当今时代的标志就是速食文化,但速食文化的优点正在于它的被抛弃。
You could write some throwaway sample code, but if FixedList is going into production, you'd be better served by immediately writing some test cases for it.
您可以编写一些用后即扔的样例代码,但是如果FixedList 将投入到生产中,您最好立即为其编写一些测试用例。
Lambda functions (or "anonymous functions," as they are often referred to) are simply throwaway functions that can be defined at any time and are typically bound to a variable.
lambda函数(或者通常所谓的“匿名函数”)是可以随时定义的简单抛弃型函数,并且通常都与变量绑定。
Maybe it'll be big, and maybe it'll be a throwaway that never makes it outside our team, let alone out the door as open source, but I think we're years away from knowing either way.
也许它会做大,也许它用过不久就会被扔到一边,永远不会飞出我们这个小组成为开源项目。不过无论如何,要到几年以后才能看出它会走上哪条道路。
Maybe it'll be big, and maybe it'll be a throwaway that never makes it outside our team, let alone out the door as open source, but I think we're years away from knowing either way.
也许它会做大,也许它用过不久就会被扔到一边,永远不会飞出我们这个小组成为开源项目。不过无论如何,要到几年以后才能看出它会走上哪条道路。
应用推荐