The tiger prowled through the undergrowth.
老虎悄然穿过矮树丛。
那只虎退回巢穴。
Tiger-head shoes have many shapes.
虎头鞋有很多形状。
一个吼叫的老虎来了。
Not only kids of Tiger Moms go to Harvard.
上哈佛的不仅仅是虎妈的孩子。
"Ay, ay," Smee said, and he cut Tiger Lily's cords.
“是，是。”斯密说着，然后割断了虎莲的绳子。
A book entitled Battle Hymn of the Tiger Mother was published in 2010.
一本名为《虎妈战歌》的书于2010年出版。
Unless tiger hunting decreases, tigers will soon be extinct in the wild.
除非减少对老虎的捕猎，否则野生老虎将很快灭绝。
In 1963 he received his first shipment of Tiger shoes, 200 pairs in total.
1963年，他收到了总共200双的他的第一批虎鞋。
If I had so desperately wanted to see a tiger, I could have gone to a zoo.
如果我非常渴望看到老虎，我就会去动物园了。
Mothers who are extremely strict with their children are called tiger mothers.
对子女极其严格的母亲被称为虎妈。
She said tiger mothers believed that a child could succeed by being pushed to go all out.
她说，虎妈们相信，只要孩子被逼得全力以赴，他们就能成功。
The polar bear is the largest terrestrial carnivore, being more than twice as big as the Siberian Tiger!
北极熊是陆地上最大的肉食性动物，比西伯利亚虎都要大两倍多！
Bringing up the rear, the place of greatest danger, comes Tiger Lily, proudly erect, a princess in her own right.
在最危险的地方，负责殿后的虎百合傲然挺立，俨然是一位公主。
It is very well, again, to have a tiger in the tank, but to have one in the driver's seat is another matter altogether.
再一次地，有一只老虎在油箱里很好，但是有一只老虎在驾驶席上就完全是另一回事了。
The countries in which the tigers' habitats are located are currently debating joint legislation that would ban tiger hunting.
老虎栖息地所在的国家目前正在讨论禁止捕猎老虎的联合立法。
Once he received his degree, Knight traveled to Japan to contact the Onitsuka Tiger Company, a manufacturer of athletic shoes.
奈特一获得他的学位，就前往日本与运动鞋制造商大冢虎公司取得了联系。
The idea of punishing a tiger that kills somebody is absurd, for exactly the same reason, so is the idea that tigers have rights.
因老虎吃了人而惩罚老虎的想法荒唐可笑；相似地，认为老虎有权利的想法也很是荒唐可笑。
Many Chinese mothers are afraid that their children will fall behind their classmates, so these mothers are becoming "tiger mothers".
许多中国妈妈担心自己的孩子会落后于同班同学，所以这些妈妈就变成了“虎妈”。
The Siberian tiger, known as the Northeast Tiger in China, is the largest tiger of all.
西伯利亚虎，在中国被称为东北虎，是所有老虎中体型最大的。
We were all scared of Tiger Tan.
我们都很怕谭虎。
For centuries, children in North China wore tiger-head shoes.
几个世纪以来，中国北方的孩子都穿虎头鞋。
Chinese people began making tiger-head shoes in ancient times.
中国人在古代就开始制作虎头鞋了。
Am I a tiger or a flood dragon?" he shouted.
“我是老虎还是蛟龙？”他喊道。
The tiger movements can reduce the pain in the back.
虎戏可以减轻背部的疼痛。
The tiger is a very large animal and usually lives alone.
老虎是一种巨型动物，通常独自生活。
Both her mother and grandmother could also make tiger-head shoes.
她的母亲和祖母也会做虎头鞋。
The next day, he found the big tiger and killed it.
第二天，他发现了大老虎并杀死了它。
Before they had time to say another word, a tiger came in.
他们还没来得及再说一个字，一只老虎就进来了。
He stared at us like a tiger facing a group of rabbits.
他目不转睛地盯着我们，就像老虎对着一群兔子那样。
应用推荐