They greeted him with thunderous applause.
他们以雷鸣般的掌声欢迎了他。
The audience responded with thunderous applause.
观众报以雷鸣般的掌声。
Many people who heard her speech were crying at the end, and everyone stood up with thunderous applause when she finished.
很多听了她演讲的人最后都哭了，当她讲完时，每个人都起身报以雷鸣般的掌声。
Breen: a thunderous ovation from the crowd.
布林：观众们欢呼雀跃不已。
The stillness was rent by thunderous applause.
雷鸣般的掌声打破了寂静。
The stillness was rent By thunderous applause.
雷鸣般掌声打破了寂静。
The glad tidings gave rise to thunderous cheers.
报喜引起了雷鸣般的欢呼声。
His words were greeted with long and thunderous applause.
他的话引起长时间雷鸣般的掌声。
As soon as he finished his speech, thunderous applause broke out.
他刚讲完话，便响起了雷鸣般的掌声。
A roar of thunderous triumph burst from the gathered Covenant.
雷鸣般的胜利吼叫从聚集的圣约人里爆发。
The thunderous sound frightens horses which are near the farm.
雷鸣般的声音使农场边的马受惊了。
Finally, as the sound became thunderous, Scott looked up and froze.
最后，当火车轰隆隆驶近时，斯科特抬头一看，惊呆了。
When he heard the thunderous applause, his heart swelled with pride.
他听到雷鸣般的掌声时，心里充满豪情。
I am in the drums loud and grand, the thunderous hooves across Nagrand.
我是威武雄壮的鼓，踏过无垠草原的纳格兰。
At the sight of her appearance on the stage, the hall rang with thunderous applause.
一看见她出现在舞台上，大厅里就掌声雷动。
"Aristocrats", her 1994 group biography of the Lennox sisters, was a thunderous success.
她1994年出版的关于雷诺士姐妹的类传《贵族》一举成功，引起轰动。
Obama and Michelle headed for mobile clinic and disappeared inside to thunderous applause.
奥巴马和米歇尔走向移动诊所，在雷鸣般的掌声中走进去了。
I was awakened out of my musings16 by the thunderous applause when we entered the stadium.
当我们进入体育场时，掌声雷动，把我从沉思中惊醒。
Though Nian is very ferocious , it is afraid of the bright red color and thunderous sounds.
年虽然凶猛，但它害怕鲜艳的红色，还有巨大的声响。
The impact generates soaring mists and thunderous sounds that can be seen and heard for great distances.
远处即可看到激流产生的雾气，听到那雷鸣般的声音。
There are thunderous explosions, fierce solar winds, and forces so strong that they imprison even light.
有雷鸣般的爆炸和猛烈的太阳风，威力之大，甚至能阻碍光的传播。
Memorably, he clinched the Double in 1971 with a thunderous winner in the FA Cup final against Liverpool.
让球迷怀念的是，在1971年阿森纳夺得双冠王那年，他在足总杯决赛对利物浦的比赛中打入了雷霆万钧的制胜一球。
Steel plant worker Oscar Crespo said he heard the thunderous noise of the impact and found the plane in flames.
钢铁厂工人奥斯卡·克雷斯波说他听到撞击的雷鸣般的响声，看到飞机起火。
When I heard the applause, I knew I had surpassed myself. The thunderous applause made me laugh, but with tears.
当台下掌声响起，我知道我成功地超越自己，而这一阵阵如雷的掌声让我笑了，也使我哭了。
When the name of Paavo Nurmi flashed on the electric scoreboard, the Stadium was filled with thunderous applause.
当电子记分牌上打出帕沃·努尔米的名字时，全场发出雷鸣般的掌声。
China's 639 athletes entered last behind towering flag bearer Yao Ming, to a thunderous reception from the crowd.
中国代表团639位运动健儿在高大的旗手姚明的带领下入场了，全场响起雷鸣般的掌声。
China's 639 athletes entered last behind towering flag bearer Yao Ming, to a thunderous reception from the crowd.
中国代表团639位运动健儿在高大的旗手姚明的带领下入场了，全场响起雷鸣般的掌声。
应用推荐