The street resounded to the thud of marching feet.
街道上回荡着行进步伐的铿锵声。
扑腾一声，包掉下来了。
Then I closed the door with a thud.
轰一声关上门。
We thud, thud, thud Come on, everybody!
砰，砰，砰，来吧，大家！
Miles threw him to the ground with a sickening thud.
迈尔斯厌恶地将他摔在地上。
As he rushed, he heard a sickening crash and a thud.
正当他往前冲时，他听到一阵咣当当的重击声。
The Phaeton landed in America (with an almighty thud) in 2002.
2002年，辉腾登陆美国市场（重拳出击）。
Then the tones gradually muted to a dull thud as the jar was filled.
等到坛子快要装满的时候，叮当声便渐渐变成了沉闷的砰砰声。
It tumbled down through the bleeding tree and landed at our feet with a thud.
它从满是树脂的树上跌下来，砰的一声落在我们脚前。
Anytime you want to land with a thud emotionally, just turn on the radio ot TV!
什么时候你想在情感上弹回现实，打开收音机或者电视就好了。
When they circled one another, they made a softer thud sound. [piranha audio type 2].
当它们彼此转圈游来游去时，它们发出一种柔和的撞击声。[食人鱼音频类型之二]。
Johnny's moccasined feet struck the floor with a thud as he wriggled out of his hammock.
约翰尼身子一扭，从吊床上滚了下来，套着“莫卡辛”鞋的双脚咚的一声踩在地板上。
A sharp crack might remain fairly sharp in granite, but degenerate into a dull thud in sand.
在花岗岩中尖锐的破裂声可以保留相当的强度，而在砂岩中则易变成低沉的轰响。
The clattering roar of the train muffled the thud of her fall on to the ground more than a metre below. She was knocked senseless.
呼啸而过的列车，把她甩到超过一米以下的地面，顿时失去了知觉。
He said: "I just heard this loud thud and I came outside and saw the glider stuck in our garden." I couldn't believe what I was seeing.
他说，“我听到了巨响，出门，我看到一架滑翔机卡在我家花园里，我简直不能相信自己的眼睛。”
The spikes are believed to be caused by an electrical malfunction; the thud is thought, at least by some, to be just a ventilator damper.
操作员们认为仪表显示峰值只是因为电气故障，而巨响被认为是通风阻尼器所发出的声音，至少有一部分人这么认为。
On one occasion in 1993, a fireman was driving along the road when he hit the lady - he heard a thud and a dent was left in his vehicle.
1993年的某个时候，一个消防队员沿着车道行驶时撞到了这位女士——他听到了撞击声，他的车子上也留下了凹痕。
As they reached the edge of the village, they saw a villager running down the mountain path. The thud of his panicked footsteps came to them clearly.
当他们走到村庄边缘时，忽然看到一个村民沿着山路跑了下来，那人沉重而慌乱的脚步声离他们越来越近。
Instead of trying hard to avoid them in the first place, it is designed to recover quickly from the occasional thud against the wall, and resume flying.
首先，它的设计思想并不是千方百计地躲避障碍物，而是偶尔“咚”的一声撞墙后，它能迅速调整自身状态，恢复飞行。
This article taking the basic magnified electronic circuit as an example summarizes thud method of combining physical analysis and mathematic management.
以基本放大电路为例，归纳了静态分析和数学处理相结合的方法。
early homo, they say, might have based his first words either on the noises he heard, like the splash of falling water or the thud of a rock smashing into a skull;
他们声称，早期人类的第一个词也许要么基于他所听到的噪音，像是溅水的声音，或者岩石敲击头骨的声音；
The carbohydrate contents of whole egg, egg white, yolk of four kinds of fresh eggs was determined by spectrophotometer. The best operating conditions for anthrone me thud were selected.
采用分光光度法对四种鲜蛋的全蛋、蛋清、蛋黄的蛋液分别进行分析测定，较详细地说明了各种鲜蛋及其在不同部位糖分的准确含量。
The carbohydrate contents of whole egg, egg white, yolk of four kinds of fresh eggs was determined by spectrophotometer. The best operating conditions for anthrone me thud were selected.
采用分光光度法对四种鲜蛋的全蛋、蛋清、蛋黄的蛋液分别进行分析测定，较详细地说明了各种鲜蛋及其在不同部位糖分的准确含量。
应用推荐